قبيلة العنق الطويل في ميانمار وذكريات جميلة

هزّ الزلزال المدمر في ميانمار قلوب البشرية التقدمية جمعاء. انطلق فريق الإنقاذ الفيتنامي المحترف لمساعدة البلاد بعد قرابة 30 ساعة من الكارثة. وعادت إلى ذهني ذكريات خاصة عن هذا البلد.

نساء قبيلة "الزرافة" في ولاية شان، ميانمار

هذه هي قصة قبيلة "الزرافة" المليئة بالهوية، وأسلوب حياتهم الجيد يستحق منا التأمل والتعلم.

أشعر بسلامٍ غريبٍ في ولاية شان في هذا البلد. أنا، مثلي مثل العديد من السياح من جميع أنحاء العالم، أتيتُ إلى هنا ولن أنسى أبدًا مجتمع كايان.

زرنا مدينة تاتشيليك الحدودية (في ولاية شان، ميانمار). تقع هذه المدينة المميزة، على نحوٍ شعري، قرب ملتقى نهري ميكونغ ومي ساي الأسطوري، على حدود الدولتين المتجاورتين لاوس وتايلاند، حيث يوجد في وسطها لافتة عملاقة لامعة كُتب عليها "مدينة المثلث الذهبي". كان المثلث الذهبي أرضًا خصبة تصل مساحتها إلى 200 ألف كيلومتر مربع، تغطي أراضي العديد من الدول، تحت حكم "ملك الأفيون" خون سا، الذي أنتج في الماضي أكثر من 70% من المخدرات التي سممت هذه الأرض.

لكن الآن، بعد أن تلاشى ذلك الماضي المميت، عاد السلام. لقد استغلوا ببراعة أسطورة "أرض الموتى" في السياحة. ومن الأمثلة على ذلك النساء، صغيرات وكبيرات، اللواتي يشبهن "الزرافات" بشكلٍ غريب. لقد ألهمونا للتفكير في سر الحفاظ على الهوية الثقافية العرقية في " عالمٍ عالمي"، "الاندماج دون حذرٍ سيؤدي إلى الذوبان".

يعتقد الكايان أنه كلما زاد عدد الحلقات حول رقبة المرأة، كلما كان رقبتها أطول، وكلما كانت الحلقات الحلزونية أثقل، كلما كانت أكثر نبلاً ورقيًا.

سجلتُ في مذكراتي، أثناء استكشافي لهذه القبيلة، المعلومات التالية: تواجه قبيلة النساء طويلات الرقاب مصيرًا صعبًا ومحفوفًا بالمخاطر. في كتب التاريخ، تُسمى هذه "المجموعة البشرية" بسكان خوملين الأصليين، قبيلة بادونغ (المعروفة أيضًا باسم شعب كايان)، المنتمين إلى جماعة كاريني العرقية. تنتمي لغتهم إلى المجموعة البورمية التبتية، ذات الأصول العريقة في ميانمار. غالبًا ما يُعرف الناس هذه القبيلة باسم "ذوي الرقاب الطويلة"، بينما يُطلق عليهم مستخدمو اللغة الإنجليزية اسم "ذوي الرقاب الطويلة". والسبب هو أن الناس هنا اعتادوا ارتداء قلادات معدنية كثيرة للنساء، يصل طول أعناقهن إلى 40 سم. يمكن أن يصل وزن نظام القلادة الأملس واللامع، المربوط بـ"حرير الصفصاف والخوخ الرقيق"، إلى أكثر من 16 كجم. أحيانًا، يُقال إن أعناق النساء لا تقل طولًا عن أعناق أقاربهن... الزرافات.

بسبب النظام الأمومي، تتركز الهيبة والسلطة والكبرياء في النساء، لذا يعتقد شعب الكايان أنه كلما زاد عدد الحلقات حول عنق المرأة، زاد طول رقبتها، وكبر حجم الحلقات الحلزونية وثقلها، وزادت مكانتها، وازداد احترامها في المجتمع. بصراحة، من الغريب رؤية النساء بهذا الشكل. يُدهش العالم أجمع من ذلك، فهذه "العادة" تُعتبر فريدة من نوعها على وجه الأرض.

المثلث الذهبي، الذي كان سيئ السمعة في السابق لإنتاج أكثر من 70% من المخدرات في العالم، شهد ازدهارًا كبيرًا الآن بفضل تطوير السياحة المغامرة.

لكن نساء كايان اللواتي التقيت بهن في تاتشيليك ابتسمن جميعاً ولم يعتقدن ذلك: "النساء اللواتي لا يرتدين قلادات غريبات، مظهرهن مثير للسخرية. أخلع قلادتي، كلما نظرت في المرآة أضطر إلى... الهرب، لأني قبيحة للغاية"، قالت فاوار ذات بثقة، مما أثار ابتسامة العديد من السياح المستمعين.

