في 25 مايو 2024، ذكرت صحيفة دان فيت: "بعد سبع سنوات من التقاضي، سيتلقى معلم في مقاطعة كين جيانج اعتذارًا وتعويضًا". أصدرت محكمة الشعب بالدائرة 12 في مدينة هو تشي منه القرار رقم 243/2024/QDST-DS، بتاريخ 16 مايو 2024، مُقرًا بالاتفاق بين المدعي والمدعى عليه في القضية المدنية التي قبلتها محكمة الشعب بالدائرة 12 في 20 فبراير 2019.
بموجب القرار المذكور أعلاه: يوافق المدعى عليه، إدارة التعليم والتدريب في مقاطعة كين جيانج (المختصرة بإدارة التعليم والتدريب في كين جيانج)، على طلب المدعي، المعلم نجوين دينه تشونغ (مواليد عام ١٩٦١، مقيم في حي هيب ثانه، المنطقة ١٢، مدينة هو تشي منه). ستعقد إدارة التعليم والتدريب في كين جيانج اجتماعًا عامًا للاعتذار للسيد نجوين دينه تشونغ في مدرسة فو فان كيت الثانوية.
بادرت السيدة نجوين ثي مينه جيانج (يمين) بمصافحة المعلم نجوين دينه تشونغ (يسار) والاعتذار. الصورة: دونغ آنه
ويأتي هذا الاعتذار على خلفية قيام السيدة نجوين ثي مينه جيانج - المديرة السابقة لإدارة التعليم والتدريب في كين جيانج - بتقديم معلومات للصحافة في وقت سابق، قبل أن تخلص السلطة المختصة إلى وجود انتهاكات.
وافقت السيدة نجوين ثي مينه جيانج أيضًا على الاعتذار بناءً على طلب المدعي نجوين دينه تشونغ. ووافقت إدارة التعليم والتدريب في مقاطعة كين جيانج على تعويض السيد نجوين دينه تشونغ والسيدة نجوين ثي مينه جيانج تعويضًا مشتركًا قدره مليون دونج فيتنامي عن الضرر الذي لحق بسمعته.
في الساعة 8:30 صباحًا يوم 8 أغسطس 2024، في مدرسة فو فان كيت الثانوية والثانوية (حي آن هوا، مدينة راش جيا، مقاطعة كين جيانج)، عقدت إدارة التعليم والتدريب في كين جيانج رسميًا اعتذارًا علنيًا وتعويضًا عن الأضرار التي لحقت بالسيد نجوين دينه تشونغ - المدير السابق لمدرسة فو فان كيت الثانوية والثانوية.
قدمت السيدة فام شوان بينه، نائبة مدير إدارة التعليم والتدريب في مقاطعة كين جيانج، اعتذارها نيابةً عن إدارة التعليم والتدريب في مقاطعة كين جيانج للمعلم نغوين دينه تشونغ. ثم قالت السيدة نغوين ثي مينه جيانج، المديرة السابقة لإدارة التعليم والتدريب في مقاطعة كين جيانج: "أود اليوم، أيها الجميع، أن أتقدم باعتذاري العلني للسيد تشونغ، تطبيقًا لحكم محكمة الشعب في الدائرة الثانية عشرة".
مدرسة فو فان كيت الثانوية والثانوية (مدينة راش جيا، مقاطعة كين جيانج). الصورة: دونغ آنه
اعترفت السيدة جيانغ بأن الدعوى القضائية استمرت سبع سنوات، وأنها لم تشعر بالراحة بعد خمس سنوات من التقاعد. وأضافت: "لم يشعر السيد تشونغ بالراحة أيضًا، وكذلك العائلة. خصوصًا أن زملاء العمل اضطروا خلال السنوات الخمس الماضية إلى اللجوء إلى المحكمة عشر مرات. كان الأمر مُرهقًا للغاية، وهدرًا للموارد البشرية والموارد، وتعرضوا لضغوط متنوعة".
