نقترح أن تقوم اليونسكو بإدراج أرشيف الهند الصينية ضمن قائمة التراث الوثائقي العالمي.

استناداً إلى التنسيق والتعاون بين القطاعات مع فرنسا، تعمل فيتنام بشكل عاجل على وضع اللمسات الأخيرة على ملف الترشيح الخاص بـ "الوثائق الأرشيفية حول الهند الصينية" لتقديمه إلى اليونسكو للاعتراف به كتراث وثائقي عالمي.

تُنهي فيتنام إعداد الملف العلمي الخاص بـ "الوثائق الأرشيفية للهند الصينية من 1862 إلى 1954"، بالتعاون مع فرنسا، لاقتراح إدراجه في قائمة التراث العالمي لليونسكو، مما يساهم في الحفاظ على الوثائق التاريخية القيّمة.

في الوثيقة رقم 1444/VPCP-KGVX، وافق نائب رئيس الوزراء ماي فان تشينه على تقديم الملف العلمي للتراث الوثائقي "الوثائق الأرشيفية عن الهند الصينية المحفوظة في فرنسا وفيتنام (1862-1954)" إلى اليونسكو لإدراجه في قائمة التراث الوثائقي العالمي .

طلب نائب رئيس الوزراء من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ووزارة الخارجية أن تتولى زمام المبادرة والتنسيق مع وزارة الداخلية لتنفيذ الإجراءات اللازمة للتعاون مع الجانب الفرنسي في تقديم الملف العلمي للتراث الوثائقي "الوثائق الأرشيفية عن الهند الصينية المحفوظة في فرنسا وفيتنام (1862-1954)" إلى مركز التراث العالمي لليونسكو وفقًا لقانون التراث الثقافي وتوجيهات اليونسكو؛ مع ضمان الامتثال للمعاهدات والالتزامات الدولية التي تعد فيتنام عضوًا فيها، وأحكام مذكرة النوايا الموقعة بين وزارة الداخلية (فيتنام) ووزارة الثقافة (فرنسا)، واللوائح القانونية ذات الصلة.

ستتولى وزارة الخارجية واللجنة الوطنية الفيتنامية لليونسكو الإشراف على وتنسيق الدعم المقدم لوزارة الداخلية ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة والوكالات الأخرى ذات الصلة في تنفيذ التدابير اللازمة لخلق توافق دولي في الآراء لدعم إدراج اليونسكو لـ "الوثائق الأرشيفية عن الهند الصينية المحفوظة في فرنسا وفيتنام (1862-1954)" كتراث وثائقي عالمي؛ مع التركيز على تعزيز مكانة فيتنام ودورها في آليات إدارة اليونسكو.

تعمل وزارة الداخلية بشكل وثيق مع الجانب الفرنسي في وضع اللمسات الأخيرة على ملف الترشيح ومراقبة التقدم المحرز في ملف الترشيح العلمي بشأن التراث الوثائقي المذكور أعلاه، لضمان توافق محتوى الملف مع أحكام قانون الأمن القومي والسيادة، وأحكام قانون التراث الثقافي والأرشفة وحماية أسرار الدولة والحصول على المعلومات وغيرها من القوانين ذات الصلة.

وفقًا لإدارة المحفوظات والسجلات الحكومية، يتم حاليًا تخزين جزء من الوثائق من فترة الاستعمار الفرنسي (1858-1954) في فيتنام، ويتم تخزين جزء آخر في فرنسا.

تُحفظ الوثائق من فترة الاستعمار الفرنسي (1858-1954) في مراكز الأرشيف الوطني الأول والثاني والرابع. ويبلغ حجمها الإجمالي 9000 متر من الرفوف، وتضم 84 مجموعة وثائقية. أما الباقي فيُحفظ في الأرشيف الوطني الفرنسي لما وراء البحار في إيكس أون بروفانس، وفقًا لبنود اتفاقية عام 1950 الموقعة بين المفوض السامي الفرنسي ليون بينيون وباو داي.

تتضمن المجموعة وثائق إدارية من وكالات على مستوى الهند الصينية، والمستوى الإقليمي (تونكين، أنام، كوشينشينا)، والمستوى الإقليمي؛ ووثائق فنية (بناء أساسي) تضم ما يقرب من 150 عملاً معمارياً مثل مباني المكاتب والمستشفيات والمدارس وأعمال الري ومشاريع النقل في المناطق الثلاث لشمال ووسط وجنوب فيتنام؛ وأكثر من 20000 خريطة من هيئة المسح الجغرافي للهند الصينية، وخرائط إدارية للمقاطعات، وما إلى ذلك.

تشمل المواقع الثلاثة المعترف بها سابقاً من قبل اليونسكو للتراث الوثائقي العالمي: مطبوعات نغوين الخشبية، والأرشيف الإمبراطوري لسلالة نغوين، ولوحة امتحان الدكتوراه في معبد الأدب.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/de-nghi-unesco-ghi-danh-khoi-tai-lieu-luu-tru-ve-dong-duong-la-di-san-tu-lieu-the-gioi-post1094121.vnp