وقد ذكر رئيس الوزراء فام مينه تشينه المحتوى المذكور أعلاه عندما ألقى خطاباً توجيهياً في المؤتمر يلخص فيه "حملة كوانغ ترونغ" لإعادة الإعمار السريع وإصلاح منازل الأسر التي تضررت منازلها جراء الكوارث الطبيعية والعواصف والفيضانات الأخيرة في وسط فيتنام، وذلك صباح يوم 16 يناير.

رئيس الوزراء فام مينه تشينه. (الصورة: VGP)
صرح رئيس الوزراء بأنه وسط الأجواء المبهجة والمليئة بالثقة التي سبقت المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب، يمكننا اليوم أن نؤكد بثقة أن "حملة كوانغ ترونغ"، على الرغم من أنها لم تشهد إطلاق نار، كانت نصراً سريعاً وحاسماً، لم تحقق "نصراً" فحسب، بل "نصراً مدوياً".
وأكد رئيس الوزراء قائلاً : " إنها ليست مجرد فرحة وسعادة للأسر التي فقدت منازلها أو تضررت خلال الكارثة الطبيعية الأخيرة في المنطقة الوسطى، بل أصبحت أيضاً فرحة مشتركة للبلاد والأمة قبيل المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب ورأس السنة القمرية الجديدة لعام الحصان ".
صرح رئيس الوزراء بأنه فور وقوع الكارثة الطبيعية، ركز الحزب والدولة وجميع المستويات والقطاعات والمجتمع بأكمله جميع الموارد على دعم الناس في المناطق المنكوبة بالكارثة للتغلب بسرعة على العواقب وتحقيق الاستقرار التدريجي في حياتهم وسبل عيشهم.
قبل كل شيء، ضمان توفير السكن والغذاء والإمدادات الأساسية، وعدم ترك أي شخص خلف الركب، وعدم ترك أي شخص جائعًا أو يشعر بالبرد أو يفتقر إلى الطعام والملابس؛ وضمان التعليم والرعاية الطبية والصرف الصحي البيئي واستعادة الإنتاج والأعمال والبنية التحتية والخدمات الأساسية.
ووفقاً لرئيس الوزراء، بعد شهر واحد من المراجعة الأولية لتنفيذ الحملة (30 ديسمبر 2025)، فإن النتائج الإيجابية التي تم تحقيقها قد خلقت أساساً لنا "للاستفادة من النصر"، و"التحرك بشكل أسرع، وأن نكون أكثر جرأة، وأن نكون أكثر جرأة، بروح حملة كوانغ ترونغ في الماضي"، مما يقلل الوقت اللازم لإكمال الحملة قبل 15 يناير 2026، أي قبل المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب مباشرة.
" وهكذا، وبعد شهر ونصف فقط من تنفيذ حملة كوانغ ترونغ، تغلبنا على العديد من الصعوبات والتحديات مثل نقص المواد الخام، ونقص العمالة، وصعوبة تخصيص الأراضي، وخاصة التغلب على الأحوال الجوية (الظروف غير المواتية، والأمطار المستمرة)، بحيث تم اليوم إصلاح جميع المنازل المتضررة البالغ عددها 34759 منزلاً حتى يتمكن الناس من العودة إلى حياتهم الطبيعية قبل 31 ديسمبر 2025."
وقال رئيس الوزراء: "أعيد بناء جميع المنازل البالغ عددها 1597 منزلاً التي انهارت أو دمرت أو جرفتها الفيضانات، بحيث أصبح لدى الناس أسقف متينة فوق رؤوسهم، مستعدين لاستقبال العام الجديد قبل أسبوعين من الموعد المحدد (لم يتم تسليم بعض المنازل في الوقت المحدد لأن الناس ساهموا بأموال وقوى عاملة إضافية لمواصلة إكمالها والحصول على منازل أكثر اتساعاً وجمالاً) ".
نيابة عن قادة الحزب والدولة، الأمين العام تو لام، رئيس الوزراء، أشاد بشكل خاص بلجان الحزب وسلطات المناطق الثماني (كوانغ تري، وهوي، ودا نانغ، وكوانغ نغاي، وجيا لاي، وداك لاك، وخان هوا، ولام دونغ)، والجيش، والشرطة، وجبهة الوطن، والمنظمات السياسية والاجتماعية... لجهودهم المشتركة وتضامنهم في مشاركة الصعوبات مع الناس في المناطق المنكوبة بالكوارث؛ لاعتبارهم ذلك "مسؤوليتهم الشخصية، ومسؤولية أفراد أسرهم، للقيام بذلك بسرعة وبشكل جيد وبأفضل ما في وسعهم" وتحقيقهم معًا النصر الساحق لهذه الحملة.
