تحليل سجل ها تينه في تحصيل الإيرادات المحلية.

التحول بقوة في العصر الجديد.

مع دخولها حقبة التنمية الوطنية، شهدت دائرة الضرائب في مقاطعة ها تينه فترتين من الاندماج وإعادة التنظيم مع مقاطعتي كوانغ بينه وكوانغ تري السابقتين. وابتداءً من 1 يوليو 2025، اعتمدت الوحدة رسميًا اسم "دائرة الضرائب في مقاطعة ها تينه"، بما يضمن التوافق مع نموذج الحكم المحلي ذي المستويين. وبفضل التوجيه المرن من دائرة الضرائب في المقاطعة ولجنة الشعب في المقاطعة، وبمشاركة النظام السياسي برمته، نفّذ قطاع الضرائب حلولًا شاملة وحاسمة لإنجاز مهام تحصيل إيرادات الميزانية بنجاح.

قدم السيد ماي سون - نائب مدير إدارة الضرائب - شهادة تقدير من مدير إدارة الضرائب إلى إدارة الضرائب في مقاطعة ها تينه لتحقيق نتائج متميزة في تحصيل إيرادات ميزانية الدولة في عام 2025.

صرح السيد نغوين دينه ديو، رئيس إدارة الشؤون المهنية والميزانية والقانونية (إدارة الضرائب بمقاطعة ها تينه): "في ظل التحديات التي تفرضها إعادة هيكلة المؤسسة وتنفيذ المهام المهنية في آن واحد، حرصت الإدارة على مواكبة أحدث التطورات والسعي لتحقيق الأهداف التي حددها مجلس الشعب بالمقاطعة وتجاوزها. وانطلاقًا من الأهداف العامة، قمنا بتحديد أهداف استباقية للإدارات والإدارات الفرعية على أساس ربع سنوي وشهري. إلى جانب ذلك، يركز القطاع بأكمله على التحول الرقمي، ويعزز الإصلاح الإداري، ويوفر أفضل الظروف لدافعي الضرائب، ويبذل قصارى جهده في جميع جوانب العمل الداخلي لتحقيق أعلى مستوى ممكن من تحصيل إيرادات ميزانية الدولة."

بالنسبة لإدارة الضرائب في مقاطعة ها تينه، يُمثل هذا العام تحولاً غير مسبوق، حيث تم إصدار العديد من الآليات والسياسات الجديدة لمواكبة عملية الإصلاح الإداري، وتحديث القطاع، ومتطلبات التكامل. وقد تم تطبيق العصر الرقمي لقطاع الضرائب بشكل شامل من خلال برامج رئيسية مثل: توحيد رموز ضريبة الدخل الشخصي، وتطبيق الفواتير الإلكترونية الصادرة من أجهزة تسجيل النقد، وإدخال خريطة رقمية للأسر التجارية، وتحويل الأسر دافعة الضرائب إلى إقرارات ضريبية...

يكثف مسؤولو الضرائب في مقاطعة ها تينه جهودهم للذهاب من باب إلى باب لتشجيع ودعم الأسر العاملة في مجال الأعمال في الانتقال من دفع الضرائب دفعة واحدة إلى دفع الضرائب بناءً على الإقرارات الضريبية.

أكد السيد ترونغ كوانغ لونغ، رئيس دائرة الضرائب في مقاطعة ها تينه، قائلاً: "إن تبسيط الجهاز الإداري، والتحول إلى نموذج الحكم المحلي ذي المستويين، والنظام السياسي الجديد، قد خلق بيئة مواتية لدافعي الضرائب لتوسيع الإنتاج، وتداول السلع، وتحسين الوعي بالامتثال الضريبي، مما عزز مصادر الإيرادات. كما ساهمت حزم الدعم المتعلقة بالإعفاءات الضريبية والتخفيضات والتمديدات من الجمعية الوطنية والحكومة في معالجة الصعوبات التي يواجهها الأفراد والشركات على الفور، مما أتاح مجالاً أكبر لزيادة إيرادات الميزانية."

