Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تحديد موقع "الهوية" الفيتنامية في تدفق الصناعة الثقافية العالمية

(PLVN) - الثقافة هي "هوية" الأمة و"روحها". إذا انحلت بفعل الثقافة العالمية وفقدت السيطرة على التسويق، ستفقد فيتنام تفردها بسهولة. وهذا أحد التحديات التي يجب التغلب عليها لتأكيد الهوية الفيتنامية في الإبداع الصناعي الثقافي.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam06/12/2025

المخاوف من فقدان الهوية الوطنية بسهولة

أصبحت الصناعة الثقافية اتجاهًا رائجًا، وتُعرف بأنها جزء مهم ومستدام يُسهم في نمو البلاد. وقد ساهمت منتجات وخدمات الصناعة الثقافية في تعزيز تنافسية الاقتصاد ، وتعزيز صورة فيتنام أمام العالم. تتميز الصناعات الثقافية بنسبة قيمة مضافة أعلى من تكاليف الإنتاج، مما يُسهم في توفير الموارد، وتعزيز ودمج العناصر الطبيعية والثقافة والهوية الوطنية، وتحقيق هدف التنمية المستدامة للبلاد.

على مدى السنوات الخمس الماضية، بلغ متوسط ​​معدل النمو السنوي في عدد المؤسسات الاقتصادية العاملة في الصناعات الثقافية 7.21%. وفي عام 2022 وحده، تشير الإحصاءات إلى وجود حوالي 70,321 مؤسسة عاملة في مجال الصناعة الثقافية، ويجذب متوسط ​​القوى العاملة ما بين 1.7 مليون و2.3 مليون شخص، بزيادة قدرها 7.44% سنويًا. تُعتبر فيتنام دولة متوسطة المستوى من حيث تنمية الصناعة الثقافية، ولا يزال أمامها مجال واسع للتطور.

ومع ذلك، فإن تحويل هذه الإمكانات إلى واقع ملموس، وجعل كل منتج ثقافي ذي "نفحة فيتنامية" قوية قادرًا على المنافسة والانتشار، ليس بالأمر الهيّن. ومن أكبر التحديات التي تواجه الصناعة الثقافية الفيتنامية اليوم التغلغل القوي للقيم الثقافية العالمية ومنتجاتها، من الموسيقى والأفلام والأزياء... إلى محتوى مواقع التواصل الاجتماعي. فعندما يتاح للشباب، وهم شريحة المستهلكين الرئيسية، الوصول بسهولة إلى الثقافة العالمية، فإن الثقافة الفيتنامية، إذا لم تُعرّف بوضوح ودقة، يسهل إغراقها. وبدون رؤية استراتيجية "لاختيار النخب العالمية والحفاظ على الهوية الفيتنامية"، يسهل فقدان الهوية الوطنية.  

رغم سياسة التنمية، لا تزال العديد من قطاعات الصناعة الثقافية الفيتنامية تعاني من نقص حاد في الموارد والتمويل. يتطلب إنتاج المنتجات الثقافية، كالأفلام والألعاب وتصميم الأزياء والفن المعاصر، وغيرها، رأس مال ضخمًا وفترات سداد طويلة ومخاطر عالية. وستواجه العديد من المؤسسات الثقافية، وخاصة الصغيرة والمتوسطة، صعوبة في الحصول على الاستثمار.   يتطلب إنتاج منتجات بجودة تنافسية عالميًا، من صور وأصوات وتصاميم ونشر وغيرها، نظامًا تقنيًا وتكنولوجيا ومنصة توزيع حديثة. حاليًا، تعاني العديد من الوحدات من محدودية المعدات وعدم توفر وصول جيد للتقنيات الحديثة. هذا الوضع يُؤدي إلى عدم تحقيق العديد من الأفكار الإبداعية، على الرغم من هويتها وجودتها، أو عدم انتشارها على نطاق واسع.

إن المفارقة في تطور الصناعة الثقافية في فيتنام هي أن العديد من الأعمال والمنتجات تتمتع بعمق ثقافي وهوية واضحة، ولكنها "تقف عند مفترق طرق": جميلة في الفن، ولكنها ضعيفة في التجارة؛ أو لديها أفكار، ولكنها تفتقر إلى الاستراتيجيات للوصول إلى الجماهير والمستهلكين.

لم تقتصر العديد من الأعمال الفيتنامية على "الجمال في الأوساط الفنية"، لكنها لم تصبح منتجات رائجة ذات قدرة على الانتشار. في الوقت نفسه، يتطلب الوصول إلى السوق العالمية، حيث المعايير والمتطلبات أعلى، والمنافسة أشد، استراتيجية منهجية ورؤية ثاقبة. لم تشهد فيتنام سوى حالات قليلة ناجحة، لكنها لم تصبح بعد توجهًا مستقرًا ومنهجيًا.  

