وزير التجارة الخارجية الكوستاريكي، مانويل توفار ريفيرا، في مقابلة حصرية مع موقع "تووي تري أونلاين" بتاريخ 10 فبراير - الصورة: دانه خانغ
إن إتمام المفاوضات والعضوية الرسمية في الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ ( CPTPP ) لا يفيد كوستاريكا فحسب، بل يفتح أيضًا بوابة جديدة للشركات الفيتنامية لدخول منطقة أمريكا الوسطى والبحر الكاريبي.
خلال زيارته العملية إلى فيتنام قبيل رأس السنة القمرية الجديدة للحصان 2026، منح وزير التجارة الخارجية الكوستاريكي مانويل توفار ريفيرا موقع Tuoi Tre Online مقابلة حصرية.
الأولوية القصوى: اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ
* هل يمكنك توضيح الغرض من زيارتك إلى فيتنام؟
يمثل عام 2026 عاماً مميزاً للغاية لكوستاريكا وفيتنام، إذ نحتفل بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بينهما. ولا توجد فرصة أفضل من زيارة فيتنام لتعزيز الحوار، واستكمال عملية التفاوض لانضمام كوستاريكا إلى اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP)، وذلك في الوقت الذي تتولون فيه الرئاسة الدورية للاتفاقية.
نعتقد أن هذا قد يكون أحد أهم الإنجازات التي حققتها فيتنام خلال فترة رئاستها الحالية.
إذن يبدو أن اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP) هي الأولوية القصوى لكوستاريكا هذا العام، أليس كذلك؟
هذا صحيح. يمر الاقتصاد العالمي بفترات غير مسبوقة من عدم الاستقرار. ومن الضروري أن تتقارب الاقتصادات المنفتحة مثل فيتنام وكوستاريكا، ليس فقط لتعزيز التجارة، بل أيضاً لتوطيد الشراكات من خلال التعاون في مختلف المجالات.
لا يُمثل اتفاق الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP) سوى جزءٍ من الصورة الأوسع، ولكنه يُشكل ركيزةً أساسيةً في تعزيز العلاقات بين فيتنام وكوستاريكا. ونأمل أن نتمكن، من خلال مفاوضات الانضمام إلى هذا الاتفاق، من مواصلة مسيرة التقارب والتفاهم المتبادل.
* ما هي المرحلة التي وصلت إليها مفاوضات كوستاريكا للانضمام إلى اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP) حالياً، سيدي؟
نحن نقترب جداً من نهاية النفق. ربما في غضون أيام أو أسابيع قليلة، ستفي كوستاريكا بالتزاماتها تجاه اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP) وتصبح العضو التالي.
تقع كوستاريكا في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي، وهي منطقة غير ممثلة حاليًا في اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP) لأن المكسيك تُعتبر عمومًا جزءًا من أمريكا الشمالية. كما تطل بلادنا على المحيط الهادئ، وهو ما يتوافق مع الاسم الكامل لاتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP).
إن انضمام كوستاريكا إلى اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP) يُعدّ مكسبًا للطرفين؛ ونتطلع إلى إتمام المفاوضات، والانضمام إلى أسرة الاتفاقية، والمساهمة في الصالح العام للتكتل. وتتنافس دول عديدة على الانضمام إلى الاتفاقية، ونحن بالتأكيد لا نريد أن نتخلف عن الركب.
تلتزم كوستاريكا بضمان استيفائها للمعايير العالية لاتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ، والأهداف الطموحة للتكتل، وهي مستعدة للتحرك نحو تحقيقها بطريقة جوهرية.
حوافز عديدة للشركات الفيتنامية.



وزير التجارة الخارجية الكوستاريكي خلال اجتماع مع وزارة الصناعة والتجارة الفيتنامية في 10 فبراير - الصورة: وزارة الصناعة والتجارة، دانه خانغ
* في مواجهة التحديات في نظام التجارة الحرة العالمي، ما الذي يمكن أن تفعله الاقتصادات المفتوحة مثل فيتنام وكوستاريكا للصمود؟
في ظل تآكل النظام التجاري الدولي القائم على القواعد، ستكون دول مثل فيتنام وكوستاريكا، اللتين تتميزان عموماً بانفتاحهما، عرضة للخطر الشديد. وقد ساهمت عوامل وأخطاء عديدة في إضعاف منظمة التجارة العالمية.
ومع ذلك، أعتقد أن المشاركة في أطر مثل اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP) للتواصل والعمل معًا والتعاون وتعزيز التجارة ستظل المسار الذي ستسلكه العديد من البلدان في السنوات القادمة.
تلتزم فيتنام وكوستاريكا بأطر متعددة الأطراف قوية، مثل اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ، مما يساهم في حل القضايا المشتركة وإرسال رسائل إيجابية ومسؤولة حول الحاجة إلى التعاون بين الدول.
* إذا أرادت شركة فيتنامية الاستثمار في كوستاريكا، فكيف يمكن لحكومتكم تسهيل ذلك؟
نحن معروفون بانفتاحنا الكبير، ونحرص على توفير بيئة أعمال جاذبة للمستثمرين الأجانب. ورغم صغر حجمنا، فإن بلدنا يتمتع بحضور عالمي، حيث تمتد شراكاتنا إلى جميع أنحاء العالم.
تلتزم حكومتنا بدمج أمتنا بشكل أعمق في الاقتصاد العالمي وجلب الاقتصاد العالمي إلى كوستاريكا، كما يتضح من تدفق الاستثمار الأجنبي المباشر من آسيا والمحيط الهادئ وأوروبا وأمريكا الجنوبية والشرق الأوسط.
يتميز اقتصاد كوستاريكا بتنوعه، إذ يشمل قطاعاتٍ تتراوح بين التصنيع والزراعة، وصولاً إلى صناعة الطيران والفضاء، وأشباه الموصلات، والمعدات الطبية. كما يُعد قطاع السياحة قطاعاً رئيسياً، إلى جانب قطاعات الخدمات، والتكنولوجيا الرقمية، وتطوير البرمجيات، والاتصالات، وغيرها.
بهدف تشجيع الاستثمار والتجارة الأجنبية، أنشأنا وكالة تُدعى "بروكومر". وتتولى هذه الوكالة أيضاً إدارة مناطق التجارة الحرة لدينا، حيث تقدم حوافز ضريبية جذابة للشركات الراغبة في ممارسة الأعمال التجارية في كوستاريكا.
لدينا القدرة على أن نصبح بوابة للشركات الأجنبية، بما في ذلك الشركات القادمة من فيتنام، للتوسع بشكل أكبر في بلدان أخرى والمنطقة.
أصبحت فيتنام مركزًا لتصنيع أشباه الموصلات عالية التقنية، بينما تُعدّ كوستاريكا حلقة وصل أساسية في سلسلة توريد أشباه الموصلات. كما أظهر البلدان قدرات قوية في مجالي الطيران والفضاء والمعدات الطبية، ويمكنهما بالتأكيد أن يُكمّل كل منهما الآخر في سلسلة القيمة.
بإمكان الشركات الفيتنامية بالتأكيد أن تجد العديد من الشركاء في مجالها في كوستاريكا، ومن المؤكد أن بلدنا لن يكون الوجهة النهائية للسلع أو الخدمات من الشركات الفيتنامية.
يتم إنتاج ما يقرب من 100% من الكهرباء في كوستاريكا من مصادر الطاقة المتجددة - صورة: وكالة فرانس برس
لا توجد حالياً سفارة لكوستاريكا في هانوي، والعكس صحيح. هل تعتقد أن هذا يشكل صعوبات أمام التعاون بين البلدين؟
في عام 2024، وقّعت وكالة ترويج التجارة التابعة لوزارة الصناعة والتجارة الفيتنامية مذكرة تعاون مع وكالة ترويج التجارة الخارجية (PROCOMER) التابعة لوزارة التجارة الخارجية في كوستاريكا، بهدف مساعدة الشركات من كلا الجانبين على تحديد وفهم القيمة التي يقدمها كل بلد في مجالات التعاون والتجارة المحتملة. ومن الواضح أن هذا الإطار أثبت فعاليته، حيث نما حجم التجارة الثنائية باستمرار بمعدلات تتجاوز 10% في السنوات الأخيرة.
كما يوحي السؤال، تلعب البعثات الدبلوماسية دورًا محوريًا. حاليًا، يخدم سفير فيتنام لدى كوبا كوستاريكا أيضًا، بينما يخدم سفير كوستاريكا لدى سنغافورة فيتنام أيضًا. ولا يزور أيٌّ من السفيرين المناطق المخصصة له إلا عند الضرورة، لذا أعتقد أن الخطوة التالية لتعزيز العلاقات في العديد من المجالات هي إنشاء تمثيل دبلوماسي دائم في كل دولة.
بطبيعة الحال، يُعدّ افتتاح سفارة في دولة ما بادرة تبادلية. ترغب كوستاريكا في افتتاح سفارة لهانوي، وينبغي لفيتنام أيضاً افتتاح سفارة لها في سان خوسيه. ومع استمرارنا في تعزيز العلاقات التجارية والتعاون في العديد من المجالات الأخرى، سيكون إنشاء السفارات خطوة طبيعية.
ستبقى الحكومة الكوستاريكية الحالية في السلطة حتى مايو 2026، لكن فتح سفارة في هانوي هو بالتأكيد قضية ستنظر فيها الحكومة القادمة بعناية.
بوابة أمريكا الوسطى
![]()
نائب وزير الخارجية الدائم نغوين مينه فو (الثاني من اليسار)، والقنصل الفخري لكوستاريكا في مدينة هو تشي منه دانغ ثي مينه فونغ (أقصى اليسار) خلال اجتماع عُقد مؤخراً في هانوي مع وزير التجارة الخارجية الكوستاريكي مانويل توفار ريفيرا - الصورة: كومكس
وفي حديثها إلى موقع Tuoi Tre Online ، قالت السيدة دانغ ثي مينه فونغ، القنصل الفخري لكوستاريكا في مدينة هو تشي منه، إن فيتنام وكوستاريكا لديهما العديد من المجالات ذات الإمكانات الكبيرة للتعاون، حيث يمكنهما التبادل والتعلم من بعضهما البعض ومشاركة الخبرات.
فعلى سبيل المثال، الزراعة عالية التقنية، وهو مجال يتمتع فيه كلا البلدين بنقاط قوة. وتتميز كوستاريكا على وجه الخصوص بإنتاج العديد من منتجات البن والأناناس عالية الجودة التي تلبي معايير العديد من الأسواق المتطلبة.
علاوة على ذلك، تُعتبر كوستاريكا نموذجًا عالميًا لتطوير الطاقة المتجددة، إذ يُستمدّ ما يقارب 100% من كهربائها من مصادر متجددة. وفي سعيها لتحقيق صافي انبعاثات صفري بحلول عام 2050، يُمكن لفيتنام الاستفادة من تجربة كوستاريكا. كما يُمكن للبلدين التعاون لجذب السياح من أمريكا الوسطى والشمالية. أما على صعيد التجارة، فيُمكن لفيتنام الاستفادة من اتفاقية التجارة الحرة بين أمريكا الوسطى والولايات المتحدة (CAFTA-DR) للوصول إلى سوق أمريكا الوسطى عبر كوستاريكا.
من وجهة نظر رئيسة جمعية الخدمات اللوجستية والموانئ في مدينة هو تشي منه، صرحت السيدة فونغ بأن البضائع الفيتنامية أصبحت جذابة بشكل متزايد لكوستاريكا على وجه الخصوص وسوق أمريكا الوسطى بشكل عام، حيث تشهد السلع الاستهلاكية والمكونات وقطع الغيار نموًا بنسبة 15-20% سنويًا.
مع ذلك، لا تزال هناك تحديات عديدة، مثل تكاليف الشحن، وأوقات التسليم، وغيرها من العوائق التجارية، والتي تتطلب معالجة. وقد استثمرت بعض الشركات الفيتنامية في كوستاريكا لخدمة السوق الإقليمية، لكن حجم الاستثمار لا يزال محدوداً نسبياً.
لتعزيز التجارة بين البلدين، اقترحت السيدة فونغ ضرورة توطيد العلاقات بين شركات البلدين مستقبلاً من خلال المنتديات والمعارض التجارية والرحلات الدراسية لتبادل الخبرات. كما أكدت على أهمية التعاون في تبادل بيانات نقل البضائع، وضمان الشفافية والتنسيق المرن في معالجة المشكلات عند ظهورها.
أشعر في فيتنام وكأنني في بيتي.
إن دفء وكرم ضيافة الشعب الفيتنامي يجعلني أشعر دائماً وكأنني في بيتي.
مع اقتراب السنة القمرية الجديدة لعام الحصان 2026، يحدوني أملٌ كبيرٌ وتفاؤلٌ عظيم، لا سيما وأن بلدينا يحتفلان بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية. كما أنني أتطلع بشغف إلى أن نحرز تقدماً سريعاً في عام الحصان، رمز الأبراج الصينية، وأن نُتمّ عملية انضمام كوستاريكا إلى اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP).
بمناسبة حلول العام الجديد، أود أن أتقدم بأطيب التمنيات والآمال لجميع الشعب الفيتنامي، بمن فيهم قراء صحيفة توي تري! " عام جديد سعيد !" (باللغة الفيتنامية).
يشغل وزير التجارة الخارجية في كوستاريكا، مانويل توفار ريفيرا، أيضاً منصب رئيس وكالة ترويج التجارة الخارجية في كوستاريكا (PROCOMER).
المصدر: https://tuoitre.vn/costa-rica-cua-ngo-vao-trung-my-cho-doanh-nghiep-viet-nam-20260212114142795.htm#content-1






تعليق (0)