من أبرز سمات عام 2025 نهج قطاع الضرائب القائم على "النزول إلى الميدان وفهم العمل مباشرةً". سيتم استغلال مصادر الإيرادات الحالية استغلالاً أمثل، مثل: ضرائب المقاولين من الشركات خارج المقاطعة التي تنفذ مشاريع في المنطقة؛ وضرائب الموارد والبيئة؛ وشركات الخدمات والفنادق والمطاعم؛ والقطاع غير الحكومي... في الوقت نفسه، سيتم توسيع مصادر الإيرادات الجديدة، بما في ذلك: التجارة الإلكترونية والمنصات الرقمية والخدمات عبر الإنترنت... سيتم مراجعة الأسر التجارية وتصنيفها لضمان إدارة ضريبية شاملة.

قام رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية فان ثين دين ونائب رئيس وفد الجمعية الوطنية الإقليمية تران دين جيا بتقديم شهادات تقدير من رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية إلى أفراد من إدارة الضرائب في مقاطعة ها تينه الذين حققوا نتائج متميزة في حركة التنافس الوطني في عام 2025.

تم تكثيف عمليات التفتيش الضريبي بناءً على تقييمات المخاطر. وتخضع الشركات التي تُقلل من قيمة إقراراتها الضريبية، أو تُبلغ عن خسائر رغم تحقيقها أرباحًا، أو تبيع سلعًا دون إصدار فواتير، أو تُجري معاملات غير شفافة، للمراقبة. ونتيجةً لذلك، تم اكتشاف العديد من حالات الإقرارات الضريبية والتسويات والمبالغ المستردة غير الصحيحة، ومعالجتها على الفور. وقد تحسّنت جودة الإقرارات الضريبية المُقدمة في الوقت المحدد بشكل ملحوظ.

من بين أفضل 3 في منطقة شمال الوسط

بفضل العديد من الحلول المتزامنة والحاسمة، أنجزت إدارة الضرائب في مقاطعة ها تينه بنجاحٍ باهر مهمة تحصيل إيرادات الميزانية الموكلة إليها لعام 2025، لتتبوأ بذلك المركز الثالث في تصنيف منطقة شمال وسط فيتنام (بعد مقاطعتي ثانه هوا ونجي آن). وحتى 31 ديسمبر، بلغت حصيلة الإدارة 14.692 مليار دونغ فيتنامي، محققةً بذلك 204.9% من الهدف المحدد من قبل وزارة المالية، و166.95% من الهدف المحدد من قبل مجلس الشعب بالمقاطعة، بزيادة قدرها 43% مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي. وبالتحديد: بلغت حصيلة الضرائب والرسوم 8.391 مليار دونغ فيتنامي، محققةً بذلك 123.4% من الهدف المحدد من قبل مجلس الشعب بالمقاطعة، بزيادة قدرها 17% مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي؛ وبلغت حصيلة رسوم استخدام الأراضي 6.301 مليار دونغ فيتنامي، محققةً بذلك 315% من الهدف المحدد من قبل مجلس الشعب بالمقاطعة، بزيادة قدرها 80% مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي.

ارتفعت إيرادات الميزانية المحلية بشكل ملحوظ بفضل الزيادة المفاجئة في مدفوعات ضريبة القيمة المضافة عقب تفتيش شركة فورموزا ها تينه هونغ نغيب للصلب المحدودة.

في جميع أنحاء المقاطعة، تجاوزت 13 بندًا من أصل 15 بندًا من بنود الإيرادات الأهداف التي حددها مجلس الشعب الإقليمي. ومن الأمثلة البارزة على ذلك: الإيرادات من الشركات ذات الاستثمار الأجنبي؛ والإيرادات من القطاع غير الحكومي؛ وضريبة الدخل الشخصي؛ ورسوم التسجيل؛ ورسوم استخدام الأراضي، وغيرها. وعلى مستوى المناطق، أكملت جميع البلديات والأحياء خطط تحصيل الإيرادات الخاصة بها؛ حيث حققت 20 منطقة أكثر من 300% من أهدافها، بما في ذلك بلديات ها هوي تاب، وثاتش شوان، وتوان لو، وباك هونغ لينه، ونام هونغ لينه، ونجي شوان، وسون تاي، وغيرها.

