ساهم الحزب والجيش وشعب ديان بيان في تحقيق انتصار ديان بيان فو.

لقد سحق النصر في ساحة معركة ديان بيان فو إرادة المستعمرين الفرنسيين للغزو، مما أجبر العدو على توقيع اتفاقية جنيف لإنهاء الحرب، والاعتراف باستقلال ووحدة وسلامة أراضي الدول الهند الصينية الثلاث؛ وفي الوقت نفسه، كان بمثابة تبلور لقوة الأمة بأكملها في عهد هو تشي منه ، وفخر أجيال من الشعب الفيتنامي والمجتمع الدولي الذين ناضلوا من أجل الاستقلال والحرية؛ وكان حدثًا تاريخيًا مهمًا في عملية تنمية البشرية.

الرفيق تران كووك كونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، زار القوات المسلحة الإقليمية وشجعها. تصوير: هاي ين

قبل ثورة أغسطس عام ١٩٤٥، لم يكن لدى لاي تشاو منظمة حزبية قيادية. خلال انتفاضة أغسطس العامة، لم ينهض سوى حي كوينه نهاي في لاي تشاو ويتولى السلطة. في ١٠ أكتوبر ١٩٤٩، تأسست اللجنة التنفيذية لحزب لاي تشاو، وهي أول هيئة قيادية للجنة الحزب في لاي تشاو (التي تُعرف الآن باسم لجنة الحزب الإقليمية في لاي تشاو ولجنة الحزب الإقليمية في ديان بيان ). بعد سنوات من العمل الدؤوب، نضجت اللجنة التنفيذية للحزب في المقاطعة في جوانب عديدة، من خلية أولية تضم ٢٠ عضوًا، إلى أربع خلايا بحلول أغسطس ١٩٥٠ (خلايا كوينه نهاي، وديان بيان، وتوان جياو، وخلية مكتب اللجنة التنفيذية للحزب في المقاطعة). في أغسطس/آب ١٩٥١، تأسست اللجنة التنفيذية لمنطقة ديان بيان، واللجنة التنفيذية المشتركة بين منطقتي توان جياو وتشاو لاي (توان لاي)، واللجنة التنفيذية المشتركة بين منطقتي كوينه نهاي وسينه هو (كوينه هو). وشُكِّلت حكومات ثورية على جميع المستويات، من مستوى المقاطعات إلى مستوى القواعد الشعبية، ونُظِّمت قوات مسلحة وشبه عسكرية شعبية في البلديات والقرى.

بعد انتصار الحملة الشمالية الغربية في عام 1952، تم تحرير مقاطعات كوينه نهاي، وتوان جياو، وديان بيان، ومعظم مقاطعة سينه هو (مقاطعة سين هو الحالية، مقاطعة لاي تشاو ) وجزء من مقاطعة تشاو لاي (مدينة موونغ لاي الحالية)، مما أجبر العدو على تضييق منطقة الاحتلال، وتم بناء معظم منطقة المرتفعات في منطقة حرب عصابات.

في 20 يناير 1953، هبط الفرنسيون بالمظلات في قاعدة موونغ ثانه (مقاطعة ديان بيان)، ليبنوا أقوى قواعدهم العسكرية في الهند الصينية. استخدم العدو الطائرات للهجوم، وأنزل قوات كوماندوز وجواسيس في مقاطعات كوينه نهاي، وتوان جياو، وثوان تشاو، مستخدمًا القوات الرجعية وقطاع الطرق لتخريب ومضايقة مؤخرتنا. كان الهدف هو الاعتماد على قاعدة ديان بيان فو لإيواء القوات الفرنسية في الشمال الغربي وحماية احتلالها في لاوس العليا، مما عرقل تقدم قواتنا.

استغلّ العدوّ صعوبات الناس في المناطق المحررة حديثًا، فاستخدم الملح والقماش والفضة لإغراء الناس وترويج دعايتهم ورشوتهم وكسب تأييدهم. في تلك الحالة، اقترحت لجنة الحزب الإقليمية سياسة "البقاء بالقرب من العدو، وتطوير حرب العصابات، وتوطيد القواعد، ومحاربة عمليات الاجتياح، وحماية الشعب، وزيادة الإنتاج". في المناطق التي هُدمت فيها القواعد ونشط فيها العدو، نُظّمت مجموعات صغيرة للتسلل خلف ظهر العدو، والبقاء بالقرب من الشعب، وبناء القواعد وتوطيدها. كسب تأييد الشعب، والقضاء على الجواسيس والكوماندوز، وكسب ثقة الشعب، والسيطرة عليه، وتدمير دعاية العدو المضادة"، وبناء المناطق، والاستعداد للتنسيق مع هجمات القوة الرئيسية.