ووفقاً لرئيس الوزراء، فإن مشاهدة الفرح والعاطفة في عيون وابتسامات الناس الذين يعيشون في منازل جديدة متينة وصلبة تؤكد الأهمية الإنسانية والعميقة لحملة كوانغ ترونغ.
أولاً، هذه ليست مجرد مهمة سياسية، بل هي واجب ومسؤولية الحزب والدولة وجميع المستويات والقطاعات تجاه الناس في المناطق المنكوبة بالكوارث والفيضانات؛ إنها "أمر إداري" و"أمر من القلب"، يعكس ضمير ومسؤولية القادة على جميع المستويات، وكذلك المواطنين والرفاق، تجاه المجتمع.
ثانياً، كل منزل هو ملاذ للحب، ومعلم بارز للولادة الجديدة، مبني ليس فقط بالخرسانة المسلحة والطوب والبلاط والرمل والحصى... ولكن أيضاً بحب ورعاية ومشاركة المجتمع بأكمله مع المحتاجين.
ثالثًا، إنها شهادة حية على الخير والتفوق المتأصلين في نظامنا، وتجسد روح "التضامن الوطني والأخوة"، والدعم المتبادل، ومساعدة المحتاجين، وروح المجتمع، والرابطة بين الجيش والشعب، مما يضمن عدم ترك أي شخص خلف الركب.
رابعاً، إنها تجسد تطلعات وشجاعة وذكاء الشعب الفيتنامي بروح "تحويل العدم إلى شيء، وتحويل الصعوبة إلى سهولة، وتحويل المستحيل إلى ممكن"، والسعي الدائم للتغلب على الشدائد وتجاوز الذات.
خامساً، تعزيز ثقة الشعب بقيادة الحزب. تأكيد القوة الهائلة التي صنعها الشعب؛ "الموارد تنبع من الفكر والرؤية، والدافع من الابتكار والإبداع، والقوة من الشعب والشركات".
كما أوضح رئيس الحكومة أن الغرض من تنظيم المؤتمر الختامي ليس الإبلاغ عن الإنجازات، بل توفير فرصة لنا لمراجعة وتقييم النتائج المحققة بشكل شامل، وخاصة لاستخلاص الدروس المستفادة وتحديد الأساليب الفعالة لتنفيذ المهام في المستقبل.
طلب رئيس الوزراء من السلطات المحلية والوزارات والقطاعات تحويل هذه الأمور إلى برامج وخطط وحلول محددة، مع التركيز على التنفيذ الحاسم بروح التسارع والاختراق، و"السرعة والجرأة"، و"مناقشة العمل فقط، لا التراجع"، و"العزيمة العالية، والجهد الكبير، والعمل الحاسم"؛ والبناء "التغلب على الشمس، وقهر المطر، وعدم الاستسلام للعواصف"، و"3 مناوبات، 4 فرق"، و"يوم العمل لا يكفي، الاستفادة من العمل الليلي"، و"العمل نهارًا، والعمل ليلًا، والعمل في أيام العطلات"...
وشدد رئيس الوزراء على أهمية تعزيز قوة الوحدة الوطنية، وطلب تنويع الموارد للتنفيذ بطريقة شاملة وواسعة النطاق وجامعة، "ينبغي على الجميع المساهمة بما في وسعهم، ومن يملك القدرة عليه أن يساهم بقدرته، ومن يملك الموارد عليه أن يساهم بموارده، ومن يملك القليل عليه أن يساهم بالقليل، ومن يملك الكثير عليه أن يساهم بالكثير، وعلى الجميع المساعدة أينما كانوا".
لطالما شكّل الجيش والشرطة القوة الأساسية والرئيسية في حماية حياة الشعب السلمية والسعيدة، لا سيما في أوقات الخطر والصعوبات. فهما يلتزمان بمبادئ "جيشنا من الشعب، ويقاتل من أجل الشعب"، و"قوة قتالية، وقوة عاملة، وقوة منتجة"، و"حيثما وُجدت الحاجة، وحيثما وُجدت الصعوبة، تجد الشرطة هناك"، و"التضحية من أجل الشعب، والتضحية في سبيله"، و"خدمة الشعب"...
