في سياق التطور الحديث، لا تواجه دونغ شام فرصًا لتوسيع سوقها فحسب، بل تواجه أيضًا العديد من التحديات المتعلقة بابتكار الإنتاج، والمنافسة في السوق، ومهمة الحفاظ على الحرف التقليدية للأجيال القادمة.
فيما يتعلق بالحفاظ على جوهر حرفة نقش الفضة في دونغ زام، والتوجه نحو بناء مجمع صناعي لقرية الحرف اليدوية، وأهداف التنمية الاقتصادية في المرحلة الجديدة، أجرت مجلة الجودة والحياة الإلكترونية مقابلة مع السيد دين فان دام، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية ترا جيانغ؛ والحرفيين المتميزين؛ وممثلي الشركات في قرية الحرف اليدوية.
لا تزال قرى الحرف التقليدية تشكل قوة دافعة للتنمية الاقتصادية.
PV: سيدي، مع دخولنا عام 2026، ما هي أهداف التنمية الاقتصادية التي وضعتها بلدية ترا جيانغ؟
السيد دين فان دام، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية ترا جيانغ : في إطار تنفيذ أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية لعام 2026، تركز بلدية ترا جيانغ على الاستفادة من المزايا المحلية والاستغلال الفعال للإمكانات الحالية لتعزيز النمو المستدام.
في عام 2025، سيواصل الاقتصاد المحلي نموه الإيجابي بمعدل 9.6%، وسيصل متوسط دخل الفرد إلى حوالي 78 مليون دونغ فيتنامي سنوياً، وسينخفض معدل الفقر إلى 1.43%. ويُعدّ هذا أساساً هاماً للمنطقة لمواصلة وضع أهداف طموحة في عام 2026.
وبناءً على ذلك، تسعى البلدية إلى تحقيق قيمة إنتاج إجمالية تزيد عن 1220 مليار دونغ فيتنامي؛ ومعدل نمو اقتصادي يبلغ حوالي 10.25٪؛ ومتوسط دخل للفرد يبلغ 81 مليون دونغ فيتنامي سنويًا؛ وخفض معدل الفقر إلى حوالي 1.3٪.
ولتحقيق هذه الأهداف، قررت المنطقة أنه يجب عليها تعزيز جميع القطاعات بطريقة منسقة، مع استمرار قرى الحرف التقليدية، وخاصة حرفة نقش الفضة في دونغ زام، في كونها واحدة من القوى الدافعة المهمة للتنمية الاقتصادية المحلية.
PV: برأيك، ما هو الدور الذي تلعبه قرية دونغ زام لنحت الفضة حاليًا في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة؟
قال السيد دينه فان دام، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية ترا جيانغ: " لا تُعدّ دونغ شام مصدر فخر ثقافي فحسب، بل هي أيضاً قوة اقتصادية بالغة الأهمية لبلدية ترا جيانغ. وقد شكّلت القرية الحرفية حالياً منطقة حرفية واسعة تضم أكثر من 150 مجموعة إنتاجية، موفرةً فرص عمل منتظمة لأكثر من 4000 عامل محلي."
تُوفر صناعة الفضة مصدر دخل ثابتًا للعديد من الأسر، مما يُسهم في إعادة هيكلة الاقتصاد الريفي، وتحسين حياة الناس، والحفاظ على العمالة المحلية. والأهم من ذلك، أنها حرفة تقليدية متجذرة بعمق في القيم الثقافية والتاريخية للوطن. لذا، فإن تطوير قرية الحرف اليوم لا يقتصر على التنمية الاقتصادية فحسب، بل هو أيضًا مسؤولية الحفاظ على الهوية الثقافية للأجيال القادمة.
بحسب السيد دام، فإن ما ساهم في ازدهار قرية دونغ شام لأكثر من 600 عام ليس فقط الحرفية المتقنة، بل أيضاً تفاني أجيال عديدة في هذه الحرفة التقليدية. مع ذلك، تواجه القرية في الوقت الراهن متطلباتٍ متزايدة للابتكار لمواكبة متطلبات السوق.
PV: في السياق الحالي، ما نوع الابتكار الذي تعتقد أن قرية دونغ زام الحرفية تواجهه؟
قال السيد دين فان دام، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية ترا جيانغ : يمكن القول إن دونغ شام تقف عند مفترق طرق حاسم. فمن جهة، يجب عليها الحفاظ على الحرف اليدوية الرائعة التي يعود تاريخها إلى أكثر من 600 عام، ومن جهة أخرى، يجب عليها التكيف مع التغيرات السريعة للغاية في السوق الحديثة.