في شتاء وربيع 1953-1954، أطلق جيش الشعب الفيتنامي، الذي ينفذ السياسة الاستراتيجية للحزب، بشكل استباقي سلسلة من الحملات لمهاجمة العدو في العديد من الاتجاهات عبر ساحة معركة الهند الصينية. تم اختيار حملة لاي تشاو كحملة افتتاحية في اتجاه الهجوم الشمالي الغربي وفي شتاء وربيع 1953-1954. قرر المكتب السياسي تنفيذ خطة تدمير العدو في لاي تشاو واختار ديان بيان فو كنقطة حاسمة استراتيجية لتدمير خطة نافا للمستعمرين الفرنسيين. وجهت اللجنة المركزية للحزب ولجنة الحزب في المنطقة الشمالية الغربية لجنة حزب لاي تشاو لقيادة الجيش والشعب للتنسيق مع القوة الرئيسية لمحاربة العدو وقمع قطاع الطرق لتنظيف المنطقة وتعبئة الشعب لتعبئة الموارد البشرية والمادية لخدمة خط المواجهة، ولعب دور المؤخرة المحلية للجبهة.

حملة لاي تشاو - كان الهجوم الأول في حملة الشتاء والربيع 1953-1954 منتصراً. في 12 ديسمبر 1953، تم تحرير مدينة لاي تشاو (مدينة موونغ لاي حاليًا)، وتلتها مقاطعات تشاو لاي ومونغ تي وسينه هو. أرسل الرئيس هو تشي مينه رسالة إلى شعب وكوادر لاي تشاو (مقاطعتي ديان بيان ولاي تشاو حاليًا) يشيد ويثني ويشجع الجيش وشعب جميع المجموعات العرقية في المقاطعة بأكملها؛ وفي الوقت نفسه، نصحهم بالتمسك بروح التضامن والصداقة ومساعدة الجيش في تدمير قطاع الطرق والقضاء على الخونة والحفاظ على النظام والسعي لزيادة الإنتاج والولاء التام للوطن والحكومة... خلقت رسالة الثناء الخاصة به قوة روحية كبيرة، وأصبح الناس أكثر ثقة وحماسًا، وسرعان ما استقروا في حياتهم، ونظموا الإنتاج وشاركوا في حرب المقاومة. أرسل الناس وفرق حرب العصابات من قواعد المرتفعات القريبة من العدو أفرادًا لاستقبال القوة الرئيسية واستقبالها وتوجيهها لصد الهجوم وملاحقة فلول العدو؛ وللترحيب بكوادر من منطقة الشمال الغربي لتولي زمام الأمور. ساهم أهالي المناطق المحيطة بالمدينة، وخاصة المناطق المحررة، بحماس بالطعام والمؤن، وشاركوا في العمل لخدمة المقاومة. في منطقة تا سين ثانه وحدها، من 16 إلى 30 ديسمبر/كانون الأول 1953، تم توفير 13 طنًا من الأرز، و80 خنزيرًا، و29 جاموسًا، وطنًا واحدًا من الخضراوات الخضراء للقوات، مما ساعدهم على "التمتع بغذاء جيد وتحقيق النصر". زادت هذه المساهمات من القوة المادية والمعنوية، مما هيأ الظروف لنهاية الحملة بانتصار سريع.

عندما قرر المكتب السياسي إطلاق حملة "دين بيان فو"، كُلّف لاي تشاو من قِبَل اللجنة المركزية ولجنة الحزب في المنطقة الشمالية الغربية بالمشاركة في إعداد اللوجستيات اللازمة للحملة. وقادت لجنة الحزب في المقاطعة وحشدت أبناء جميع القوميات للتركيز وبذل أقصى الجهود للانضمام إلى جميع أرجاء البلاد في تنفيذ قرارات اللجنة المركزية للحزب والحكومة، مع التركيز على خدمة الجبهة الأمامية، وبناء المناطق المحررة حديثًا وتوطيدها، وزيادة الإنتاج لمكافحة الجوع.