قال العديد من السياح الذين رافقوني إن رؤية النساء يمشين بخطوات متيبسة ومرتبكة كالزرافات، كان أشبه بمجموعة من المحاربات. ثم أخبرني شخص مطلع على عادات قبيلة كايان في ميانمار أنهم كانوا يرتدون قلادات كثيرة حول أعناقهم لأنهم عاشوا في الجبال البرية لأجيال، وكانوا يخشون أن تأكلهم النمور (فالنمر غالبًا ما يعض أعناق فرائسه عند الهجوم). ذكرت بعض الوثائق أن أسلاف شعب كايان كانوا "أجدادًا" للثعابين و"أجدادًا" للتنانين. فعندما يرتدين قلادات "مخططة" ويمتلكن أعناقًا طويلة كهذه، تبدو أعناق نساء هذه القبيلة أشبه بأعناق الثعابين والتنانين. ويبدو هذا منطقيًا جدًا.

مع عدد سكان يزيد عن 40,000 نسمة، عاشت قبيلة كايان أصلاً في ميانمار. ومع ذلك، وبسبب الحرب وتداعياتها، انتقلت العديد من جماعات كايان منذ القرن السابع عشر إلى شمال تايلاند. ناهيك عن فرار شعب الكاريني إلى تايلاند مرة أخرى في أوائل التسعينيات تقريبًا، نتيجةً للعديد من التغيرات الخاصة. إلى جانب أولئك الذين عاشوا في الغابات الكثيفة لمئات السنين، تضم قبيلة كايان العديد من الأشخاص المتحمسين للغاية للسياحة. وقد شجعتهم عقولٌ ثاقبةٌ أرادت تسريع صناعة التبغ الخالي من الدخان في تايلاند على مغادرة الغابات الكثيفة والتخطيط في قرى على جوانب الطرق في المقاطعات الشمالية مثل شيانغ راي وميا هونغ سورن... لاستقبال السياح. صحيحٌ أن أعناق هذه المجموعة العرقية الطويلة واللامعة، ذات العادات الغريبة، جلبت سبائك الذهب والفضة إلى السياحة التايلاندية. لكننا، وكثيرٌ من السياح، ما زلنا نرغب في زيارة المزيد من القرى "الأصيلة" في ميانمار.

كما تم تشييد تمثال لتاجر المخدرات خون سا لجذب السياح.

مهما كانت عادات هذه المجموعة العرقية، يجب على الناس دائمًا احترامها والنظر إليها والرد عليها بقلب طيب.

زرنا كل منزل، وتحدثت الفتيات الجميلات براحة على سفوح الجبال عن الأساور على أذرعهن وأرجلهن، وخاصة حول أعناقهن. كنّ أكثر ثقة عندما كان لديهن المزيد من الأساور، وشعرن بمزيد من الجمال. كان هذا هو أهم شيء، لأن السعادة، قبل كل شيء، يشعر بها ويشعر بها كل شخص. جلس كبار السن ينسجون على النول، وأعناقهم طويلة مثل أعناق التمائم، واعتبروهم أسلافًا (تنانين). اعترض أحدهم على طريقة استغلال السياحة من خلال النظر بفضول إلى كل فتاة وامرأة وجدة. كان ذلك غير إنساني. قرر بعض الشباب الهروب من مشهد حمل أساور معدنية ثقيلة مثل الأحجار ليتجول الناس وينظروا إليها ويلتقطوا الصور، ثم عادوا إلى العاصمة، لممارسة الأعمال التجارية في مناطق أخرى من المدينة كمواطنين عالميين.

كان لمتحف المخدرات بمعروضاته الفريدة تأثير تحذيري على الزوار.

لا أحد يمنع هؤلاء الناس من التعبير عن آرائهم والتصرف على طريقتهم الخاصة. لكن ركوب التوك توك إلى ولاية شان، والمشي لمسافات طويلة على المنحدرات، وزيارة قرى قبيلة "العنق الطويل"، وزيارة السياحة، كل ذلك يُضفي على السكان هنا مصدر رزق ويفخر بالهوية الثقافية العرقية، وهذا أيضًا أمرٌ جيد جدًا. لمَ لا؟

ربما تكمن المشكلة في نظرتنا إلى عادات وتقاليد وتقاليد شعب "ذوي الرقاب الطويلة" وأفكارهم وسلوكهم. والأهم من ذلك، أن الناس هنا بحاجة إلى النصح والدعم ليفكروا بشكل صحيح، وأن يشعروا بالرضا عما يفعلونه وما سيفعلونه، وهذا يكفي. لذلك، فإن ذكرياتي عن قبيلة كايان هي الهدوء والسكينة، وهو ما يتجلى بوضوح في عيونهم وابتساماتهم.

أدعو الله أن تتعافى ميانمار بشكل عجيب وتعود إلى الحياة من كارثة الزلزال المحزنة - بالقوة الداخلية والمساعدة الكاملة من المجتمع الدولي.

لام آنه

المصدر: https://baohaiduong.vn/bo-toc-nguoi-co-dai-o-myanmar-va-nhung-ky-uc-thien-lanh-408723.html