"فتاة الأدغال" ترانغ نغوين: رحلة التغلب على مرض خطير بفضل حبها للبيئة والحياة البرية.

ماذا تعني جائزة Impact Heroes 2026 بالنسبة لمساعيكم ومساعي WildAct المستقبلية؟

بعد عشرين عامًا من العمل في مجال حماية البيئة، وعشر سنوات على تأسيس منظمة وايلد آكت، ما زلت أعتقد أن أمامي الكثير لأتعلمه، وخاصة كيفية تسخير قوة المجتمع في حماية الطبيعة. في ظل التغيرات الكثيرة التي نواجهها، أدرك أن كوني عالمًا لا يكفي لمساعدة وايلد آكت على بذل المزيد من الجهد لحماية طبيعة فيتنام؛ بل يجب أن أصبح قائدًا قادرًا على التواصل مع الجمهور والشركات لكي ينضم الجميع إلى وايلد آكت.

يُتيح لي الانضمام إلى برنامج "أبطال التأثير 2026" فرصةً لتلقّي تدريب في مجالات أفتقر إليها، مثل التفكير الاستراتيجي طويل الأمد، وتطوير مشاريع تعاونية مع الشركات، والتسويق والاتصالات للمنظمات. آمل أن يُساعدني هذا العام من التعلّم على قيادة "وايلد آكت" نحو مزيد من النجاح، ونشر حبّ الطبيعة على نطاق أوسع، والمساهمة بشكل أكبر في جهود الحفاظ على البيئة في فيتنام.

هل يمكنك مشاركة المزيد حول أنشطتك الأخيرة المتعلقة بحماية البيئة والحفاظ على الحياة البرية في فيتنام وحول العالم ؟

- في عام 2026، سأواصل أنا ومنظمة WildAct أنشطتنا في مجال الحفاظ على البيئة التي تركز على الناس: تعزيز قدرات العاملين في الخطوط الأمامية؛ وتطوير سبل العيش ومعالجة القضايا الاجتماعية للسكان المحليين؛ وتثقيف الجمهور ورفع مستوى الوعي بشأن الحفاظ على البيئة - وخاصة طلاب المدارس الثانوية.

هناك ثلاثة مشاريع جديدة أتمنى بشدة أن تُثمر نتائج إيجابية في عام ٢٠٢٦. أولها مشروع للزراعة الحرجية يتضمن التبرع بشتلات الكاكاو وتوجيه السكان المحليين في المنطقة العازلة لحديقة تشو يانغ سين الوطنية - داك لاك - لزراعة الكاكاو بين الأشجار المحلية لتحسين الغطاء الحرجي الطبيعي، وإيجاد أسواق للمنتجات الزراعية، وتوفير سبل عيش جديدة للسكان المحليين، مما يقلل اعتمادهم على قطع الأشجار. إضافةً إلى ذلك، ستعمل منظمة وايلد آكت على زيادة عدد أعضاء فريق دوريات حماية الغابات في حديقة تشو يانغ سين الوطنية، مما يخفف عبء الدوريات على حراس الغابات المحليين.

علاوة على ذلك، نتطلع إلى التعاون مع الشركات لتطوير سلسلة من البرامج التدريبية حول الوقاية من التحرش والعنف القائم على النوع الاجتماعي ومكافحتهما، وذلك لصالح الناشطات في مجال حماية البيئة وغيرهن ممن تكثر لديهن هذه الظاهرة. ومن ثم، ستعمل منظمة وايلد آكت بالتعاون مع خبراء في هذا المجال على إعداد دليل إرشادي لحماية النساء من العنف القائم على النوع الاجتماعي، مما يعزز بدوره إسهامات المرأة وتأثيرها في جميع المجالات.

لنعد قليلاً إلى رحلة ترانغ نغوين. لماذا يُطلق عليها الناس لقب "فتاة الغابة الخضراء"؟ هل يعكس هذا اللقب بدقة شخصيتها والمسار الذي اختارته؟

"إن لقب "فتاة الغابة الخضراء" مجرد لقب أطلقه عليّ أحد الصحفيين مازحاً بعد مقابلة؛ فهو ليس لقباً شائعاً. معظم الناس ينادونني ببساطة ترانغ أو تشانغ هوانغ دا - وهو أيضاً عنوان كتاب أطفال نشرته. ولكن مهما كان الاسم، فهو مناسب تماماً لمسيرتي في الاقتراب من الطبيعة والحفاظ على الحيوانات البرية."