تنفيذًا لتوجيه قيادة المنطقة الشمالية الغربية "إعداد ساحة المعركة"، أنشأت المقاطعة لجنة إعداد ساحة المعركة على مستوى المقاطعة والمقاطعات. كانت مهمة لجنة إعداد ساحة المعركة التوغل في عمق مؤخرة العدو، وتعبئة الشعب للمساهمة بالقوى البشرية والموارد في حملة ديان بيان فو. في فبراير 1954، أصدرت لجنة الحزب الإقليمية تعليمات للمقاطعات بتشجيع الادخار، وزيادة الإنتاج لمكافحة الجوع والمساهمة في الحملة؛ والقيام بأعمال الضرائب الزراعية في المقاطعات، وحل مشكلة الجوع بين السكان، والمساهمة في الغذاء والمؤن للحملة.

نقلت اللجنة التنفيذية للحزب واللجنة الإدارية للمقاومة الإقليمية مكاتبهما إلى كهف ثام بوا، بلدية بونغ لاو، مقاطعة توان جياو (حاليًا بلدية تشينغ سينه، مقاطعة توان جياو) بالقرب من قيادة ولجنة الحزب في جبهة ديان بيان فو، مُدركةً على الفور متطلبات خدمة الحملة وتوجيه المناطق. واقترحت اللجنة التنفيذية للحزب الإقليمية برنامجًا وخطة لتعزيز وبناء المناطق المُحررة حديثًا، مع التركيز على خدمة حملة ديان بيان فو؛ وعيّنت أعضاءً في المناطق والبلديات الرئيسية لتوجيه الحركة، وحشدت عددًا من الكوادر من القطاعات المتخصصة لمساعدة الكوادر الشعبية على تنظيم وتعبئة الموارد البشرية والمادية لخدمة حملة ديان بيان فو.

لم تتردد وحدات المقاطعة في مواجهة الصعوبات، سواءً بالمشاركة في خدمة ساحة المعركة والقتال ومنع أنشطة التخريب للعدو؛ أو ضمان سلامة المسيرات وتحصين ونقل الجنود والعمال؛ أو حماية المستودعات والأسلحة والطعام والمؤن؛ أو حماية حركة المرور على طرق النقل الرئيسية المؤدية إلى ديان بيان فو. في جميع أنحاء المقاطعة، من الأراضي المنخفضة إلى المرتفعات، ومن المناطق الحرة إلى المناطق المحررة حديثًا، تنافس كل من شعب التايلاندي وشعب مونغ وشعب ها نهي ومانغ يو وخو مو... للمشاركة في خدمة الحملة. نسق قطاع الأغذية في المقاطعة مع الجيش لحشد الناس لإقراض الحكومة الأرز والطعام مؤقتًا، وبناء مستودعات غذائية لتزويد الجنود والعمال. نظم القطاع الصحي محطات علاج لخدمة العاملين في الخطوط الأمامية، وتولوا مهمة نقل الجرحى على الخط الثالث... النساء من جميع المجموعات العرقية، اللاتي اعتدن على الغزل والنسيج والقيام بالأعمال المنزلية، تبعن الآن نداء الحزب وذهبن بشغف إلى الجبهة، وعملن مع الرجال لبناء الطرق، وحمل الأرز، ونقل الجرحى... أحضر العديد من الناس خيولهم وطوافاتهم الخاصة لنقل الأسلحة والطعام لخدمة ساحة المعركة لمدة شهر إلى شهرين...

قسمت لجنة الحزب في مقاطعة ديان بيان، حيث دارت المعركة الشرسة، المقاطعة إلى منطقتين: المنطقة الخارجية (أي المنطقة المحررة) التي كُلّفت بتعزيز القاعدة وحمايتها، وتجهيز القوى البشرية والموارد المادية والمستودعات والوسائل، والاستعداد لتعبئة الطعام والمؤن للحملة؛ والمنطقة التي احتلها العدو مؤقتًا، والتي تضم ست بلديات عرقية تايلاندية في ميدان موونغ ثانه. كان أعضاء لجنة الحزب في المقاطعة مسؤولين عن كل منطقة، حيث تولوا مسؤولية التواصل مع السكان، ورصد وضع العدو، وبناء القواعد، وتوجيه القوات المحلية ورجال حرب العصابات لتنظيم الكمائن، واعتراض عمليات تمشيط العدو وعمليات الاستطلاع، والعمل كمرشدين للقوة الرئيسية.

تتمتع منطقة توان جياو بموقعٍ بالغ الأهمية، إذ تُعدّ نظامًا حيويًا لنقل الأسلحة والطعام إلى خطوط المواجهة. وقد كُلّفت المنطقة باستقبال مجموعات من العمال من با نام كوم، وسينه هو، ومونغ لاي، ومونغ تي. وباستخدام وسائل بدائية، استلم عمال توان جياو الطعام والمؤن وحملوها إلى مواقع محددة. وأكد الرفيق تران دانغ نينه، رئيس الإدارة العامة للإمداد (التي تُعرف الآن بالإدارة العامة للإمدادات بوزارة الدفاع الوطني): "إن قيمة كيلو الأرز، وكيلو اللحم، وكيلو الخضراوات في توان جياو تفوق بكثير قيمة تلك المنقولة من الخلف".

