الحفاظ على تراث صناعة الفخار في تشام والترويج له.

بحلول نهاية عام 2026، ستنسق مقاطعة خان هوا مع وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لتقديم تقرير دولي إلى اليونسكو حول وضع حماية تراث فن الخزف الشامي. ولإزالة هذا التراث من قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى حماية عاجلة، تبذل سلطات المقاطعة ودوائرها جهودًا حثيثة لتنفيذ المهام اللازمة.

العديد من الأنشطة للحفاظ على التراث والترويج له.

في إطار تنفيذ مشروع إدارة وحماية وتعزيز التراث الثقافي غير المادي لفخار تشام، للفترة 2025-2028 وما بعدها، ترأست إدارة الثقافة والرياضة والسياحة ونسقت مع الجهات والوحدات والمواقع المعنية لتنفيذ العديد من المهام لحماية وتعزيز قيمة تراث فخار تشام. وعلى وجه التحديد، نظمت الإدارة أربع دورات تدريبية في صناعة الفخار في قرية باو تروك للفخار (بلدية نينه فوك) بمشاركة أكثر من 150 متدربًا. ومن خلال هذه الدورات، تلقى المتدربون تدريبًا على تقنيات الحرف التقليدية، مثل: تحضير الطين، والتشكيل اليدوي، والحرق في الهواء الطلق، وتحسين التصميم، وتنويع المنتجات لتلبية احتياجات السوق. كما نُفذت أنشطة دعائية وترويجية وتوعوية مجتمعية بانتظام من خلال معارض وعروض توضيحية لصناعة الفخار في الفعاليات والمهرجانات الثقافية. ووجهت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة متحف المقاطعة للقيام بأعمال حصر وجمع وتوثيق التراث. إنشاء قاعدة بيانات لدعم تقديم وترويج فخار تشام في المستقبل...

لا يزال الحرفيون في قرية باو تروك تشام لصناعة الفخار يبدعون بجد واجتهاد منتجات فريدة من نوعها.

في عام 2025، نظمت اللجنة الشعبية للمقاطعة حفل توزيع جوائز مسابقة تصميم منتجات الفخار التشامي، حيث مُنحت جوائز لخمسة منتجات مختارة. ومن خلال هذه المسابقة، اختارت المقاطعة تصاميم منتجات نموذجية للأنشطة الترويجية والدبلوماسية. وفي العام نفسه، بدأت المقاطعة عملية اقتراح منح ألقاب الحرفي الشعبي والحرفي المتميز في مجال التراث الثقافي غير المادي. ونتيجة لذلك، استوفى سبعة من حرفيي وفخاري التشام المعايير والمواصفات المطلوبة لتقديمها إلى المجلس الوزاري للنظر في منح هذه الألقاب. إضافة إلى ذلك، واصلت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة واللجنة الشعبية لبلدية نينه فوك التنسيق والدعم لمجتمع التشام في قرية باو تروك للفخار في الحفاظ على عبادة مؤسس صناعة الفخار، بو كلونغ كان، في معبد بو كلونغ كان. وتم تكليف المركز الإقليمي لحفظ التراث الثقافي بإعداد ملف لمعبد بو كلونغ كان كموقع تاريخي على مستوى المقاطعة، وذلك لتقديم المشورة إلى اللجنة الشعبية الإقليمية بشأن تصنيفه كموقع تاريخي على مستوى المقاطعة وفقًا للوائح...

بحسب السيد لي فان هوا، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، وبعد مراجعة الوضع، تم تنفيذ المهام والحلول الواردة في خطة العمل والبرنامج الوطنيين بشكل عام بما يتماشى مع التوجه نحو حماية التراث العاجلة والالتزامات تجاه اليونسكو. وقد تحسن وعي المجتمع بقيم التراث تدريجياً، وتم تعزيز الدور القيادي للحرفيين والمجتمع المحلي، وشهدت الأنشطة الترويجية المرتبطة بتنمية السياحة العديد من التغييرات الإيجابية. ومع ذلك، لا تزال عملية التنفيذ تواجه بعض الصعوبات والقيود، مثل: محدودية موارد الاستثمار المخصصة للحفظ، وعدم كفاية البنية التحتية للإنتاج والعرض واستقبال الزوار في قرى الحرف، وصعوبة جذب الشباب للمشاركة في التدريب المهني، وعدم استقرار أسواق المنتجات، وعدم توحيد الآليات والسياسات الداعمة للحرفيين وتطوير الحرف التقليدية.

سيعرض الحرفيون من قرية باو تروك للخزف أعمالهم في معرض الإنجازات الوطنية احتفالاً بالذكرى الثمانين لليوم الوطني لجمهورية فيتنام الاشتراكية في عام 2025.

التركيز على تنفيذ مهام متعددة.