ومن الجدير بالذكر أن الإيرادات القياسية لهذا العام تشمل أكثر من 2 تريليون دونغ فيتنامي من الإيرادات الاستثنائية من: مدفوعات ضريبة القيمة المضافة بناءً على نتائج تفتيش شركة هونغ نغيب فورموزا ها تينه للصلب المحدودة؛ والإيرادات من المقاولين والمناجم في مشروع بناء الطريق السريع بين الشمال والجنوب؛ والإيرادات من المقاولين الرئيسيين لمشروع محطة فونغ آنغ 2 لتوليد الطاقة الحرارية؛ وتحويل 5% من وفورات الإنفاق لعام 2024 على مستوى المقاطعات والبلديات؛ وتحصيل الديون من شركة هونغ لام شوان ثانه المساهمة؛ والإيرادات من خارج المقاطعة من شركة فوك لام للوقود المساهمة - فرع ها تينه؛ واستعادة أراضي حقول الأرز لمشروع VSIP؛ والإيرادات من الضرائب على شراء وبيع ونقل العقارات...

تعمل شركة ها تينه للأدوية المساهمة على تعزيز الإنتاج والأعمال، مما يساهم في زيادة إيرادات الميزانية للمنطقة.

تُشكل نتائج تحصيل الإيرادات لعام 2025 حافزًا إضافيًا للقطاع بأكمله للانطلاق في مسيرة جديدة. وفي عام 2026، حدد مجلس الشعب الإقليمي هدفًا لإيرادات الميزانية قدره 11.6 مليار دونغ فيتنامي، وهو أعلى هدف إيرادات على الإطلاق. ولتحقيق هذا الهدف، وبالتعاون مع القطاع الضريبي، يُطلب من لجان الحزب والسلطات على جميع المستويات التركيز خلال الفترة المقبلة على إزالة العقبات، ودعم تقدم المشاريع، وتهيئة بيئة مواتية للشركات للاستثمار وممارسة الإنتاج والأعمال بكفاءة، مما يزيد من إيرادات الميزانية. وفي الوقت نفسه، يجب على النظام السياسي تعزيز نشر قوانين الضرائب والتنسيق الوثيق مع القطاع الضريبي لاستغلال مصادر الإيرادات بفعالية. كما يتعين على لجنة الشعب الإقليمية توجيه القطاعات المعنية لإجراء عمليات تفتيش دورية، والتواصل الفعال، والاستجابة الفورية لطلبات دعم الشركات في تحقيق الاستقرار والتنمية.
السيد ترونغ كوانغ لونغ - رئيس قسم الضرائب في مقاطعة ها تينه

سيساهم النشاط التجاري النشط عبر الموانئ البحرية في تعزيز إيرادات الميزانية في عام 2026.

يتوقع القطاع الضريبي في عام 2026 زوال الصعوبات، وأن يُسهم انتعاش النشاط التجاري في تحقيق إيرادات مستدامة للمنطقة. وبفضل العزم السياسي الراسخ، ستواصل إدارة الضرائب في مقاطعة ها تينه تعزيز سجلها الحافل بتحقيق إيرادات تتجاوز في كل عام سابق، وذلك لرفع إيرادات ميزانية ها تينه إلى مستويات قياسية جديدة، بما يُسهم في تحقيق المقاطعة لأهداف النمو المكونة من رقمين، كما هو منصوص عليه في قرار المؤتمر الحزبي العشرين للمقاطعة.

المصدر: https://baohatinh.vn/giai-ma-ky-luc-thu-ngan-sach-noi-dia-cua-ha-tinh-post305432.html