خلال حملة ديان بيان فو، بقيادة لجنة الحزب الإقليمية، ساهم أبناء الأقليات العرقية بـ 2666 طنًا من الأرز (متجاوزين الكمية المخصصة بـ 64 طنًا)؛ و226 طنًا من اللحوم (متجاوزين الكمية المخصصة بـ 43 طنًا)؛ و210 أطنان من الخضراوات؛ وحشدوا 16972 عاملًا (ما يعادل 568139 يوم عمل)؛ و348 حصانًا لنقل البضائع، و62 قاربًا، ومئات الطوافات، وساهموا بـ 25070 شجرة لمنع تراكم الطين وبناء الطرق لسير المدفعية والقوات. وعندما أجبر الجيش الفرنسي سكان المناطق المحتلة مؤقتًا على التوجه إلى مناطق مركزة، طاردوا بذكاء الجاموس والأبقار والخنازير والدجاج إلى الغابة، مصممين على منع وقوعها في أيدي العدو. على الرغم من احتلال العدو مؤقتًا "للمخزن البشري والمادي" في حقل موونغ ثانه، ساهم أبناء ديان بيان العرقيين خلال الحملة بـ 555 طنًا من الأرز (خصصت المقاطعة 450 طنًا منه)؛ و36 طنًا من اللحوم (خصصت المقاطعة 18 طنًا منها)؛ و104 أطنان من الخضراوات الورقية (خصصت المقاطعة 60 طنًا منها). وبلغ عدد العمال المعبأين 3600 شخص (بما في ذلك 64670 يوم عمل). وقد اعترف الحزب والحكومة بمساهمات أبناء ديان بيان فو في خدمة البلاد بأسرها، ومنحتهم جوائز نبيلة. وضمت المقاطعة بأكملها 700 شخصية بارزة، و9 بلديات نموذجية، و38 قرية نموذجية، مُنحت شهادات تقدير من اللجنة المركزية، ولجنة الحزب الإقليمية الشمالية الغربية، والمقاطعة تقديرًا لجهودهم في خدمة الحملة.

كانت مساهمات أهالي لاي تشاو (المعروفة الآن بمقاطعتي ديان بيان ولاي تشاو) في حملة ديان بيان فو جهدًا بارزًا في ظل ظروف معيشية صعبة للغاية. كان الأهالي على استعداد للتبرع بالطعام والمؤن للجنود، راسخين في روح "الوطن بأكمله يخوض الحرب"، مساهمين بشكل مباشر في النصر المجيد للأمة.

فخورةً بالإنجازات ومُقدّرةً لها، ومُعزّزةً روح "العزيمة على القتال، العزيمة على النصر" لجنود ديان بيان فو، ومُواصلةً تعزيز الإرث البطولي لديان بيان فو، تُركّز لجنة الحزب في مقاطعة ديان بيان على قيادة وتوجيه وحشد مشاركة النظام السياسي بأكمله، وتحسين القدرة القيادية والقوة القتالية للجنة الحزب، وبناء نظام حزبي وسياسي نظيف وقوي؛ وتعزيز قوة التضامن العرقي؛ وتشجيع الابتكار الشامل، وتحقيق اختراقات في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، والتركيز على حشد الموارد لبناء بنية تحتية ومناطق حضرية متزامنة في اتجاه حديث؛ والاستغلال الفعال للموارد، وحماية البيئة؛ والحفاظ على قيم وهويات المجموعات العرقية الثقافية، والآثار التاريخية الوطنية الخاصة بساحة معركة ديان بيان فو، وتعزيزها، لتطوير السياحة لتصبح قطاعًا اقتصاديًا رائدًا. كما تُشجّع على بناء مناطق ريفية جديدة، والحدّ من الفقر بشكل مستدام، وتحسين الحياة المادية والروحية للشعب؛ والحفاظ على الاستقرار السياسي، وضمان الدفاع والأمن الوطنيين. وهي عازمة على بناء ديان بيان لتصبح مقاطعة ذات تنمية سريعة ومستدامة. جدير بثقة وتوقعات شعب البلاد بأكمله الذين يتطلعون دائمًا إلى ديان بيان فو البطل.

مصدر