ما هي ذكريات الطفولة المتعلقة بالطبيعة التي لا تزال عالقة في ذهنك؟ هل يمكنك أن تخبرنا كيف وصلت إلى وظيفتك الحالية؟

هناك ذكرى مؤلمة لا تزال تطاردني. عندما كنت في الثامنة من عمري، كان منزل جاري يضم فناءً واسعًا محاطًا بقفص، وكان يصدر منه دائمًا أصوات هدير وأنين. كنتُ شديد الفضول، وفي أحد الأيام أطللتُ من داخله، فوجدتُ دبًا أسود ضخمًا مستلقيًا على ظهره في الفناء، وقد قُيِّدت أقدامه وساقاه. وكانوا يستخدمون حقنة كبيرة لاستخراج عصارته الصفراوية.

مشهد استخراج عصارة المرارة من الدببة ظلّ يطاردني. ملأني شعورٌ بالذنب ومشاعر متضاربة وأنا في الثامنة من عمري. عاهدت نفسي أنني عندما أكبر، لن أسمح أبدًا للبشر بإساءة معاملة الدببة، أو أي حيوان آخر، بهذه الطريقة مرة أخرى. سأعمل بالتأكيد في مجال حماية الحياة البرية. ولكن حتى حينها، لم أكن أعرف بالضبط ما ينطوي عليه هذا المجال.

عندما تحدثتُ عن هذا الحلم، استخفّ به الناس واعتبروه مجرد أمنية طفولية. لكن بعد ذلك، درستُ علم الأحياء في مدرسة هانوي-أمستردام الثانوية، وحصلتُ على منحة دراسية لدراسة الحفاظ على البيئة في المملكة المتحدة، ونجحتُ في مناقشة أطروحتي للدكتوراه في إدارة التنوع البيولوجي بجامعة كنت عام ٢٠١٨. شاركتُ في أعمال الحفاظ على البيئة في أفريقيا وآسيا، حيثُ أجريتُ أبحاثًا حول الطلب على منتجات الحياة البرية، وشاركتُ في عمليات سرية لمكافحة الاتجار غير المشروع بالحياة البرية.

كيف غيّرت اللحظة التي علمت فيها بإصابتها بمرض عضال نظرتها إلى الحياة؟

لقد جعلني ذلك أكثر شجاعة. في ذلك الوقت، فكرت حقًا: إذا كنت سأموت على أي حال، فلماذا لا أفعل ما أريد فعله أو أموت من أجل شيء ذي معنى؟ لهذا السبب أسست منظمة وايلد آكت.

أسست منظمة وايلد آكت عندما كانت في الثانية والعشرين أو الثالثة والعشرين من عمرها. ما الذي منحها الثقة لتأسيس منظمة للحفاظ على البيئة في مثل هذه السن المبكرة؟

- ويرجع ذلك جزئياً إلى أنني في ذلك الوقت "لم أكن أعرف متى سأموت"، لذلك كنت أرغب بشدة في البدء. في البداية، عملت منظمة WildAct كمجموعة تطوعية، لكنها ركزت لاحقاً بشكل أكبر على أنشطة لم تكن المنظمات الأخرى تقوم بها بكثرة، مثل المساواة بين الجنسين في مجال الحفاظ على البيئة أو إطلاق برنامج علمي لحماية التنوع البيولوجي في فيتنام.

كشفت ترانغ ذات مرة عن حلمها الحالي: أن تُنشئ فيتنام برنامجًا علميًا في مجال الحفاظ على البيئة، مصممًا ليناسب الظروف الفيتنامية ويُدرَّس باللغة الفيتنامية. إلى أي مدى وصل هذا المخطط؟

تعاونت منظمة WildAct مع جامعات في فيتنام، مثل جامعة فينه وجامعة هانوي للقانون، لتنفيذ دورات تدريبية قصيرة الأجل في مجال حماية الحياة البرية منذ عام 2018. وتهدف هذه الدورات إلى استطلاع احتياجات ورغبات الشباب فيما يتعلق بالعمل في مجال حماية البيئة في فيتنام. وقد حققت هذه الدورات التدريبية القصيرة أثراً إيجابياً بالغاً، حيث وجد ما يقارب 33% من المشاركين وظائف أو تمت ترقيتهم في قطاع حماية الطبيعة الفيتنامي بعد إتمام الدورة.

بعد جهودٍ حثيثة، حققنا تقدماً ملحوظاً بفضل تعاوننا الناجح مع كلية العلوم في جامعة فيتنام الوطنية، هانوي. سيكون هذا البرنامج الأول من نوعه في فيتنام الذي يتيح للطلاب دراسة الحفاظ على البيئة والتنوع البيولوجي في بلادهم باللغة الفيتنامية، على يد خبراء فيتناميين وفي فيتنام. يُمثل هذا البرنامج علامة فارقة في تحقيق حلم بناء برنامج علوم الحفاظ على البيئة يتناسب مع ظروف فيتنام واحتياجاتها، وهو حلم سعيتُ إليه أنا والعديد من زملائي لسنوات طويلة.