في الوقت الراهن، يطالب المستهلكون بشكل متزايد بجودة وتصاميم وجماليات أعلى، بل وباعتبارات بيئية أيضاً في الإنتاج. وبدون الابتكار، ستواجه المنتجات الحرفية التقليدية صعوبة في تعزيز قدرتها التنافسية. علاوة على ذلك، لا يزال الإنتاج محدود النطاق ومتفرقاً داخل المناطق السكنية، مما يؤدي إلى صعوبات في تأمين المساحات والاستثمار في التكنولوجيا وتوسيع نطاق الإنتاج. وهذا يشكل مصدر قلق بالغ للسلطات المحلية.
ووفقاً للقادة المحليين، فإن التحدي الحالي لا يقتصر على الحفاظ على الإنتاج فحسب، بل يشمل أيضاً إيجاد اتجاه تنموي طويل الأجل لقرية الحرف بطريقة أكثر منهجية واستدامة.
PV: كيف تخطط المنطقة للحفاظ على الحرف اليدوية وتعزيز التنمية المستدامة، سيدي؟
السيد دين فان دام، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية ترا جيانغ : لقد قررنا ضرورة تطوير قرية الحرف اليدوية بطريقة أكثر منهجية واستدامة على المدى الطويل. ومن أهم التوجهات الحالية أن المنطقة تأمل في تشكيل مجمع دونغ زام الصناعي لقرية الحرف اليدوية تدريجياً.
مع إنشاء مناطق إنتاج مركزة، ستتاح للأسر والشركات فرصة توسيع نطاق أعمالها، والاستثمار في الآلات، وتحسين بيئة الإنتاج، وتعزيز جودة المنتجات. ولا يقتصر الأمر على التنمية الاقتصادية فحسب، بل يمثل أيضاً حلاً بالغ الأهمية للحفاظ على الحرف التقليدية من الاندثار تحت ضغط التوسع الحضري والاندماج في السوق.
نتوقع أن يصبح التجمع الصناعي لقرية الحرف المستقبلية مساحة للإنتاج والحفاظ على القيمة الثقافية لحرفة نقش الفضة في دونغ زام وتعزيزها وتطويرها.
PV: برأيك، ما هي العوامل الحاسمة للتنمية طويلة الأجل لقرية دونغ زام الحرفية؟
السيد دين فان دام، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية ترا جيانغ: العنصر الأساسي يبقى الشعب، وخاصة فريق الحرفيين والجيل الشاب. إن الحفاظ على الحرفة يعني الحفاظ على من يمارسونها والحفاظ على حب الحرف التقليدية.
علاوة على ذلك، يجب تحسين جودة المنتجات، وابتكار تصميماتها، ووضع علامات تجارية مميزة عليها، وتلبية متطلبات السوق الحديثة مع الحفاظ على جوهر دونغ شام الفريد. نأمل أن لا تقتصر مهنة صناعة الفضة على كونها قيمة تقليدية فحسب، بل أن تصبح قطاعًا اقتصاديًا ثقافيًا قادرًا على التنمية المستدامة في المستقبل.
الحفاظ على جوهر الحرفة وسط ضغوط الابتكار والمنافسة في السوق.
باعتباره أحد الحرفيين المتميزين في قرية دونغ زام لنحت الفضة، يعتقد الحرفي المتميز تا فان أوي أن الجانب الأكثر قيمة في هذه الحرفة التقليدية لا يكمن فقط في الحرفية ولكن أيضًا في روح الحفاظ على الحرفة بين أجيال السكان المحليين.
PV: برأيك، ما الذي يجعل حرفة نقش الفضة Đồng Xâm فريدة من نوعها؟
يقول الحرفي المتميز تا فان أوي : "يجب على من يعملون في نقش الفضة أن يعشقوا حرفتهم ويثابروا عليها. فالمنتج الجميل لا يقتصر جماله على خطوطه فحسب، بل يجب أن يحمل في طياته روح الحرفي. ونأمل دائمًا أن يواصل جيل الشباب اليوم هذه الحرفة حتى لا يندثر جوهر دونغ شام مع مرور الزمن."
بحسب الحرفي تا فان أوي، فإن نقش الفضة حرفة تتطلب دقة متناهية، وصبرًا، وذوقًا رفيعًا. يُصنع كل منتج بعناية فائقة، حيث يكرس الحرفي وقتًا وجهدًا كبيرين لإتقان كل تفصيلة صغيرة. قد يستغرق إنجاز بعض المنتجات أيامًا، بل أسابيع، لأن معظم العمليات تتم يدويًا.
