الإطلاق الرسمي لخدمة الدفع عبر الحدود عبر رمز الاستجابة السريعة بين فيتنام والصين

ويمثل حدث ربط المدفوعات الثنائية بالتجزئة عبر رموز الاستجابة السريعة بين فيتنام والصين خطوة مهمة إلى الأمام في عملية ربط أنظمة الدفع بين البلدين، مما يفتح الفرص لتعزيز المدفوعات عبر الحدود الآمنة والسلسة؛ مع المساهمة في تعزيز التبادلات التجارية والسياحية.

حفل للإعلان عن ربط الدفع بالتجزئة الثنائي عبر رمز الاستجابة السريعة بين فيتنام والصين.

في الثاني من ديسمبر، في هانوي، أقامت مؤسسة الدفع الوطنية في فيتنام (NAPAS) بالتعاون مع UnionPay International (UPI)، والبنك الصناعي والتجاري الصيني (ICBC)، والبنك التجاري المساهم للتجارة الخارجية في فيتنام ( Vietcombank ) حفلًا للإعلان عن ربط الدفع بالتجزئة الثنائي عبر رمز الاستجابة السريعة بين فيتنام والصين.

وفي كلمته خلال حفل الإعلان، أكد مدير إدارة المدفوعات ( بنك الدولة الفيتنامي ) فام آنه توان: إن مشروع التعاون في ربط مدفوعات التجزئة الثنائية عبر رموز الاستجابة السريعة بين فيتنام والصين هو أحد المهام المهمة لتنفيذ البيان المشترك بين فيتنام والصين خلال زيارة رئيس الوزراء الصيني لي تشيانغ إلى فيتنام في أكتوبر 2024، والذي يتضمن محتوى تنفيذ التعاون في ربط رموز الاستجابة السريعة عبر الحدود، وتعزيز التعاون النقدي، بما في ذلك البحث في التعاون في المدفوعات بالعملة المحلية.

وقعت UPI وNAPAS وبنكان للتسوية ICBC (الصين) وVietcombank (فيتنام) اتفاقية تعاون بين أربعة أطراف، مؤكدة التزامهم المشترك بنشر اتصالات الدفع بالتجزئة الثنائية عبر رموز الاستجابة السريعة بين البلدين.

وتحدث السيد فام آنه توان في حفل الإعلان.

ساهم التعاون الثنائي الناجح في مجال ربط مدفوعات التجزئة مع الدول في تعزيز التجارة والسياحة بين فيتنام والدول المتعاونة. ويُعدّ مشروع ربط مدفوعات التجزئة عبر الحدود بين فيتنام والصين أحد أبرز المشاريع المرتقبة هذا العام. وفي الشهر الأخير من عام 2025، سنشهد أهم وأبرز لحظات هذا المشروع، وهو التزويد الرسمي للسوق، وتقديم الخدمات للعملاء الصينيين في فيتنام - باتجاه الداخل، ومن المتوقع أن نوفر قريبًا خدمة التوصيل إلى الخارج للعملاء الفيتناميين عند وصولهم إلى الصين في الربع الأول من عام 2026، مما يبشر ببداية إيجابية للعام الجديد 2026، كما أكد السيد فام آنه توان.

في الأشهر التسعة الأولى من عام 2025، استقبلت فيتنام أكثر من 15.4 مليون زائر دولي، بزيادة قدرها 21.5% عن نفس الفترة، وكانت الصين السوق الرائدة من بينهم بنحو 3.9 مليون زائر، بزيادة قدرها 43.9% عن نفس الفترة. وبناءً على هذه الأرقام المذهلة، من المتوقع أن يُسهم ربط المدفوعات العابرة للحدود عبر رموز الاستجابة السريعة بين فيتنام والصين في توفير راحة كبيرة في المدفوعات بالعملة المحلية للسياح الصينيين القادمين إلى فيتنام، وكذلك للسياح الفيتناميين القادمين إلى الصين، مما يُسهم في تعزيز المدفوعات غير النقدية في كلا البلدين. وأضاف السيد توان: "نتوقع أن يستخدم ملايين السياح الفيتناميين تطبيقاتهم المصرفية الخاصة لمسح رموز الاستجابة السريعة في الصين لإجراء المدفوعات بسرعة، والعكس صحيح. فهذا لا يُوفر الراحة والأمان في الدفع فحسب، بل يُعزز أيضًا التنمية الاقتصادية والتعاون بين الشعبين".

ممثلو الأحزاب في حفل الإعلان.

في مرحلة التنفيذ الأولية، يُمكن للسائحين الصينيين مسح رمز VIETQRGlobal للدفع في نقاط قبول المدفوعات، بما في ذلك مراكز التسوق، ومناطق التسوق، والمعالم السياحية، والمطاعم، ومتاجر التجزئة في فيتنام. وعلى وجه الخصوص، بفضل شبكة من العلامات التجارية الرائدة في مجال التجزئة، والمطاعم والسفر، مثل: نظام السوبر ماركت التابع لمجموعة سنتر ريتيل فيتنام، وسلسلة هايلاند كوفي، ووحدات قبول المدفوعات التابعة لنظام صن وورلد، فإن ربط خدمات الدفع الثنائية عبر رمز الاستجابة السريعة بين فيتنام والصين سيساعد الشركات الفيتنامية على جذب عدد كبير من السياح الصينيين، مع توفير تجربة دفع سريعة ومريحة وآمنة لهم.

