دوي طبول مهرجان الربيع

مع حلول عيد رأس السنة القمرية (تيت)، يتردد صدى طبول الاحتفالات المهيبة في أجواء احتفالات قرى نينه بينه التقليدية. يربط هذا الصوت الرنان الناس بجذور الثقافة الوطنية. وعلى مرّ الزمن، حُفظ فن قرع الطبول في الاحتفالات ونُشر، ليصبح رمزًا ثقافيًا فريدًا في كل عام جديد، يعكس بوضوح الحياة الروحية الغنية والهوية الوطنية الراسخة.

قدم فنانون من المركز الثقافي الإقليمي عروضاً موسيقية تقليدية على الطبول في دار الثقافة الإقليمية 3-2 (حي نام دينه ) كجزء من البرنامج الفني للعام القمري الجديد 2025.

يُعلن قرع الطبول في مهرجانات الربيع عن بدء سلسلة من الفعاليات الثقافية والدينية، مُجسداً التناغم بين العناصر الروحية والفنون الشعبية. تُقام هذه الاحتفالات في مواقع تاريخية، حيث تُوجه الطبول طقوس العبادة وتُضفي جواً من البهجة على الاحتفالات. يُشجع رنين الطبول الزوار على الانغماس في أجواء الاحتفال، ومشاركة فرحة العام الجديد، وتقدير القيم الثقافية التي توارثتها الأجيال. تُصبح الطبول جسراً يربط الماضي بالحاضر، بين الحياة الروحية والأنشطة المجتمعية.

في مهرجان في خي للزهور ونباتات الزينة (حي في خي)، دوّت عروض فرقة طبول قرية فو هاو في يوم الافتتاح، متناغمةً مع أجواء معرض الزهور ونباتات الزينة، وحشود الناس الذين يستمتعون باحتفالات الربيع ويُقدّرون الفنون. وقد ساهم ذلك في تكريم القيم الثقافية لقرية الحرف التقليدية، التي يزيد عمرها عن 800 عام، خالقًا جوًا من البهجة والحيوية في بدايات الربيع. وفي المناطق الريفية الساحلية والمجتمعات الكاثوليكية في بلديات جياو مينه، وجياو هوا، وجياو فوك، وجياو هونغ، وهاي شوان، وهاي هاو، يكتسب صوت طبول مهرجان كا رونغ طابعًا فريدًا من خلال رقصات الطبول المميزة التي تُؤدّى بفرق كبيرة، ودقات الطبول المدوية، والأصوات القوية والنابضة بالحياة. لقد تجاوز صوت طبول المهرجان حدود الأماكن الدينية، ليصبح عنصرًا بارزًا في الحياة الثقافية للمجتمع.

في ذاكرة الكثيرين في المناطق الريفية، يحمل صوت الطبول في معبد القرية ليلة رأس السنة الجديدة دلالة خاصة. فصدى هذا الصوت القوي يستحضر الأمل في بداية موفقة للعام الجديد، ويذكر الأجيال بضرورة الحفاظ على تقاليد الوطن. وبالنسبة لفرق الطبول، يُعدّ الأداء في لحظة الانتقال إلى العام الجديد مصدر فخر ومسؤولية. في قرية فينه لاي (بلدية ليان مينه)، في معبد القرية، تُشكّل الطبول والآلات النحاسية طقوسًا مقدسة تُدشّن موكب النار ليلة رأس السنة. وفي قاعات الأجداد، عند بدء الاحتفال، تُدوّي دقات الطبول المهيبة، التي يؤديها زعيم العشيرة أو كبار السن.

في العديد من المهرجانات الكبرى، مثل مهرجان هوا لو، ومهرجان ترانغ آن، ومهرجان معبد باي دين، ومهرجان معبد تام تشوك، ومهرجان دوي سون تيش دين، ومهرجان معبد تاي في، ومهرجان معبد تران ثونغ، وغيرها، تُعدّ عروض الطبول عنصرًا أساسيًا في الطقوس التقليدية. ففرق الطبول الكبيرة، بتشكيلاتها المنظمة، وإيقاعاتها المتزامنة والرنانة، تُصدر صوتًا واسع الانتشار وذا تأثير قوي. كما أن دمج عروض الطبول مع رقصات الأعلام ورقصات الأسد والتنين يُثري فنون الأداء الشعبي ويعزز من جاذبية المهرجان.