"لكي تتطور الحرفة بشكل مستدام، يجب أن تكون المنتجات عالية الجودة، وأن تتمتع بهوية فريدة خاصة بها، وأن تلبي الأذواق الحديثة. ولكن مهما بلغ الابتكار، يجب على سكان دونغ شام الحفاظ على جوهر الحرفة المتوارثة عن أجدادهم"، هذا ما أكده الحرفي تا فان أوي.
بحسب قوله، فإن التوجه نحو إنشاء مجمع قرى حرفية سيُتيح فرصًا لتطوير مرافق الإنتاج بشكل أكثر منهجية، وتحسين جودة المنتجات، والترويج لعلامة دونغ شام التجارية على نطاق أوسع في السوق. وفي معرض حديثه عن مخاوفه بشأن الحرف التقليدية، قال الحرفي المتميز تا فان أوي إن حرفة نقش الفضة في دونغ شام تتطلب المثابرة والمهارة، وخاصة الموهبة الجمالية، لممارستها على المدى الطويل.
PV: برأيك، ما هو أصعب شيء في الحفاظ على مهنة ما اليوم؟
الحرفي المتميز تا فان أوي: هذه الحرفة دقيقة للغاية؛ لا يستطيع أي شخص القيام بها. يجب أن يحب الحرفي مهنته حقًا، وأن يتحلى بالصبر، وأن يمتلك حسًا جماليًا رفيعًا ليصنع منتجات تنبض بالروح وتتميز بحدة دونغ شام الفريدة.
لإتقان المنتج النهائي، لا يحتاج الحرفي إلى المهارات التقنية فحسب، بل إلى التفاني والشغف في كل خطوة. فالنقوش الدقيقة والمعقدة على كل منتج تُصنع يدويًا بدقة متناهية، مما يتطلب عناية فائقة بالتفاصيل وسنوات من الخبرة المتراكمة.
مع ذلك، ووفقًا للسيد أوي، واجهت قرية الحرف اليدوية في السنوات الأخيرة العديد من الصعوبات، إذ شهد السوق تزايدًا في عدد المنتجات الصناعية المصنعة باستخدام التكنولوجيا الحديثة، بأسعار أقل وتصاميم متنوعة. وأضاف السيد أوي: "مع التطور التكنولوجي السريع، تأثرت الحرف التقليدية بشكل كبير. لكن ما يُميّز دونغ شام ويجعلها قيّمة هو منتجاتها اليدوية الرائعة والفريدة، التي تحمل بصمة مميزة يصعب على الآلات أن تحل محلها تمامًا".
بحسب الحرفي تا فان أوي، لا يقتصر القلق الحالي على ضغط المنافسة في السوق فحسب، بل يشمل أيضًا خطر نقص العمالة الشابة القادرة على خلافة الجيل الحالي. وأضاف: "أتمنى دائمًا أن تستمر جذور دونغ شام في الصمود والتطور. ولتحقيق ذلك، نحتاج إلى الترويج للحرفة بشكل أفضل، لكي يُدرك الشباب قيمة الحرف التقليدية، ولكي يتمكن أبناء المنطقة من العودة إلى مسقط رأسهم لممارسة الحرفة ومواصلة عمل أجدادهم".
نحو مساحة تنمية مستدامة لدونغ شام
من منظور أعمال قرية الحرف التقليدية، يعتقد السيد نغوين فان تشونغ، مدير شركة ثانه تشونغ المحدودة، المتخصصة في إنتاج المنتجات البرونزية وصب المعادن، أن مرافق الإنتاج في دونغ شام لا تزال تواجه العديد من الصعوبات في الحفاظ على الحرف التقليدية وتطويرها.
PV: برأيك، ما الذي يجعل الحرف اليدوية في دونغ زام تتمتع بقدرة تنافسية فريدة في السياق الحالي؟
السيد نغوين فان تشونغ : ما يمنح منتجات دونغ زام قيمتها الفريدة هو حرفيتها المتقنة، وطابعها المتفرد، ولمسة الصناعة اليدوية التي يصعب محاكاتها في المنتجات المصنعة بكميات كبيرة. ورغم التطورات التكنولوجية، لا تزال العديد من مراحل الإنتاج الأساسية تُنفذ يدويًا بالكامل للحفاظ على دقة كل منتج وطابعه المميز.
