沿岸警備隊第2管区司令部がフィリピン沿岸警備隊からの代表団を受け入れる

4月16日午前、第2沿岸警備隊管区司令部において、第2沿岸警備隊管区司令官のトラン・クアン・トゥアン少将が、フィリピン沿岸警備隊副司令官のジョーベン・L・ファブル少将を、大使館およびベトナム駐在フィリピン国防武官事務所の代表者とともに迎えた。

沿岸警備隊第2管区司令部がフィリピン沿岸警備隊からの代表団を受け入れる

チャン・クアン・トゥアン沿岸警備隊第2管区司令官は、ジョーベン・L・ファブル副司令官と代表団がベトナム沿岸警備隊第2管区の施設、装備、沿岸警備艦艇、訓練施設を視察し、理解を深めたことを歓迎し、喜びを表明した。同時に、フィリピン沿岸警備隊代表団の訪問中に行われた多くの重要かつ有意義な活動は、双方の若い隊員にとって、経験の交流、法執行、捜索救助、火災・爆発への対応、海洋環境汚染事故への対応における専門能力と実践の向上に繋がる絶好の機会となったと強調した。

ジョーベン・L・ファブール少将 - フィリピン沿岸警備隊副司令官は、沿岸警備隊第2管区司令部と当局の温かい歓迎に感謝の意を表し、今回の訪問が両沿岸警備隊部隊と両国軍の良好な協力関係を継続することを確証するものとなり、 平和で安定した持続可能な海域の構築に向けて、ベトナムとフィリピンの沿岸警備隊部隊間の相互理解と信頼を深め、実用的かつ効果的な協力を促進することに貢献することを期待すると述べた。

この機会に、沿岸警備隊第2管区司令部では、沿岸警備隊第2管区司令部とフィリピン沿岸警備隊の将兵による親善バレーボール試合も行われました。試合に先立ち、両者はダナン海域における合同捜索救助訓練および消防訓練の実施計画について合意するための作業会合を行いました。

ゴック・トラン – クアン・ピ

出典: https://qrt.vn/chinh-tri/bo-tu-lenh-vung-canh-sat-bien-2-tiep-doan-luc-luong-bao-ve-bo-bien-philippines/