في مسرح الفنون التقليدية الإقليمي، تمّ إعداد وتقديم العديد من البرامج الفنية الاحترافية بدقة متناهية، وأبرزها عرض الطبول "روح دونغ آ" الذي قدمه فنانون وممثلون خلال مهرجان يوم فو وحفل افتتاح معبد تران. وقد دوّت الطبول خلال مراسم الافتتاح، ومواكب المشاعل، ومواكب الأختام، ومواكب الهودج، وطقوس التواصل مع الأرواح، وغيرها من الأنشطة الثقافية والفنية الشعبية، وسط المواقع التاريخية والمناظر الخلابة، مما ساهم في إثارة الفخر في نينه بينه، أرض التراث الثقافي الغني.

من الناحية الفنية، يحمل عرض الطبول في مهرجان الربيع بصمةً واضحةً للثقافة الشعبية لمنطقة دلتا شمال الهند. الآلة الرئيسية هي الطبل الجلدي، المتوفر بأحجام مختلفة، والمُرتب في تشكيل مُحكم. يجب على عازفي الطبول إتقان تقنية مسك العصي، والتحكم في قوة الضربات، وتغيير الإيقاعات بمرونة، والتنسيق بسلاسة بين الطبل الكبير والطبول الصغيرة والآلات الأخرى. يتطلب أداء الطبول الناجح في المهرجان إيقاعًا دقيقًا: بداية (إيقاع طبل بطيء وهادئ)، وذروة (إيقاع متنوع، سريع وقوي أحيانًا، ورشيق أحيانًا أخرى)، وخاتمة (إيقاع طبل يتباطأ تدريجيًا، وثابت وحاسم)، مما يخلق تزامنًا في الأداء وقدرة على نقل الأجواء العامة للمهرجان.

عرض موسيقي تقليدي على الطبول خلال حفل افتتاح مهرجان يوم فو (كومونة فو بان).

في نينه بينه، يُحافظ على فن العزف على الطبول التقليدية من خلال أنشطة العديد من فرق وأندية الطبول على المستوى الشعبي. يتألف أعضاؤها في الغالب من السكان المحليين من مختلف الأعمار والمهن، لكن يجمعهم شغف مشترك والتزام بالحفاظ على هذا الفن التقليدي. قبل كل موسم مهرجانات، تلتزم فرق الطبول بجدول تدريبي منظم في المراكز الثقافية بالقرى والمواقع التاريخية، حيث تركز على الإيقاع، وضبط النغمات، وتشكيل الفرق، وإتقان حركات الأداء. تتميز العديد من فرق الطبول بتنظيمها الجيد، ويتراوح عدد أعضائها من بضع عشرات إلى عشرات، مع تشكيلات وأزياء موحدة، مما يخلق أداءً متناسقًا ومهيبًا. إلى جانب فرق الطبول الرجالية، تشهد فرق وأندية الطبول النسائية نموًا متزايدًا، حيث تعرض تقنيات عزف طبول ماهرة، تجمع بين الضربات الإيقاعية وحركات رقص مرنة بالعصي وحركات رقص تشكيلية، مما ينتج عنه قيمة جمالية عالية ويساهم في توسيع نطاق ممارسة التراث.

تحظى أنشطة فرق الطبول باهتمام من مصادر التمويل الاجتماعي. ويتم الاستثمار بشكل شامل في أنظمة الطبول والآلات الموسيقية والأزياء، حيث تُصنع العديد من مجموعات الطبول خصيصًا في قرى الحرف التقليدية، مما يضمن جودة الصوت ومتانتها. ونتيجة لذلك، تتحسن جودة العروض باستمرار، لتلبي متطلبات المهرجانات والفعاليات الثقافية. ويتسع نطاق أنشطة فرق الطبول، فإلى جانب مشاركتها في المهرجانات المحلية التقليدية، تشارك العديد من فرق الطبول في عروض في فعاليات ثقافية وسياسية واجتماعية، فضلًا عن الأنشطة السياحية، مما يُسهم في تعزيز الصورة المحلية ونشر القيم الثقافية الشعبية في الحياة المعاصرة. ومن خلال ممارسة فرق الطبول والعزف معها، تتاح للجيل الشاب فرصة الوصول إلى التراث الثقافي التقليدي، وفهم تاريخ وعادات وطنهم بشكل أفضل، مما يعزز لديهم الشعور بالتقدير والرغبة في الحفاظ على هذا التراث للأجيال القادمة.

نص وصور: خان دونغ

المصدر: https://baoninhbinh.org.vn/am-vang-trong-hoi-ngay-xuan-rdf4ec-260116095751436.html