فيما يتعلق بالمعلم نجوين دينه تشونغ، قال السيد تشونغ: "عملتُ كمعلم لمدة 34 عامًا. تعرضتُ لحادث عمل في أغسطس 2017. سعيتُ أنا وعائلتي جاهدين لاستعادة شرفنا وكرامتنا وسمعتنا على مدى السنوات السبع الماضية.
الهدف هو توضيح الظلم الذي لحق بي، بعد أن كرّست نفسي لقضية التعليم في مقاطعة كين جيانج. اليوم، اتضحت الصورة. أقبل اعتذار ممثل إدارة التعليم والتدريب في كين جيانج، والسيدة نغوين ثي مينه جيانج، وإن كان متأخرًا جدًا.
من المعروف أن الحادثة وقعت عام ٢٠١٧، وكان السيد تشونغ مديرًا لمدرسة فو فان كيت الثانوية. وكانت السيدة نجوين ثي مينه جيانج، آنذاك، مديرة إدارة التعليم والتدريب في كيين جيانج.
المعلم نجوين دينه تشونغ (الغلاف الأيسر) عندما كان لا يزال مديرًا لمدرسة فو فان كيت الثانوية. الصورة: وثائق مدرسية.
كانت السيدة جيانج تنوي نقل السيد تشونغ للعمل نائبًا لرئيس قسم التعليم الثانوي بإدارة التعليم والتدريب في كيين جيانج. كان السيد تشونغ يرغب في البقاء في المدرسة، لأنه كان سيتقاعد حينها بعد أربع سنوات فقط، وكانت صحته متدهورة، وكان من الصعب عليه التأقلم مع وظيفته الجديدة.
في 17 أغسطس/آب 2017، نقله رئيس إدارة التعليم والتدريب في مقاطعة كين جيانج إلى إدارة التعليم والتدريب في المقاطعة. قدّم السيد نجوين دينه تشونغ طلبًا لإلغاء قرار النقل، وفي الوقت نفسه، قدّم استقالته.
السيدة نجوين ثي مينه جيانج أثناء الاعتذار العلني للمعلم نجوين دينه تشونغ. الصورة: دونغ آنه
خلال فترة عملها كمديرة لإدارة التعليم والتدريب في مقاطعة كيان جيانج، أظهرت السيدة نجوين ثي مينه جيانج بشكل متكرر سلوكيات أظهرت علامات النمطية وإهانة شرف المعلم نجوين دينه تشونغ.
في توجيهها الاتهامات والإهانات المذكورة أعلاه، لم تعتمد السيدة جيانغ على أي وثائق أو لوائح أو تعليقات من الوحدة والجهات المختصة. من ناحية أخرى، نقلت السيدة جيانغ معلومات كاذبة عن السيد نجوين دينه تشونغ إلى قادة مقاطعة كين جيانغ، وقدّمت معلومات كاذبة للصحافة عن السيد تشونغ، بهدف الإساءة إلى سمعته الشخصية.
من المعروف أنه في أبريل/نيسان 2018، أصدرت لجنة التفتيش التابعة للجنة الحزب الإقليمية في كين جيانج قرارًا بتأديب السيدة نجوين ثي مينه جيانج بمستوى التوبيخ، وذلك لارتكابها العديد من المخالفات. من بينها، عدم الحزم في التعامل مع المسؤولين المخطئين، عندما قدّم السيد نجوين دينه تشونغ شكوى.
ولم تتول السيدة جيانج إدارة التحقيق أو التحقق أو التوصل إلى استنتاجات؛ بل على العكس من ذلك، سارعت إلى تقديم معلومات إلى الصحافة حول أوجه القصور والانتهاكات التي ارتكبها السيد تشونغ، دون التحقق ودون أي استنتاج من أي سلطة مختصة.
ومن هناك، تسبب ذلك في تكوين رأي عام سيئ، مما أثر على سمعة وشرف السيد تشونغ، وأثر على سمعة قطاع التعليم والتدريب ومجلس إدارة إدارة التعليم والتدريب في مقاطعة كيان جيانج.
![[صورة] رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان يزور الأم البطلة الفيتنامية تا ثي تران](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
تعليق (0)