وسط الحقول الخضراء المورقة في هونغ ين ، تقف قرية فان كوان في كومونة دين ها كملاذ هادئ، حيث يمتزج عبير الطبيعة بلمسة الأيدي البشرية.
هنا، توارثت الأجيال حرفة صناعة البخور الأسود، لتصبح رمزاً ثقافياً وروحياً للمنطقة. فكل عود بخور ليس مجرد منتج مصنوع يدوياً، بل هو تتويج لخبرة وحب الحرفة وصبر السكان المحليين.
ترتبط صناعة البخور الأسود في فان كوان ارتباطًا وثيقًا بالحياة الروحية ومعتقدات عبادة الأجداد لدى الشعب الفيتنامي. ففي كل بيت، وفي كل احتفال، تُشكل أعواد البخور العطرة جسرًا بين الحاضر والعالم الروحي، معبرةً عن التبجيل للأجداد. ولكن لصنع عود بخور كهذا، يمر حرفيو فان كوان بعملية دقيقة وشاقة تتطلب مهارة استثنائية.
جوهر الحرفية والعطور التقليدية.
يشتهر بخور فان كوان الأسود بمزيجه المثالي من الراتنج ومسحوق الفحم المستخرج من سيقان السمسم وفول الصويا. تُختار هذه المكونات بعناية، وتُطحن بدقة، وتُخلط وفقًا لوصفة تقليدية، مما يُنتج رائحة نقية وغنية لا تُسبب تهيجًا للعينين ولا تُسوّد المكان المقدس.
على عكس العديد من قرى الحرف التقليدية الأخرى، يُلفّ بخور فان كوان الأسود بالكامل على ألواح تقطيع خشبية، وهي تقنية تقليدية أصبحت رمزًا للقرية. تُصنع أعواد البخور من ألواح التقطيع المصقولة على مر السنين، بالإضافة إلى أيدي الحرفيين الملطخة باللون الأسود، وتتميز بتناسقها وجمالها ولزوجتها القوية.
تبدأ عملية صناعة البخور بتحضير المواد الخام. تُحرق سيقان فول الصويا ونباتات نجيل الهند حتى تتحول إلى رماد، ثم تُطحن إلى مسحوق ناعم. يُخلط مسحوق الفحم هذا مع الراتنج والأعشاب مثل السرو والأنغليكا وخشب الصندل لتكوين الرائحة المميزة. وتتجلى الدقة في الحركات الإيقاعية لأيدي الحرفي أثناء عملية صناعة البخور، حيث تُضغط كل عود بخور يدويًا، مع التحكم في شدها وتجانسها، بحيث يحترق البخور بثبات، وينتج عنه القليل من الدخان، وينشر رائحة لطيفة.
ما يُميّز بخور فان كوان هو قدرته على الاحتراق بشكل متساوٍ حتى في حالة الرطوبة. يكمن السر في مكوناته الطبيعية بالكامل وتقنياته التقليدية التي حافظ عليها الأجيال. جوهر هذا البخور يكمن في نقائه. فالراتنج ومسحوق الفحم والأعشاب فقط - دون أي مواد كيميائية - هي التي تُضفي عليه عبيره الغني والدافئ والنقي.
على الرغم من إدخال الآلات لزيادة الإنتاجية، لا تزال العديد من الأسر مصممة على الحفاظ على الأساليب التقليدية. فهم يؤمنون بأن العناية الفائقة والمهارة اليدوية أساسيتان للحفاظ على نقاء رائحة أعواد البخور وسحرها الريفي. من لفّ أعواد البخور وتغليفها بالبودرة إلى تجفيفها تحت أشعة الشمس، كل شيء يتم ببطء وثبات. خلال أيام الصيف الدافئة والمشمسة، تتلألأ ساحة القرية بلون أحمر قانٍ من حزم أعواد البخور المجففة تحت أشعة الشمس، وتفوح رائحتها العشبية في النسيم، لتخلق مشهداً هادئاً وغنياً بتراثها الثقافي.
في السياق المعاصر، شهدت قرى الحرف التقليدية تحولات جذرية. إذ تجمع العديد من ورش العمل بين الوصفات العائلية والتكنولوجيا الحديثة لتنويع المنتجات، مع الحفاظ على الجودة التقليدية وتوسيع الأسواق. ومع ذلك، لا تزال العديد من الأسر مصممة على الحفاظ على الأساليب التقليدية، إيمانًا منها بأن العناية الفائقة والمهارة اليدوية أساسيتان للحفاظ على نقاء رائحة أعواد البخور وسحرها الريفي. فمن لفّ أعواد البخور وتغليفها بالبودرة إلى تجفيفها تحت أشعة الشمس الطبيعية، تتم جميع مراحل العملية ببطء ودقة.
حالياً، بالإضافة إلى البخور الأسود التقليدي، تنتج قرية فان كوان أيضاً البخور الأصفر وأنواعاً أخرى من البخور العشبي مثل بخور الكافور، وبخور القرفة، وبخور السرو... هذه الأنواع من البخور ليست مفيدة للصحة فحسب، بل تخلق أيضاً رائحة لطيفة ورقيقة، مما يثري تجربة المستخدمين.
الحفاظ على الحرف التقليدية وصيانتها.