إن انفجار البيئة الرقمية والإنترنت ووسائل الإعلام، بالإضافة إلى فتح فرص الترويج والنشر السريع، يثير أيضًا العديد من المشاكل: انتهاك حقوق الطبع والنشر، والنسخ غير القانوني، والتوزيع غير المنضبط، والمحتوى الفوضوي، والانتحال، وتشويه القيم الثقافية.

موكب الخيول الحديدية في مهرجان جيونغ. (تصوير: هيين آنه)
موكب الخيول الحديدية في مهرجان جيونغ. (تصوير: هيين آنه)

في الواقع، إن النظام القانوني والتدابير الرامية إلى حماية حقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية للمنتجات الثقافية ليست متزامنة وشاملة حقاً، ولم تواكب التطور السريع للتكنولوجيا والبيئة الرقمية.

وهذا لا يقلل من الدافع الإبداعي فحسب، بل يقلل أيضًا من الإيرادات والسمعة للفنانين والشركات، مما يجعل العديد من الناس يخافون من الاستثمار في صنع منتجات عالية الجودة تحمل هوية فيتنامية ولكن من السهل سرقتها، وتشويه القيمة الفنية، وانتشارها بشكل غير قانوني.

علاوة على ذلك، مع تقنيات الذكاء الاصطناعي الجديدة، والرقمنة، والتوزيع الإلكتروني، ووسائل التواصل الاجتماعي، تُصبح السيطرة على المحتوى، والحفاظ على القيم الثقافية، ومراقبة الجودة، مشكلةً صعبة. فإذا كانت الإدارة متراخية، يُسهّل ذلك انتشار "ثقافة النفايات"، مع محتوى غير منطقي، وقيم مشوهة، وتراجع ثقة الجمهور في المنتجات الثقافية الفيتنامية.

يقع تطوير الصناعات الثقافية أحيانًا في تناقض بين الأهداف الاقتصادية والهوية الثقافية. فعندما يصبح الاقتصاد أولوية، تُغفَل القيم التقليدية والعمق الثقافي والإنسانية والهوية الوطنية، أو تُستغل تجاريًا بشكل مفرط، أو تُحوَّل لتناسب الأذواق المعاصرة.  

علاوة على ذلك، في سياق التحضر والتصنيع والتحديث، يُفقد الكثير من التراث والقرى الحرفية والفنون التقليدية أو يُشوّه بسهولة لتلبية أذواق المستهلكين. وهذا يُهدد استدامة الهوية الثقافية، ويُضعف ما هو "فيتنامي أصيل".  

يجب حماية حقوق الفنانين والمبدعين.

وفي المؤتمر الوطني حول تطوير الصناعات الثقافية في فيتنام، علق الدكتور نجوين فونج هوا، مدير إدارة التعاون الدولي (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة)، على أن فيتنام، لتعزيز "القوة الناعمة"، تحتاج إلى مواصلة الاستثمار في زيادة حضورها في الأحداث الثقافية والفنية الإقليمية والدولية المرموقة، واستضافة عدد من الأحداث بشكل استباقي.   نطاق دولي لاستيعاب الجوهر الثقافي للإنسانية، وإثراء الثقافة الوطنية، وإدخال وإطلاق المنتجات الثقافية عالية الجودة في فيتنام، وبناء المنتجات ذات العلامات التجارية الوطنية تدريجيا للتصدير.

مهرجان هوي مُشبع بالهوية الثقافية الفيتنامية. (صورة: نهات آنه)
مهرجان هوي مُشبع بالهوية الثقافية الفيتنامية. (صورة: نهات آنه)

وتحتاج المحليات إلى الاهتمام ببناء علاماتها التجارية الخاصة مثل: هانوي - المدينة الإبداعية مع مهرجانات التصميم الإبداعي، ومهرجان هانوي السينمائي الدولي، ومهرجان مونسون للموسيقى...، هوي - مدينة المهرجانات مع مهرجان هوي، ومهرجان قرية الحرف التقليدية، ودا لات مع مهرجانات الزهور، والبرامج الموسيقية المرموقة... ولتعزيز الصورة الوطنية، تحتاج الدولة إلى الاستثمار حتى تتمكن فيتنام من المشاركة بشكل دوري ومنهجي وعلى نطاق واسع في معرض إكسبو العالمي، وبينالي البندقية للفنون، ومعرض ميلانو للهندسة المعمارية، ومساحات الترويج الوطنية في مهرجان كان السينمائي الدولي، وبرلين...

