وقع فرع بنك أجريبانك ين باي اتفاقية بين القطاعات لتنفيذ سياسات الائتمان لخدمة التنمية الزراعية والريفية.

في فترة ما بعد الظهر من يوم 13 نوفمبر، نظم فرع ين باي لبنك الزراعة والتنمية الريفية (أجريبانك) حفل توقيع اتفاقية بين القطاعات مع اتحاد المرأة وجمعية المزارعين في مقاطعة لاو كاي بشأن سياسات الائتمان التي تخدم التنمية الزراعية والريفية.

Báo Lào Cai•13/11/2025

في الفترة 2022 - 2025، قامت جمعية المزارعين واتحاد المرأة الإقليمي وفرع Agribank Yen Bai بالتنسيق بشكل نشط مع الإدارات والفروع والسلطات المحلية على جميع المستويات والمنظمات الاجتماعية والسياسية لتنفيذ سياسات الائتمان بشكل فعال لخدمة القروض للتنمية الاقتصادية والزراعة والتنمية الريفية، وجلب رأس المال إلى الناس في أسرع وقت ممكن.

بحلول 31 أكتوبر/تشرين الأول 2025، تجاوزت القروض المستحقة للبنك، من خلال جمعية المزارعين، 441 مليار دونج، وتم تأسيس 180 مجموعة إقراض تضم 6600 عضو. وبلغت القروض المستحقة من خلال جمعية النساء 30.9 مليار دونج، وتم تأسيس 11 مجموعة إقراض تضم 479 عضوًا.

وفي حفل التوقيع، اتفق فرع بنك أجريبانك ين باي وجمعية المزارعين واتحاد المرأة الإقليمي على البرامج والخطط والتبادل وتوفير المعلومات والتفتيش والإشراف على استخدام القروض؛ وإزالة الصعوبات والعقبات في تنفيذ سياسات الائتمان لخدمة قضية الزراعة والتنمية الريفية، وضمان التنفيذ في الوقت المناسب وبفعالية، والمساهمة في الحد من الائتمان الأسود في المناطق الريفية.

وبموجب الاتفاقية، سيعمل فرع Agribank Yen Bai على خلق ظروف مواتية للأعضاء من النساء والمزارعين الأعضاء للوصول إلى رأس المال الذي يديره الفرع لتطوير الإنتاج والأعمال والخدمات والاستهلاك لزيادة الدخل وتحسين الحياة.

وقع الاتفاق قادة فرع ين باي لبنك أجريبانك وقيادات اتحاد المرأة الإقليمي.

وقع قادة فرع ين باي لبنك أجريبانك وزعماء جمعية المزارعين الإقليمية على الاتفاقية.

بالنسبة لجمعية المزارعين واتحاد المرأة في مقاطعة لاو كاي ، مواصلة الترويج لاستخدام منتجات وخدمات فرع Agribank Yen Bai؛ بالتعاون مع السلطات المحلية، تنفيذ التحول الرقمي في المجتمع.

المصدر: https://baolaocai.vn/agribank-chi-nhanh-yen-bai-ky-thoa-thuan-lien-nganh-thuc-hien-chinh-sach-tin-dung-phuc-vu-phat-trien-nong-nghiep-nong-thon-post886712.html