بعد دورة التدريب على التصوير الفوتوغرافي التشاركي وتوفير الكاميرات للسكان المحليين، تم عرض العديد من الأعمال الفوتوغرافية على المجتمع في المنطقة التراثية.
في إطار مواصلة أبحاثها حول تراث قلعة هو، خصصت مقاطعة ثانه هوا على مدى السنوات العشر الماضية أكثر من 90 مليار دونغ فيتنامي لإجراء حفريات أثرية على مساحة إجمالية قدرها 56000 متر مربع؛ وكشفت عن الخندق والطريق الملكي والمنطقة المحيطة ببوابات المدينة الأربع والقلعة الداخلية.
كشفت الحفريات في منطقة البوابة الجنوبية لقلعة أسرة هو عن الهيكل بأكمله، الذي لا يزال سليماً نسبياً، بالإضافة إلى جزء من الطريق الملكي المرصوف بالأحجار. وقد نصح العلماء المقاطعة بالحفاظ على موقع الحفريات في حالته الراهنة كمعلم سياحي.
بحسب نغوين فان لونغ، نائب مدير مجلس إدارة تراث قلعة هو والآثار الرئيسية في المقاطعة: كشفت الحفريات الأثرية في المنطقة الداخلية لقلعة هو عن العديد من البقايا المعمارية والأساسات والساحات المرصوفة بالطوب المربع التي لا تزال سليمة إلى حد كبير، والجدران المحيطة، وخاصة قصر هوان نغوين.
يتميز هذا الصرح بضخامته وروعة تصميمه المعماري. وقد تم تحديد قواعد الأعمدة الحجرية على أنها تعود إلى عهد أسرة لي-تران، أما بلاط السقف فهو مرصع بطلاء أصفر، وهو أسلوب شائع في المباني الملكية. خارج البوابة الجنوبية، يظهر خط دفاعي حجري نصف دائري، وبالقرب من البوابة توجد مئات من قذائف المدفع الحجرية، يتراوح قطرها بين 5 و15 سم.
قررت مقاطعة ثانه هوا مؤخراً مواصلة الحفريات الأثرية لمستويي الأساس المتبقيين في مذبح نام جياو، بهدف ترميم احتفال جياو في تاي دو؛ كما تم التخطيط لترميم كيلومتر واحد من الخندق إلى الجنوب، مما يخلق مساراً سياحياً إضافياً ومنتجاً إضافياً للوجهة .
على مر السنين، كثفت السلطات جهودها لرفع مستوى الوعي بشأن حماية التراث، مع إعطاء الأولوية للتدريب ونقل المهارات لتمكين الناس من المشاركة في الحفاظ على القيمة التراثية لقلعة هو وتعزيزها.
سهّلت السلطات إعادة تأسيس النماذج المادية التقليدية من قبل 10 أسر، مما مكّنهم من بيع الهدايا التذكارية ونقل السياح والتعريف بالمنتجات المحلية والمأكولات في منطقة تاي دو، مثل شاي كوانغ فو لام، وجينسنغ باو، ومنتجات OCOP، والمنتجات المصنعة من نبات السنتيلا الآسيوية؛ ونسقت مع مراكز التدريب لتعليم اللغة الإنجليزية لما يقرب من 40 شخصًا من السكان المحليين المشاركين في الأنشطة السياحية.
بعد دورة تدريبية في التصوير الفوتوغرافي التشاركي، تم تزويد ثمانية من السكان المحليين بكاميرات لتسجيل وإنشاء أعمال فنية توثق تراث قلعة هو، والأنشطة العمالية، والإنتاج، والحياة الثقافية في منطقة تاي دو. ويواصل السيد فام نغوك لان، من قرية شوان غياي في بلدية تاي دو، استكشاف الموقع التراثي بعدسته، موثقًا لحظات حية غنية بالجمال، وناقلًا قصص الحياة المجتمعية من خلال الصور، ومقدمًا خدماته للسياح.
يدعم مركز هو سيتاديل للحفاظ على التراث إنشاء نوادي فنية في المنطقة التراثية بهدف صون الثقافة الشعبية والفنون التقليدية والمسرح. وتواصل نوادي مثل نينه خانغ كا ترو، ولانغ بيو تونغ، وشوان أنغ تشيو أنشطتها، مما يساهم بفعالية في الحفاظ على أشكال الفنون التقليدية وإعادة إحيائها، ويجذب أعدادًا كبيرة من الناس للمشاركة والاستمتاع بها والمساهمة في إثراء الثقافة.