بحسب السيد تشونغ، يُعدّ هذا الأمر ميزةً وتحدياً في آنٍ واحد، إذ يتطلب إنتاج الحرف اليدوية الكثير من الوقت والجهد والمهارة. لذا، وللحفاظ على القدرة التنافسية، لا يقتصر دور مصانع الإنتاج على الحفاظ على جودة المنتج فحسب، بل يشمل أيضاً ابتكار تصاميم جديدة باستمرار، وتعزيز صورة العلامة التجارية، وتوسيع قاعدة عملائها.
PV: برأيك، ما هي الصعوبات التي تواجهها مرافق الإنتاج في دونغ شام حاليًا فيما يتعلق برأس المال والاستثمار اللازم للتطوير؟
السيد نغوين فان تشونغ : في الوقت الحالي، لا تزال معظم الشركات والأسر المنتجة في القرى الحرفية صغيرة الحجم، لذا يبقى الحصول على رأس المال للاستثمار وتوسيع الإنتاج أمراً صعباً. في الوقت نفسه، تتطلب الصناعات الحرفية تمويلاً كبيراً للاستثمار في الآلات وورش العمل والمواد الخام وتدريب الموارد البشرية.
بحسب السيد تشونغ، فإنه للحفاظ على الحرفة وتطويرها في ظل بيئة تنافسية حالية، تحتاج الشركات بشكل عاجل إلى مصادر تمويل ميسرة للاستثمار في معدات إضافية، وتحديث مرافق الإنتاج، وتوسيع نطاق عملياتها. كما يُعدّ هذا شرطاً أساسياً لتحسين جودة المنتجات وتعزيز القدرة التنافسية في السوق.
ما هي توقعاتكم بشأن التطور المستقبلي لمنطقة إنتاج مركزية لقرية دونغ زام الحرفية؟
السيد نغوين فان تشونغ : نأمل بصدق أن يكون لدى السلطات المحلية قريباً خطة لمنطقة إنتاج مركزة لخلق ظروف أكثر ملاءمة لأنشطة الإنتاج ونقل البضائع وتقليل التلوث البيئي في المناطق السكنية.
لو وُجدت منطقة إنتاج مركزية، لكان من الأسهل على الشركات ربط عمليات الإنتاج، والحصول على الدعم اللازم من حيث الموارد البشرية والاستثمار في الآلات، وتوسيع ورش العمل. والأهم من ذلك، أن هذا من شأنه أن يُهيئ الظروف المناسبة لتنمية قرية الحرف اليدوية بشكل منهجي ومستدام، ويوفر مساحة ملائمة للإنتاج والترويج للعلامات التجارية في دونغ شام. إضافةً إلى ذلك، يأمل السيد تشونغ في وضع المزيد من السياسات لدعم التدريب المهني للشباب العاملين، وذلك لضمان وجود كوادر بديلة لقرى الحرف اليدوية التقليدية في المستقبل.
بفضل تاريخها الممتد لأكثر من 600 عام وتطورها، لم تعد دونغ زام اليوم مجرد قرية حرفية تقليدية فحسب، بل أصبحت أيضاً مكاناً يحافظ على الذكريات الثقافية وجوهر الحرفية وفخر أجيال عديدة من الناس في ريف شمال فيتنام.
وسط وتيرة السوق الحديثة المتسارعة، تسعى دونغ شام جاهدةً للابتكار والتكيف والتطور، لكن ما تحرص عليه الحكومة المحلية والحرفيون والشركات هو الحفاظ على "جوهر الحرفة" الذي تشكّل عبر مئات السنين من التاريخ. لا يقتصر الأمر على المنحوتات الرائعة أو تقنيات الحرف اليدوية الفريدة، بل يتعداه إلى حب الحرفة، والمثابرة، والتفاني الذي أبداه أولئك الذين كرّسوا حياتهم للحفاظ على روح حرفة أجدادهم.
لعلّ أعظم قيمة تسعى دونغ شام للحفاظ عليها اليوم ليست مجرد حرفة تقليدية، بل هي أيضاً الروح الثقافية لمنطقة غنية بهويتها. وفي خضمّ مسيرتها التنموية الجديدة، تتجه دونغ شام نحو تنمية مستدامة، حيث تستمر الحرف التقليدية في التوارث والتجديد والازدهار بفضل القيم الفريدة التي ترسخت عبر أجيال عديدة.
المصدر: https://baotintuc.vn/kinh-te/giu-hon-dong-xam-trong-nhip-phat-trien-moi-20260511093018163.htm
تعليق (0)