باك نينه: نشر إصدار نسخ من الكتب الأصلية والتصديق على نسخ من الأصول

BAC NINH - وقع نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية فام فان ثينه للتو على الوثيقة رقم 5627/UBND-NC بشأن تنفيذ المرسوم رقم 280/2025/ND-CP للحكومة بشأن إصدار نسخ من الكتب الأصلية، والتصديق على نسخ من الأصول، والتصديق على التوقيعات، والتصديق على العقود والمعاملات.

من أجل تنظيم التنفيذ الفعال وفي الوقت المناسب للمرسوم رقم 280/2025/ND-CP، طلب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية من الإدارات والفروع والقطاعات والوكالات المركزية في المنطقة نشر محتويات المرسوم رقم 280/2025/ND-CP على نطاق واسع على المنظمات والوحدات والأفراد الخاضعين لسلطة إدارتهم في الأشكال المناسبة، مع التركيز على اللوائح الجديدة المتعلقة بمسؤوليات الوكالات والمنظمات في استلام النسخ والأوراق والوثائق الصادرة في شكل إلكتروني وإجراءات إصدار نسخ من الكتاب الأصلي.

الشخص الذي يقوم بإجراء التصديق هو كاتب عدل لدى مكتب التوثيق.

مراجعة اللوائح القانونية المتخصصة، واقتراح التعديلات والإضافات على اللوائح القانونية في مجال الإدارة على وجه السرعة للحد من إساءة استخدام متطلبات تقديم نسخ مصدقة من الوثائق والأوراق عند تنفيذ الإجراءات الإدارية، وضمان الامتثال لمبادئ إصلاح الإجراءات الإدارية وخلق الراحة للأفراد والشركات.

تطبيق اللوائح بشكل صارم بشأن مسؤوليات الهيئات والمنظمات في استلام النسخ والأوراق والوثائق الصادرة في شكل إلكتروني؛ وتحمل المسؤولية في حالة إساءة استخدام شرط الحصول على نسخ مصدقة من الأوراق والوثائق عند استلام ومعالجة الإجراءات الإدارية ضمن نطاق ومجال الإدارة.

اللجان الشعبية للبلديات والأحياء؛ وهيئات التوثيق، تُنظّم لنشر وتطبيق محتويات المرسوم رقم 280/2025/ND-CP على المنظمات والوحدات والأفراد الخاضعين لسلطتها الإدارية. دراسة اللوائح الجديدة للمرسوم رقم 280/2025/ND-CP وتطبيقها بجدية وفعالية. وعلى وجه الخصوص، تُنقل سلطة ومسؤولية التصديق من اللجنة الشعبية للبلدية إلى رئيسها على مستوى البلدية.

الشخص الذي يقوم بالتصديق هو رئيس اللجنة الشعبية للبلدية أو الحي؛ الشخص المخول أو المكلف بأداء مهمة التصديق وفقًا للوائح؛ كاتب العدل في مكتب التوثيق، مكتب التوثيق؛ الموظف الدبلوماسي ، الموظف القنصلي لوكالة التمثيل الدبلوماسي، الممثل القنصلي والوكالات الأخرى المخولة لأداء الوظائف القنصلية لفيتنام في الخارج.

بالإضافة إلى ذلك، يُخول رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية بتفويض رئيس وكالة متخصصة أو منظمة إدارية أخرى تابعة للجنة الشعبية على مستواه. وفي هذه الحالة، يجوز لرئيس الوكالة المتخصصة أو المنظمة الإدارية الأخرى تكليف نائبه بأداء مهمة المصادقة وفقًا لأحكام المرسوم رقم 150/2025/ND-CP للحكومة ؛ تفويض موظفي الخدمة المدنية التابعين للجنة الشعبية على مستوى البلدية لأداء مهمة المصادقة بناءً على قرار مجلس الشعب على مستوى المقاطعة. وفي الوقت نفسه، تكليف نائب رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية بأداء مهمة المصادقة.

ينص المرسوم بوضوح على التزامات وحقوق الشخص الذي يُجري المصادقة. وبناءً على ذلك، لا يُلزم الشخص الذي يُجري المصادقة طالب المصادقة بتقديم أصل أو نسخة من المستندات والأوراق المُدمجة في VneID عند تقديمه المعلومات المُقابلة من VneID.

في حال تمكن طالب التصديق والقائم بعملية التصديق من استغلال المعلومات والوثائق من قاعدة بيانات السكان الوطنية أو قواعد البيانات الأخرى وفقاً لما ينص عليه القانون، فإن القائم بعملية التصديق مسؤول عن استغلال المعلومات والوثائق من هذه القواعد، ولا يطلب من طالب التصديق تقديم الأصل أو صورة من الكتاب الأصلي أو صورة مصدقة من المعلومات والوثائق المستغلة...

تي اس

المصدر: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-trien-khai-cap-ban-sao-tu-so-goc-chung-thuc-ban-sao-tu-ban-chinh-postid432779.bbg