لطالما ازدهرت صناعة البخور الأسود في فان كوان على مرّ مئات السنين، إلا أنها لم تسلم من تحديات العصر الحديث. ومن أبرز هذه التحديات نقص الأيدي العاملة، إذ تتطلب هذه الصناعة الصبر والقوة البدنية والمهارات اليدوية، ما دفع العديد من الشباب إلى اختيار وظائف مستقرة في المناطق الصناعية أو المدن، الأمر الذي أدى إلى تراجع القوى العاملة في القرية. علاوة على ذلك، تتسم صناعة البخور اليدوية بانخفاض الإنتاجية والدخل، ما يصعب معه الاحتفاظ بالشباب. ولا يتجمع عدد كبير من العمال إلا خلال موسم عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) لتلبية الطلب المتزايد من المستهلكين.
ومع ذلك، لا تزال العديد من العائلات تُصرّ على الحفاظ على هذه الحرفة، إذ تعتبرها مسؤولية تجاه تراثها ومجتمعها، لأن الحفاظ على صناعة البخور بالنسبة لهم هو الحفاظ على جذور القرية. وتشير الإحصاءات إلى وجود حوالي 300 أسرة في قرية فان كوان تُحافظ على إنتاج البخور. ولا تُسهم هذه الورش المتخصصة في تنمية اقتصاد الأسرة فحسب، بل تُسهم أيضًا في الحفاظ على ثقافة الحرف اليدوية في القرية، وتُتيح فرصًا للعمال المحليين للبقاء على صلة بوطنهم.
إلى جانب عامل الموارد البشرية، يواجه الحفاظ على الحرف التقليدية ضغوطًا ومنافسة في السوق. يتميز البخور الأسود المصنوع يدويًا بنظافته وطابعه الريفي، لكنه يجد صعوبة في منافسة البخور الرخيص المنتج بكميات كبيرة والذي يتميز بتصاميم متنوعة. ومن الصعوبات الأخرى عادات المستهلكين: إذ يفضل الكثيرون البخور الذي يحترق حتى يتحول إلى غبار لجلب الحظ، بينما لا يلبي بخور فان كوان، لكونه خاليًا من المواد الكيميائية، هذا الطلب.
للتغلب على هذه التحديات، تعاونت الأسر والسلطات المحلية على إيجاد حلول متنوعة. أنشأت العديد من العائلات مشاريع تجارية، ووسعت قنوات التوزيع، وحسّنت الجودة، وطوّرت التصاميم، وروّجت لعلامة بخور فان كوان. كما تدعم البلدية السكان في الوصول إلى السياسات التفضيلية، وحماية العلامة التجارية، وربط الإنتاج بالسياحة التجريبية، مما يجعل المنتج معلمًا ثقافيًا بارزًا ويخلق زخمًا إضافيًا للتنمية الاقتصادية المحلية.
لقد أثمر هذا الجهد الجماعي نتائج باهرة. لم تقتصر حرفة صناعة البخور الأسود في فان كوان على البقاء فحسب، بل تطورت أيضاً بشكل مستدام، لتصبح رمزاً للتبجيل والامتنان للأجداد. تُشكل أعواد البخور هذه، المصنوعة بمهارة وتفانٍ من قِبل السكان، جسراً بين الحياة الدنيا والعالم الروحي، فهي تحمل قيمة مادية وثقافية وروحية عميقة.
صور حزم أعواد البخور وهي تجف تحت أشعة الشمس، ورائحة الأعشاب التي تفوح في الريح، وأيدٍ سوداء من آثار الزمن وهي تلفّ أعواد البخور بجدّ، كلها شاهدة على حيوية قرية فان كوان الحرفية. إن صناعة البخور الأسود في فان كوان ليست مجرد مهنة، بل هي تقليد عريق، وذكرى عزيزة، ومصدر فخر لأهلها. ورغم التحديات الكثيرة التي تواجهها القرية فيما يتعلق بالموارد البشرية والمنافسة في السوق، فقد حافظت هذه الحرفة على شعلتها وتوارثتها الأجيال، مما يضمن استمرار بخور فان كوان في التألق في الحياة الروحية والثقافة الشعبية.
لم تعد أعواد البخور السوداء من فان كوان اليوم مقتصرة على المنازل المحلية، بل باتت معروفة على نطاق واسع، مما يُسهم في ترسيخ الصورة المميزة لقرى الحرف اليدوية الفيتنامية. ويُساعد الجمع بين الخبرة التقليدية والابتكارات الحديثة حرفة صناعة البخور الأسود على الحفاظ على هويتها مع التكيف في الوقت نفسه مع متطلبات السوق، مما يبشر بمستقبل مستدام للقرية.
مع كل عود بخور يُشعل، يُسلّم أهل قرية فان كوان أرواحهم، وتقديسهم، وحبهم لوطنهم. إن صناعة البخور الأسود ليست مجرد منتج مادي، بل هي شهادة حية على القيم الروحية والثقافية، وعلى مثابرة أهل هذه القرية وصبرهم. وهكذا، يستمر بخور فان كوان الأسود في الانتشار بهدوء في الهواء، رابطًا الماضي بالحاضر، ومُورِّثًا هذا التقليد للأجيال القادمة.
المصدر: https://www.vietnamplus.vn/giu-lua-huong-den-lang-van-quan-huong-xua-con-mai-post1111412.vnp
تعليق (0)