نأمل أن يخلق البرنامج فرصاً وظروفاً لتدريب جيل من الشباب ذوي الكفاءة العالية في مجال الحفاظ على البيئة، مما يساهم في سد النقص في الموارد البشرية الماهرة في قطاع الحفاظ على الحياة البرية في فيتنام.

لماذا تعتقد أن الحفاظ على البيئة يجب أن يبدأ بالناس وسبل عيشهم، بدلاً من مجرد الإنقاذ أو الإصلاح؟

يُعدّ السكان المحليون الأدرى ببيئتهم، ولهم التأثير الأكبر، سواءً كان إيجابياً أم سلبياً، على النظام البيئي. لذا، لا يمكن أن يقتصر الحفاظ المستدام على الطبيعة على الأشجار أو الحياة البرية فحسب، بل يجب أن يبدأ بالناس.

عندما يتم دعم الناس للحصول على سبل عيش مستدامة، وعندما يشعرون أن الغابات الصحية تعني حياة صحية لأنفسهم، فإن الحفاظ على البيئة لم يعد شيئًا "مطلوبًا"، بل شيئًا "يختارون القيام به". وهذا هو الأساس الأكثر صلابة لمستقبل الطبيعة.

ما هو أكبر ما يقلقك بشأن WildAct في الوقت الحالي؟

أريد أن تُقاس آثار جميع برامج منظمة وايلد آكت، بدءًا من دوريات الغابات والتوعية البيئية للأطفال وصولًا إلى بناء قدرات النساء والمجتمعات، قياسًا دقيقًا. ليس الهدف من ذلك مجرد إثبات الفعالية للشركاء أو الجهات الراعية، بل الأهم من ذلك، أن نتمكن من تقييم أنفسنا، والتعلم، والتحسين.

سواء أكانت مبادرة صغيرة في منطقة نائية أم حملة إعلامية واسعة النطاق، فإن كل نشاط يحظى بدعم المجتمع ويُعتبر إنسانياً ولطيفاً وذا قيمة دائمة لكل من الإنسان والطبيعة. هذا هو المعيار الأهم بالنسبة لي، وهو ما أسعى إليه أنا وفريق وايلد آكت بأكمله يومياً.

هل تريدين أن يتم تذكرك على أنك "فتاة الغابة الخضراء"، أم ببساطة كشخص بذل قصارى جهده من أجل الطبيعة؟

أعتقد أنني ببساطة ترانغ، أنا ناشطة في مجال حماية الحياة البرية من فيتنام.

شكراً على الحوار!

أصبحت الدكتورة ترانغ نغوين، مؤسسة منظمة وايلد آكت، واحدة من تسعة ممثلين لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ ضمن قائمة "أبطال التأثير 2026" الصادرة عن مؤسسة إيرث كومباني. ويُعدّ هذا الإدراج في قائمة "أبطال التأثير"، التي تُعدّها منظمة إقليمية مرموقة، اعترافاً بجهود الدكتورة ترانغ ومنظمة وايلد آكت في مجال الحفاظ على البيئة على مدى العقد الماضي.

إن رحلة الدكتورة ترانغ نغوين في مجال الحفاظ على الطبيعة هي قصة تصميم لا يتزعزع في مواجهة تحديات لا حصر لها، بدءًا من معارضة العائلة وحواجز اللغة أثناء الدراسة في الخارج وصولًا إلى الصور النمطية للجنسين والمرض العضال.

إنّ حصولها على شهادتي ماجستير، ودكتوراه في إدارة التنوع البيولوجي، وتأسيسها لمنظمة "وايلد آكت"، ليس غايةً في حد ذاته، بل هو أساسٌ لرحلة طويلة من أجل الطبيعة والمجتمع. وإلى جانب البحث العلمي، تشارك مباشرةً في الخطوط الأمامية لحماية البيئة، حيث تخوض أنشطة ميدانية خطيرة، مثل التظاهر بأنها مشترية سرية للمساعدة في تفكيك شبكات الاتجار غير المشروع بالحياة البرية في أفريقيا.

المصدر: https://baophapluat.vn/co-gai-rung-xanh-trang-nguyen-hanh-trinh-vuot-qua-bao-benh-nho-tinh-yeu-moi-truong-va-dong-vat-hoang-da.html