صرح رئيس الوزراء بأن إكمال إصلاح وإعادة بناء المساكن للأشخاص المتضررين من الكوارث الطبيعية والفيضانات في وسط فيتنام ليس سوى النتيجة الأولية، حيث يتم وضع اللبنات الأولى لتحقيق الاستقرار في حياة الناس بعد الكوارث الطبيعية والفيضانات.
ولتحسين رعاية حياة الناس، وخاصة في المناطق التي تتأثر بشكل متكرر بالكوارث الطبيعية والعواصف والفيضانات، طلب رئيس الوزراء من السلطات المحلية إكمال تسليم المنازل للأسر بطريقة شاملة، في موعد لا يتجاوز 18 يناير، قبل افتتاح المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب؛ والاستمرار في الاهتمام بمعالجة القضايا البيئية وإصلاح البنية التحتية الأساسية، وخاصة النقل والري والصحة والتعليم.
كما يتعين على السلطات المحلية التركيز على دعم خلق فرص العمل وسبل العيش للسكان، وخاصة مساعدتهم في استعادة أنشطة الإنتاج والأعمال، ولا سيما الإنتاج الزراعي، باستخدام موارد متنوعة وفقًا للوائح.
تطلب الحكومة من اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية مواصلة توجيه جبهة الوطن على جميع المستويات لمراقبة هذه العملية بنشاط، وضمان تنفيذ الدعم للأسر التي تضررت منازلها أو انهارت أو دمرت في أسرع وقت ممكن، باستخدام الأموال من المساهمات الطوعية من الناس المخصصة للمناطق، بطريقة دقيقة وشفافة وخالية من الفساد وفي الوقت المناسب.
وجه رئيس الوزراء بمواصلة الجهود لمراجعة ورعاية حياة الناس، وخاصة الأسر الفقيرة والأسر المحرومة وأسر المستفيدين من السياسات المتضررة والمتضررة من الكوارث الطبيعية والعواصف والفيضانات الأخيرة؛ مع ضمان عدم "نقص الغذاء أو الملابس أو الرعاية" لأي شخص، وخاصة خلال رأس السنة القمرية الجديدة.

قدّم رئيس الوزراء فام مينه تشينه شهادات تقدير للمجموعات والأفراد الذين حققوا نتائج متميزة في تنفيذ "حملة كوانغ ترونغ". (صورة: VGP)
أعلن رئيس الحكومة أن الحياة الهادئة عادت اليوم إلى القرى التي كانت محاصرة ومدمرة جراء الكارثة الطبيعية. وتنعم عشرات الآلاف من العائلات بالفرح والبهجة والفخر بمنازلها الجديدة المتينة.
من بين الأنقاض، تم تشييد منازل متينة ومبنية بشكل جيد؛ دموع اليوم ليست دموع حزن ومرارة على فقدان المنازل، بل دموع فرح وحب وسعادة ومشاركة؛ مصافحات الوداع الطويلة بين الجنود والشعب مثلت نهاية حملة كوانغ ترونغ السريعة، ولكن في تلك اللحظة أيضًا انفتح مستقبل مشرق.
" إن الحملة السريعة لا تتعلق بتحقيق رقم قياسي، بل هي سباق مع الزمن، يوماً بعد يوم، ساعة بعد ساعة، لجلب الدفء للشعب خلال وجبات لم الشمل في عيد رأس السنة الفيتنامية، والفرح والسعادة في الاستقرار وتأسيس سبل العيش، وجلب الضحك والفرح للأطفال تحت أسقف متينة؛ وإشعال شعلة الإيمان، وتوفير القوة والموارد للعائلات التي مرت للتو بالفيضانات المدمرة؛ وإضافة الزخم والحافز للبلاد بأكملها للدخول في ربيع جديد مع العديد من الانتصارات الجديدة، في عصر جديد - عصر من التنمية المزدهرة والمتحضرة والسعيدة، والتقدم بثبات نحو الاشتراكية "، صرح رئيس الوزراء.
إنجليزي






تعليق (0)