وفقًا للخطة، ستواصل NAPAS وUPI، في مطلع عام ٢٠٢٦، استكمال ربط الدفع العكسي، مما يسمح للمستخدمين الفيتناميين بمسح رموز الاستجابة السريعة (QR code) باستخدام تطبيقات الدفع التابعة للمنظمات الأعضاء في NAPAS للدفع في وحدات قبول المدفوعات التابعة لشبكة UnionPay في الصين. سيُنشئ هذا النشر ثنائي الاتجاه نظامًا متكاملًا للدفع عبر الحدود باستخدام رموز الاستجابة السريعة، يُلبي احتياجات الاستهلاك والسفر والأعمال والنقل بشكل كامل لسكان البلدين.

في حفل الإعلان، قال السيد لاري وانغ، نائب رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لشركة يونيون باي الدولية (الرئيس التنفيذي): "تُعد فيتنام شريكًا اقتصاديًا وتجاريًا مهمًا ووجهة سياحية خارجية رئيسية للصين. وعلى مدار العقدين الماضيين، عززت يونيون باي التطوير المتعمق في السوق الفيتنامية وأنشأت شبكة واسعة النطاق لخدمات الدفع. ويستخدم مشروع ربط رمز الاستجابة السريعة عبر الحدود آلية الدفع بالعملة المحلية لتعزيز تدويل اليوان الصيني (RMB). وسيؤدي تحسين تجربة الدفع عبر الحدود إلى تسهيل التبادلات الاقتصادية والتجارية والشعبية بين الصين وفيتنام بشكل أكبر. وستواصل يونيون باي تعزيز التعاون مع NAPAS لبناء نظام بيئي إقليمي مفتوح وآمن وفعال للدفع بشكل مشترك؛ والمساهمة في تطوير البنية التحتية للدفع الرقمي في رابطة دول جنوب شرق آسيا؛ وخلق زخم مستدام للربط المالي بين دول المنطقة.

وتحدث السيد نجوين كوانج مينه في حفل الإعلان.

صرح السيد نجوين كوانغ مينه، المدير العام لشركة NAPAS، قائلاً: "تحت إشراف بنك الدولة الفيتنامي، بصفته المشغل الوطني للبنية التحتية لمدفوعات التجزئة، عززت NAPAS بشكل استباقي الاتصال الدولي لنشر حلول الدفع عبر الحدود بين فيتنام ودول المنطقة. ويُعدّ الربط الثنائي لمدفوعات التجزئة عبر رمز الاستجابة السريعة بين فيتنام والصين ثمرة تعاون وثيق بين NAPAS وUPI والبنوك. ولا تقتصر هذه الخدمة على توفير تجربة دفع سلسة ومريحة لشعبي البلدين فحسب، بل تُسهم أيضًا في تعزيز الاتصال المالي، وتشجيع استخدام العملات المحلية في المدفوعات عبر الحدود، وتطوير التجارة والسياحة، فضلًا عن توسيع نطاق التعاون الاقتصادي بين البلدين."

بناءً على توارث وتوسيع معيار VIETQR المُطبّق حاليًا على معاملات التحويل المالي السريع NAPAS 247، قامت NAPAS منذ بداية عام 2025 بتحديث المعايير الفنية لتوحيد خدمات الدفع عبر رمز الاستجابة السريعة (QR code) لمعاملات الدفع المحلية بالتجزئة، مع إنشاء منصة لتعزيز معاملات الدفع عبر الحدود. في إطار خطة تنفيذ خدمات الدفع عبر الحدود باستخدام رموز الاستجابة السريعة، تم اختيار VIETQRGlobal كاسم رسمي، ليتمكن الزوار الدوليون لفيتنام من تحديد نقاط قبول مدفوعات رمز الاستجابة السريعة بسهولة في البلاد، مما يُسهّل إتمام معاملات الدفع عبر الحدود بسرعة ويسر.

جرب خدمة الدفع السريعة والمريحة لدينا.

في مشروع ربط مدفوعات التجزئة الثنائية عبر رموز الاستجابة السريعة بين فيتنام والصين، نسق الطرفان لنشر بنية تحتية حديثة للدفع الرقمي، مما يربط تدريجيًا بين منظومتي الدفع في البلدين بطريقة متزامنة وآمنة ومتوافقة مع المعايير الدولية. يهدف المشروع إلى تزويد مستخدمي البلدين بطريقة دفع عبر الحدود سريعة ومريحة وآمنة، تلبي الطلب المتزايد في ظل التطور المتسارع للتجارة والسياحة والتعاون بين فيتنام والصين.

هونغ آنه

المصدر: https://nhandan.vn/chinh-thuc-trien-khai-dich-vu-thanh-toan-xuyen-bien-gioi-qua-ma-qr-giua-viet-nam-va-trung-quoc-post927369.html