في ظهيرة يوم 24 يناير، وفي مقابلة مع صحيفة ثانه نين ، قدم السيد هوانغ فيت ترونغ، مدير مركز صيانة آثار قلعة هوي القديمة، معلومات حول اللوحة القديمة ذات التصميم الذي يشبه الخريطة، والتي زعمت وسائل التواصل الاجتماعي أنها اكتُشفت مؤخرًا أثناء عملية إزالة الطلاء القديم من جدران مبنى خام ثين جيام.
لوحة فنية في المرصد الإمبراطوري. الصورة: AN HOA
بحسب السيد ترونغ، رُسمت اللوحات بالحبر الأسود وتضم العديد من الرموز والأحرف التي تنتمي إلى ثلاث لغات: الصينية والفيتنامية والفرنسية. وتشكل الأحرف الصينية النسبة الأكبر منها.
في السابق، قام مركز صيانة آثار قلعة هوي القديمة بتجميع ملف وتقديمه إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لطلب الاعتراف بأثر خام ثين جيام كأثر وطني. ويقوم المركز حاليًا بإجراء البحوث وإعداد ملف مشروع لترميم الأثر والحفاظ عليه.
"تم مسح وتوثيق اللوحات الجدارية الموجودة على جدران المرصد الإمبراطوري خلال عملية تجميع السجلات. الآن، ولأن هذه المنطقة قد تم تنظيفها، فإن الناس يرونها الآن فقط، ولكن في الواقع، كانت الوحدة التي تدير الموقع التاريخي قد سجلتها بالفعل وأدرجتها في وثائق الموقع التاريخي مسبقًا"، كما قال السيد ترونغ.
تم رسم الجداريات على جداري الجملون للمنزل التقليدي.
صورة: جمعية ملاك المنازل
وذكر السيد ترونغ أن محتوى اللوحات الجدارية على الجدران يخضع للدراسة والتحليل للمساعدة في أعمال الترميم.
أوضح رئيس مركز صيانة قلعة هوي القديمة معنى هذه الجداريات، قائلاً إنها خرائط فلكية. وعليه، تتضمن الجداريات، المرسومة على جداري الجملون للمنزل التقليدي، مخططًا لـ ٢٨ كوكبة، وخريطة للأنهار والتضاريس، وغيرها، والتي استخدمها المرصد الإمبراطوري في الرصد الفلكي والجوي.
اللوحات عبارة عن خرائط فلكية من عهد أسرة نغوين. الصورة: آن هوا
تأسس المرصد الإمبراطوري عام 1803 خلال عهد الإمبراطور جيا لونغ. وكان وكالة متخصصة في الرصد الفلكي والتنبؤ بالطقس وإعداد التقويم وتحديد الوقت لتحديد مواسم الزراعة للشعب.
إلا أن المبنى الآن في حالة سيئة. ويجري حالياً النظر في إمكانية إدراج مجمع خام ثين جيام ضمن قائمة المعالم الوطنية، وذلك كأساس لوضع مشروع ترميم في عام 2026 وفقاً للوائح.
المصدر: https://thanhnien.vn/giai-ma-nhung-buc-hoa-co-o-kham-thien-giam-185260124173116267.htm
تعليق (0)