تم الاعتراف بشجرتي العود القديمتين في ها تينه كأشجار تراثية.

لقد قامت بلدية هونغ فو ( ها تينه ) للتو بالتنسيق مع جمعية فيتنام للحفاظ على الطبيعة والبيئة لتنظيم حفل للإعلان عن قرار الاعتراف بشجرتي العود في معبد كواي فاك كأشجار تراث فيتنام.

bqbht_br_545880824-1303037421835949-5355695400936719995-n.jpg — أقيم حفل الإعلان عن قرار الاعتراف بشجرتي العود في معبد كواي فاك كأشجار تراث فيتنام بعد ظهر يوم 9 سبتمبر.

بُني معبد خواي فاك، الذي كان سابقًا في بلدية هونغ ثوي، مقاطعة هونغ خي، وهو الآن بلدية هونغ فو، على أنقاض معبد صغير كان يُعبد فيه إله الجبل خلال ثورة كان فونغ (1885-1896). يُعد هذا المعبد مكانًا لعبادة إله الجبل ومكانًا لإحياء ذكرى الأبطال الذين حموا القرية. تقع في أرض المعبد شجرتا عود عتيقتان (تُعرفان أيضًا باسم دو ترام) تحملان آثار الزمن.

أفاد السيد ها فان دان، سكرتير لجنة الحزب في بلدية هونغ فو، قائلاً: "يُقدّر عمر شجرتي العود العريقتين في معبد خواي فاك بأكثر من 200 عام. منها الشجرة رقم 1، يبلغ محيطها 2.7 متر، وارتفاعها 8 أمتار، وغطاءها 9 أمتار، ولها فرعان رئيسيان؛ والشجرة رقم 2، يبلغ محيطها 3.7 متر، وارتفاعها 11 مترًا، وغطاءها 11.5 مترًا، ولها 8 فروع رئيسية، وجميعها تنمو جيدًا. ولا تقتصر أهمية شجرتي العود على التنوع البيولوجي فحسب، بل تتمتعان أيضًا بقيمة روحية عظيمة، وترتبطان بتقاليد القرية وتاريخها، ويحترمهما ويحافظ عليهما الناس".

Cây trầm hương cổ thụ tại đền Khoai Vạc ước tính trên 200 năm tuổi. — يُقدر عمر شجرة العود القديمة في معبد خواي فاك بأكثر من 200 عام.

مع عمر يزيد عن 200 عام، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة الروحية والمعتقدات وتاريخ المجتمع، تم تكريم شجرتي العود بالاعتراف بهما كأشجار تراث فيتنامية من قبل جمعية فيتنام للحفاظ على الطبيعة والبيئة وفقًا للقرار 161 / QD-HMTg بتاريخ 11 أغسطس 2025.

في الحفل، قام الأستاذ المشارك والدكتور والمعلم المتميز تران نغوك هاي - نائب رئيس مجلس شجرة التراث الفيتنامي بمنح شهادة تقدير شجرة التراث لممثلي السلطات المحلية ومجلس إدارة معبد كواي فاك، بلدية هونغ فو.

تتمتع شجرة العود في معبد خواي فاك بقيمة روحية كبيرة، وترتبط بتقاليد وتاريخ القرية، كما يحترمها الناس ويحافظون عليها.

"إن الاعتراف بشجرتي العود كأشجار تراث فيتنامية هو حدث مهم يساهم في زيادة الوعي بحماية المناظر الطبيعية والحفاظ على التنوع البيولوجي؛ وفي الوقت نفسه خلق الحافز لتطوير السياحة البيئية ، وإثارة الفخر الوطني، وتعزيز التضامن المجتمعي في الحفاظ على قيم التراث الثقافي والبيئي للوطن وتعزيزها" - أكد سكرتير اللجنة الحزبية لبلدية هونغ فو.

المصدر: https://baohatinh.vn/2-cay-tram-huong-co-thu-o-ha-tinh-duoc-cong-nhan-la-cay-di-san-post295341.html