أصدرت اللجنة الشعبية للمحافظة مؤخرًا وثيقةً تُحدد مهامًا مُعينة لكل إدارة وهيئة ومنطقة في المحافظة، بهدف التركيز على تنفيذ المهام اللازمة لحماية وتعزيز قيمة تراث فخار تشام. وعلى وجه التحديد، ستتولى إدارة الثقافة والرياضة والسياحة تنظيم جرد التراث وجمعه وتوثيقه؛ وإنشاء قاعدة بيانات لفن فخار تشام وتحديثها؛ وقيادة البحوث واقتراح حلول لحماية قيمة التراث وتعزيزها بالتوازي مع التنمية الاجتماعية والاقتصادية ؛ وتوجيه اللجنة الشعبية لبلدية نينه فوك ومجتمع ممارسي التراث في إنشاء نوادي ومجموعات تدريبية والحفاظ عليها؛ وتنظيم أنشطة موضوعية وتبادل الخبرات والتدريب بين الحرفيين. كما ستتولى الإدارة قيادة وتنسيق تنظيم تدريب وتنمية وتعليم مهارات صناعة الفخار للجيل الشاب؛ وتطوير محتوى وبرامج تدريبية تُناسب الاحتياجات العملية ومتطلبات السوق؛ وتنسيق التواصل بين الفنانين والمصممين للمشاركة في ابتكار وتطوير منتجات فن فخار تشام. وتهدف الإدارة إلى تعزيز القيمة الجمالية والتطبيق العملي للمنتجات مع الحفاظ على الهوية التقليدية. وفي الوقت نفسه، تتولى الشركة مسؤولية قيادة أنشطة المعلومات والاتصالات والتثقيف المجتمعي لرفع مستوى الوعي الاجتماعي بقيم التراث؛ وتقديم المشورة بشأن بناء مساحات العرض لعرض المنتجات والتعريف بها؛ ووضع خطة تدريجية لإنشاء متحف فنون السيراميك الشامي في مقاطعة خان هوا؛ وتنفيذ أنشطة بناء وتطوير العلامة التجارية؛ والترويج للمنتجات على المنصات الرقمية؛ ودعم توزيع المنتجات محلياً ودولياً.

يزور السياح مركز إنتاج وعرض قرية باو تروك للفخار ويتسوقون فيه. الصورة: ثانه شوان

بحسب الفنان تران ها، رئيس جمعية الأدب والفنون الإقليمية، وبناءً على توجيهات اللجنة الشعبية الإقليمية، ستشجع الجمعية في الفترة المقبلة الفنانين ذوي الخبرة في صناعة فخار تشام على جمع وتوثيق الوثائق المتعلقة بفن فخار تشام. ويشمل ذلك توثيق القصص والأساطير وتجارب صناعة الفخار التقليدية للحفاظ على المعرفة للأجيال القادمة؛ والبحث في تقنيات تشكيل الفخار؛ وتقييم وتحليل القيمة الفنية والجمالية لمنتجات فخار تشام؛ وتطوير مشاريع بحثية علمية حول الفخار؛ وإنشاء ونشر وترويج التراث من خلال مختلف أشكال الأدب والفن؛ وتنسيق المعارض والعروض لمنتجات فخار تشام محليًا وعلى مستوى البلاد للتعريف بقيمة التراث والترويج له. كما ستنسق الجمعية تنظيم المهرجانات والفعاليات الثقافية والفنية، مع دمج محتوى حول صناعة الفخار لخلق مساحة للتبادل بين الحرفيين والترويج للتراث لدى الجمهور والسياح.

يعرض الحرفيون صناعة فخار باو تروك في معرض أقيم في حي نها ترانج. الصورة: هونغ نغويت

بحسب قادة اللجنة الشعبية لبلدية نينه فوك، ستتولى البلدية زمام المبادرة في وضع وتنفيذ خطة لحماية وتعزيز القيمة الفنية لصناعة فخار تشام، بالتزامن مع تطوير قرية باو تروك للفخار؛ مع التركيز على الاستثمار في البنية التحتية للقرية وتطويرها؛ وإدارة الموارد واستغلالها بكفاءة بالتزامن مع تنمية السياحة المجتمعية؛ وإنشاء موقع إلكتروني وتشغيله للترويج لقرية باو تروك للفخار؛ وتعزيز قدرات مجلس إدارة القرية وتحسينها، لضمان التشغيل الفعال والسليم. كما ستعمل البلدية على تعزيز إدارة جمعية باو تروك تشام التعاونية للفخار وتحسين كفاءتها؛ ودعم الأسر المنتجة والأعضاء للمشاركة في روابط الإنتاج واستهلاك المنتجات لزيادة الدخل؛ وتهيئة الظروف المناسبة للحرفيين ومرافق الإنتاج للوصول إلى المواد الخام ومساحات الإنتاج وتوسيع أسواق الاستهلاك؛ والتواصل مع برامج الترويج التجاري والسياحي.

يزور السياح ويختبرون صناعة الفخار في تعاونية باو تروك لإنتاج وتجارة وخدمات الفخار في بلدية نينه فوك. الصورة: هونغ نغويت

مع التنفيذ الفعال للمهام الضرورية، يُؤمل أن تُقدم المحافظة بحلول نهاية سبتمبر/أيلول تقريرًا إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة يتضمن بيانات واضحة تُظهر النتائج المتميزة في صون وتعزيز قيمة التراث الثقافي غير المادي لصناعة فخار تشام. وسيشكل هذا التقرير أساسًا لتقديمه إلى اليونسكو وفقًا للوائح، ويُسهم في تحقيق الهدف الرئيسي المتمثل في شطب صناعة فخار تشام من قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى حماية عاجلة، والاعتراف به كتراث ثقافي غير مادي ممثل للبشرية بحلول عام 2028.

وفقًا للمادة 29 من اتفاقية اليونسكو لعام 2003، يُلزم مواقع التراث التي تحتاج إلى حماية عاجلة بتقديم تقارير مرحلية كل أربع سنوات. وعليه، اعتبارًا من نوفمبر 2022، وهو التاريخ الذي قررت فيه اليونسكو إدراج فخار تشام كتراث ثقافي غير مادي يحتاج إلى حماية عاجلة، فإن الموعد النهائي لأول دورة تقارير هو نهاية عام 2026. ويجب أن يستوفي التقرير معايير صارمة تتعلق بما يلي: نتائج ترميم فن الفخار؛ ونمو عدد الممارسين وعدد الحرفيين المسجلين؛ والأثر الإيجابي للتراث على تنمية حياة المجتمع.

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nghi-quyet-so-80-ve-phat-trien-van-hoa-viet-nam202605/giu-gin-phat-huy-di-san-gom-cham-42c0882/