المؤلف نجوين لوان
في الكتاب المدرسي الفيتنامي للصف الرابع، المجلد 2، سلسلة ربط المعرفة بالحياة، يوجد للمؤلف نجوين لوان مقتطف من "صحيفتي الحائطية".
في الكتاب المدرسي الفيتنامي للصف الخامس، المجلد 2، سلسلة ربط المعرفة بالحياة (ابتداءً من العام الدراسي 2024-2025)، يحتوي كتاب نجوين لوان أيضًا على مقتطفات حول كعكة الشيح المميزة في مقاطعة لانغ سون .
مقال "صحيفة حائطي" مُقتبس من رواية " الخطو نحو الشمس" الصادرة عن دار نشر كيم دونغ. أما مقال كعكة الشيح، فهو مُقتبس من مقال "بوب باب شي نجاي" الصادر ضمن مجموعة مقالات "عيون الذرة الصغيرة" للكاتب نجوين لوان، الصادرة أيضًا عن دار نشر كيم دونغ.
في حديثه لمراسلي صحيفة ثانه نين عن شرف إدراج أعماله في الكتب المدرسية الجديدة، قال الكاتب نجوين لوان: "بالنسبة لكاتب، وخاصةً كاتب شاب مثلي، يُعدّ اختيار أعماله لتضمينها في الكتب المدرسية شرفًا وفرحًا عظيمين. ولأن ما أقدّره وأبدعه يجب أن يُقدّم للطلاب، فهذا أمرٌ مميزٌ حقًا".
صحيفة حائطي بقلم نجوين لوان في الكتاب المدرسي الفيتنامي للصف الرابع، المجلد الثاني، سلسلة ربط المعرفة بالحياة
دار نشر التعليم الفيتنامية
يبلغ الكاتب نجوين لوان هذا العام 34 عامًا. وُلد ونشأ في بلدة ين بينه، مقاطعة هو لونغ، لانغ سون، وهي أرضٌ تزخر بأشجار تفاح القشطة الشاسعة المزروعة في الجبال.
بدأ كاتب لانغ سون شغفه بالأدب مبكرًا. يتذكر قائلًا: "حتى الآن، تغيرت حياة الناس في مسقط رأسي كثيرًا، ولكن لا تزال هناك صعوبات وعقبات كثيرة. أتذكر يوم كنت طالبًا في المرحلة الإعدادية في القرية، كان لديّ شغف غريب بالأدب. في ذلك الوقت، لم تكن هناك هواتف ذكية، ولا إنترنت، ولا مكتبات، ولم تكن مدينتي حتى مزودة بالكهرباء. كل ما كنت أملكه هو بعض الصحف القديمة، وبعض كتب الطلاب الأكبر سنًا مع أعمال أدبية مطبوعة للقراءة. كانت تلك الأيام الأولى التي دخلت فيها عالم الكلمات، عالم اللغة الأدبية في ظل هذه الظروف الصعبة...".
بدأ نغوين لوان كتابة قصصه القصيرة الأولى في الصفين السابع والثامن. وفي الصف الحادي عشر، نُشرت قصته القصيرة الأولى في المجلة الأدبية لمدينته. ومنذ ذلك الحين، أصبح نغوين لوان يكتب عملاً لا غنى عنه، بهدوء وجهد. بالنسبة له، "الكتابة هي أصعب عمل، وأصعب من التخلي عنها".
ذكريات لا تُنسى
عندما علم أحفاد السيد نجوين لوان، الذين يدرسون برنامج الصف الرابع، بوجود درسه في الكتاب المدرسي، كانوا متحمسين للغاية. أرادوا حفظ درسه ليُظهروه لأصدقائهم، فقد وجدوه "رائعًا".
لا يزال نجوين لوان يتذكر ذكرى أخرى عن معلمه القديم، الذي علمه من قبل وما زال يتابع الصفحات التي يكتبها.
في ذلك اليوم، عندما ذهبتُ إلى جلسة تدريبية حول الكتب المدرسية الجديدة، رأت المعلمة مقالاً يحمل اسم مؤلفي، فاتصلت بي على الفور للتحقق. عندما علمت أن نجوين لوان في الكتاب هو طالبها السابق، فرحت للغاية وتمنت لو أزور مدرستها يومًا ما لأتحدث مع الأطفال عن الأدب. كان ذلك من أسعد لحظات حياتي في الكتابة، كما اعترفت الكاتبة الشابة من لانغ سون.
مقتطفات عن كعكة الشيح في الكتاب المدرسي الفيتنامي للصف الخامس، المجلد الثاني، سلسلة ربط المعرفة بالحياة
دار نشر التعليم الفيتنامية
حاليًا، يتخصص نجوين لوان في الكتابة والصحافة، بالإضافة إلى أعمال أخرى تُسهم في حياته وتُعزز مسيرته الكتابية. يتناول في كتاباته مواضيع مُتعددة، أبرزها الجماعات العرقية والمناطق الجبلية. ويظل شعب وأرض لانغ سون، مسقط رأسه، مصدر إلهام دائم للكاتب الشاب.
للكاتب البالغ من العمر 34 عامًا العديد من الكتب المنشورة، بما في ذلك Doi Mat Son Chau (عيون الماعز) ، وهي مجموعة قصصية، دار نشر دان تري، 2019؛ Buoc Van Toi Mat Troi (خطوات نحو الشمس) ، وهي رواية قصيرة، دار نشر كيم دونج، 2020؛ May Tua Lanh Troi (سحب أرجوانية عبر السماء) ، وهي مجموعة قصصية، دار نشر الأدب، 2021؛ Doi Mat Mau Nuoc Non (عيون الذرة الصغيرة) ، وهي مقالة، دار نشر كيم دونج، 2023...
وقال نجوين لوان إن شعب وأرض لانغ سون التي ولد فيها كانا دائمًا مصدر إلهام لا ينضب بالنسبة له.
انضم الكاتب الشاب في جمعية كتّاب فيتنام (SGK) مؤخرًا إلى رابطة كتّاب فيتنام منذ عام ٢٠٢٠. حاز على العديد من الجوائز في الأدب والصحافة، منها جائزة هوانغ فان ثو الخامسة للأدب والفنون عام ٢٠١٩، والجائزة "ج" في مسابقة الكتابة ٢٠١٦-٢٠١٨ التي نظمتها رابطة لانغ سون للأدب والفنون، وجائزة الأعمال المتميزة في مجلة سونغ ثونغ عام ٢٠١٤، وجائزة في مسابقة " النار الجديدة " للقصة القصيرة ٢٠١٨-٢٠١٩ عن روايتي "سحب أرجوانية عبر السماء" و "ظل شخص تحت القمر ".
بالنسبة للكاتب الشاب من لانغ سون، تُعدّ هذه الجوائز بمثابة فرحة ومحطة بارزة في مسيرته الإبداعية، لكنها ليست كل شيء. قال نجوين لوان: "أعظم جائزة بالنسبة لي هي أن يتذكر القراء أعمالي ويذكرونها".
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)