وأوصى الدكتور نجوين فونج هوا أيضًا بأن تعمل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة على تعزيز الإصلاح، وتحسين التزامن المؤسسي، ودمج سياسات الصناعة الثقافية والإبداعية في السياسة الاقتصادية والاجتماعية الوطنية الشاملة:   لقد أصبح تجديد عقلية إدارة الدولة نحو "الإبداع" و"خدمة التنمية" بمثابة "بوصلة" لبناء المؤسسات والقوانين والآليات والسياسات. في المجال الثقافي، وهو مجال يفتقر إلى العديد من القوانين، ينبغي أن يرتكز تطوير القوانين الجديدة وتعديل القوانين القائمة على عقلية تعزيز الحرية الإبداعية، وحماية حقوق الفنانين والمبدعين، ودعم تطوير الصناعات الثقافية والفنية والإبداعية. ومن الضروري تحديدًا بناء آلية إنفاذ فعالة لقوانين الملكية الفكرية وحماية حقوق النشر، لا سيما في البيئة الرقمية. يجب أن تحمي قوانين وسياسات حقوق النشر حقوق الفنانين والمبدعين، مع ضمان التوازن في وصول الجمهور إلى الأعمال الإبداعية.

ومن الواضح أن تأكيد الهوية الفيتنامية في الإبداع الصناعي الثقافي هو رحلة طويلة الأمد: تحقيق التوازن بين التقاليد والحداثة، والحفاظ على القيم الأصلية، وفي الوقت نفسه الابتكار والإبداع والتكامل؛ إنه بناء نظام بيئي من تدريب الموارد البشرية والتطوير التقني والبنية الأساسية والقانون والسوق إلى بناء العلامات التجارية الثقافية الوطنية وحماية حقوق النشر وإدارة المحتوى والتسويق والتصدير.

في حال نجاحها، لن تمتلك فيتنام صناعة ثقافية متطورة فحسب، بل ستتمتع أيضًا بهوية فيتنامية عالمية: منتجات عالية الجودة، مشبعة بالروح الفيتنامية، ذات قدرة على الانتشار، تحظى باحترام وتقدير الأصدقاء الدوليين. والأكثر من ذلك، أنها أفضل طريقة للحفاظ على الروح الوطنية، وغرس الفخر الثقافي، وربط الماضي بالمستقبل، وإلهام الإبداع للأجيال القادمة، حتى لا تعيش الثقافة الفيتنامية فحسب، بل تتألق أيضًا.

من أهم المعوقات افتقار فيتنام حاليًا إلى "علامة ثقافية وطنية" واضحة، أي هوية ثقافية فيتنامية أصيلة، يسهل التعرف عليها، وربطها بالمجتمعات المحلية، والقدرة على الانتشار عالميًا. فرغم امتلاكنا موارد ثقافية غنية من 54 مجموعة عرقية، وتقاليد تاريخية، وفنون شعبية، وقرى حرفية، وعادات، وغيرها، إلا أن استغلال التراث الثقافي وتنظيمه وتطويره إلى علامات تجارية ذات قيمة اقتصادية وثقافية واجتماعية لا يزال ضعيفًا للغاية. ولا يزال معظم استغلال التراث الثقافي محدود النطاق، ويدويًا، ويفتقر إلى استراتيجية طويلة الأجل. ولم تُشجع الشركات الخاصة بقوة، ولم يتم بعد تنسيق نظام الدعم، والتوجه نحو السوق، والعلاقات الدولية. لذلك، فإن المنتجات الثقافية الفيتنامية، على الرغم من جودتها وتميزها، يسهل "تخصيصها" و"توطينها"، ولا تنتشر على نطاق واسع، ولا يمكنها بناء علامة تجارية قوية.

المصدر: https://baophapluat.vn/dinh-vi-can-cuoc-viet-trong-dong-chay-cong-nghiep-van-hoa-toan-cau.html


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

كان الفنان الشعبي شوان باك "عريف الحفل" لـ80 زوجًا يتزوجون معًا في شارع المشاة ببحيرة هوان كيم.
كاتدرائية نوتردام في مدينة هوشي منه مضاءة بشكل ساطع للترحيب بعيد الميلاد 2025
فتيات هانوي يرتدين ملابس جميلة في موسم عيد الميلاد
بعد العاصفة والفيضانات، تأمل قرية تيت أقحوان في جيا لاي ألا يكون هناك انقطاع للتيار الكهربائي لإنقاذ النباتات.

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

مقهى هانوي يثير الحمى بمشهد عيد الميلاد الأوروبي

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC