لا تزال أزهار الأقحوان المبكرة صعبة البيع، حتى بسعر 140,000 دونغ فيتنامي للزوج.

على الرغم من أنه لا يزال هناك أكثر من شهر حتى حلول السنة القمرية الجديدة لعام 2026، فقد ازدهرت أزهار الأقحوان في العديد من الحدائق في قرية كاي مون للزهور (مقاطعة فينه لونغ)، مما يعرض البستانيين لخطر خسائر فادحة.

Báo Tuổi Trẻ•14/01/2026

في هذه الأيام، تتفتح أزهار الأقحوان بكامل روعتها في تشو لاش، بمقاطعة فينه لونغ ، ويضطر البستانيون إلى عرضها على جانبي الطريق لبيعها - الصورة: ماو ترونغ

السيدة نغوين ثي زوين (42 عامًا، تقيم في كومونة تشو لاش ، مقاطعة فينه لونغ)، على الرغم من امتلاكها سنوات عديدة من الخبرة في زراعة الزهور لسوق تيت ونقل التقاليد عبر الأجيال، لا تزال غير قادرة على تفسير سبب ازدهار حديقة الأقحوان الخاصة بها التي تضم أكثر من 2500 أصيص "فجأة" في وقت مبكر من هذا العام.

قالت السيدة زوين إن عائلتها زرعت منذ منتصف عام 2025 ألف نبتة من زهور الأقحوان في أصيص. وتكلفها كل نبتة ما بين 30 و40 ألف دونغ فيتنامي، دون احتساب أجور العمال. وقد استعارت الأرض مجانًا من أحد معارفها، لكن التكلفة الإجمالية للأسمدة والمبيدات والبذور والأصص وغيرها بلغت قرابة 100 مليون دونغ فيتنامي.

"عادةً ما تحتاج أزهار الأقحوان إلى توقيت مناسب لتزهر قبل أيام قليلة من عيد رأس السنة القمرية (تيت)، ولكن هذا العام، أزهرت جميعها باللون الأصفر قبل الشهر القمري الثاني عشر،" تنهدت السيدة زوين وهي تداعب برفق سلة من الزهور المتفتحة بالكامل، وتابعت: "الآن، حتى لو حاولنا بيعها بسرعة، فسيكون الأمر صعبًا لأن عيد رأس السنة القمرية (تيت) لا يزال على بعد أكثر من شهر، وقليل جدًا من الناس يشترون الزهور في هذا الوقت."

إن تفتح الأزهار مبكراً جداً يعني محصولاً ضعيفاً وأسعاراً منخفضة. تُعدّ زهور الأقحوان نوعاً خاصاً من الزهور يُباع في عيد رأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت)، ولا يُباع إلا لفترة قصيرة جداً. إذا تفتحت مبكراً، فلن يشتريها أحد، وإذا تم الاحتفاظ بها، فإنها ستذبل ولن يكون من الممكن حفظها حتى عيد تيت.

في السنوات السابقة، كان التجار في مثل هذا الوقت يدفعون عربونًا بسعر 170,000 دونغ فيتنامي للزوج. بعد خصم المصاريف، قدرت السيدة زوين ربحًا بنحو 100 مليون دونغ فيتنامي من الكمية المذكورة من الزهور. هذا العام، ونظرًا لتفتح الأزهار مبكرًا بشكل غير معتاد، يتردد التجار في شرائها. حتى الآن، لم تبع سوى حوالي 200 أصيص بسعر 140,000 دونغ فيتنامي للزوج، أي أقل بـ 30,000 دونغ فيتنامي عن السنوات السابقة. ولا تزال غالبية الزهور المتبقية بلا مشترين.

لا تقتصر المشكلة على السيدة زوين وحدها؛ فالعديد من مزارعي الأقحوان في كاي مون يواجهون الوضع نفسه هذا العام. قال السيد لي فان هونغ، الذي يزرع أكثر من 3000 أصيص من الأقحوان، إن عائلته خططت بعناية لجدول الزراعة، وقصّت الأغصان، وضبطت كمية ضوء الشمس. لكن طقس هذا العام "غير معتاد" للغاية.

"الجو مشمس خلال النهار لكن درجة الحرارة منخفضة، بل وباردة في الليل، تماماً كما هو الحال في كل عام. لا أفهم لماذا تفتحت الأزهار بهذه السرعة، لم أتمكن من التصرف في الوقت المناسب"، هكذا قال السيد هونغ، وهو بستاني في كومونة تشو لاش.

صرح السيد تران هوو نغي، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية تشو لاش، بأن المنطقة تضم أكثر من مليوني نوع من الزهور ونباتات الزينة التي ستُستخدم في احتفالات رأس السنة القمرية لعام الحصان 2026، وأهمها زهور الأقحوان، والأقحوان الهولندي، وزهر المشمش الأصفر. وقد طلب التجار حاليًا حوالي 50% من هذه المنتجات، بأسعار تتراوح بين 150,000 و200,000 دونغ فيتنامي للزوج.

وقال السيد نغي: "من المحتمل أن يكون سبب ازدهار حوالي 30% إلى 40% من محصول الأقحوان قبل الأوان هو هطول أمطار غير موسمية مرتين في ديسمبر 2025"، مضيفًا أن القطاع الزراعي الإقليمي يقوم بتوجيه المزارعين بشأن التدابير الفنية لتقليل الأضرار.

بحسب السيد نغي، ستنسق البلدية هذا الأسبوع مع إدارة الصناعة والتجارة الإقليمية لتنظيم سوق لبيع الزهور لأهالي المنطقة على مدى يومين. وأضاف السيد نغي: "سيقوم فريق مبيعات بزيارة كل حديقة لبث عمليات البيع مباشرةً، مما يقلل من خسائر المزارعين".

بدأت حديقة زهور الأقحوان التابعة لمنزل في تشو لاش، بمقاطعة فينه لونغ، بالتفتح. ويتخذ البستاني إجراءات فنية لضمان تفتح الأزهار في الوقت المناسب لعيد رأس السنة القمرية (تيت). - الصورة: هواي ثونغ