لم يقتصر الأمر على نجاحهم في تأليف وتقديم البرنامج الفني "تلاقي الأرواح المقدسة لفينه لوك"، بل قام الفنانون الشعبيون، ولا سيما الفنانة المتميزة تران ثي دوي وفنانة "الفن الشعبي" ها ثي دين، بتعليم المسرحيات القصيرة وألحان تشيو والأغاني الشعبية لسكان المنطقة.
السيدة لي ثي ترون، البالغة من العمر 82 عامًا، من قرية شوان جياي، ببلدة تاي دو، هي المؤسسة التي حشدت الموارد لشراء ودعم الأزياء والمعدات والدعائم لتأسيس نادي لانغ بيو للأوبرا التقليدية. وقد صرّحت قائلة: "انطلاقًا من شغفي بالفن التقليدي، جمعتُ أكثر من 20 شخصًا من محبي الأوبرا التقليدية للحفاظ على التدريب والعروض. وقد فازت مقتطفات من أوبرا مثل "ترونغ نو فونغ"، و"تران كوك توان يذهب إلى الحرب"، و"تران بينه ترونغ"، وخاصة الأوبرا القصيرة "شعلة هونغ سون" التي قدمها نادي لانغ بيو للأوبرا التقليدية، بميداليات ذهبية في مهرجانات الأوبرا الوطنية."
تركز الوكالة المسؤولة عن صون وتعزيز تراث قلعة هو على حشد نوادي الفنون للمشاركة في المهرجانات، وتكريم التراث الثقافي الفيتنامي، وتقديم عروض فنية للسياح؛ وتشجيع الناس على جمع والتبرع بحوالي 350 قطعة أثرية سنويًا إلى وكالات متخصصة لإدارتها والترويج لها. كما تنسق الوكالة بشكل استباقي مع المدارس لتنظيم مسابقات في المعرفة التراثية، وتجربة تقنيات بناء القلعة، ومسابقات أخرى مثل الرسم والعروض التقديمية بعنوان "أنا مرشد سياحي".
في كل عام، يعود عشرات الآلاف من الطلاب إلى جذورهم للتعرف على قلعة أسرة هو، المدرجة ضمن مواقع التراث العالمي، وما يحيط بها من آثار. وتشمل هذه الآثار معبد تران خات تشان، والقرى التقليدية دونغ مون، وشوان غياي، وتاي غياي، بالإضافة إلى الكهوف والمناظر الطبيعية والمعالم الطبيعية في منطقة تاي دو، والتي تم تخصيصها للحماية والترويج لقيمتها. وتشهد الجولات السياحية لاستكشاف كهف كيم سون وآثار أخرى مثل قصر ترينه وقلعة نغي فيت إقبالاً متزايداً، ما يجذب الزوار من جميع أنحاء العالم.
قدّمت ترينه هو آنه، نائبة مدير مجلس إدارة قلعة أسرة هو والآثار الرئيسية في المقاطعة، مزيدًا من المعلومات: "بالاستفادة من المجموعة الثرية من القطع الأثرية، قامت الوحدة بترتيبها بشكل منطقي، مما أدى إلى إنشاء روابط سلسة وتقسيمها إلى مناطق عرض لإبراز قيمة التراث، ونقل الرسائل الثقافية، والتأكيد على دور المجتمع في الحفاظ على هذه القيمة وتعزيزها. كما نسّقت الوكالة المتخصصة مع السكان المحليين لتجميل بركة اللوتس أمام البوابة الجنوبية لقلعة أسرة هو، وإنشاء المزيد من أماكن التقاط الصور. وبينما لم تستقبل قلعة أسرة هو سوى 78,500 سائح في عام 2016، فإنها تستقبل الآن ما يقرب من 270,000 سائح سنويًا. ومع ذلك، لا يزال استخدام التكنولوجيا في الترويج لقيمة التراث محدودًا؛ ففي الوقت الحالي، لا توجد سوى طرق مسح رمز الاستجابة السريعة (QR code) للوصول إلى المواقع، وأجهزة متصلة بالهواتف الذكية قام الرعاة بتثبيتها لتشجيع الناس على الوصول إلى الموقع ومشاركة صوره." لذلك، تحتاج مقاطعة ثانه هوا إلى التركيز على الاستثمار في التحول الرقمي وتعزيزه، وخاصة تنظيم مساحات عرض الصور ثلاثية الأبعاد لإبراز سلامة وأصالة وقيمة التراث العالمي المتميز لقلعة أسرة هو، إلى جانب السمات الفريدة والمميزة والمتنوعة للمساحة الثقافية تاي دو، والربط مع المواقع التاريخية الرئيسية لتحسين جودة الخدمة المقدمة للسياح باستمرار.
المصدر: https://nhandan.vn/cong-dong-tham-gia-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-post937952.html
تعليق (0)