في خضم التيارات القوية للتحول الرقمي والحياة الثقافية المعاصرة، يواجه الحفاظ على أشكال التراث الثقافي غير المادي ونقلها العديد من التحديات.
في هاي فونغ ، تحافظ نوادي الفنون الشعبية بهدوء على "الشعلة مشتعلة"، لتصبح نظام دعم مهم لأنواع الموسيقى الشعبية التقليدية مثل xẩm و ca trù و chèo و hát đúm والموسيقى الاحتفالية لتستمر في التواجد في حياة المجتمع.
تم تحديد عام 2026 كعام لتسريع الابتكار في أساليب الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها.
أجرى مراسلون من صحيفة وإذاعة وتلفزيون هاي فونغ مقابلة مع السيدة بوي ثي آنه، نائبة مدير مركز الثقافة والسينما والمعارض بالمدينة، حول الصعوبات والحلول والاتجاهات الجديدة لتحسين فعالية نوادي الفنون الشعبية.
تضم هاي فونغ حالياً العديد من النوادي التي تُعنى بحفظ مختلف أشكال التراث الثقافي غير المادي. ومع ذلك، تواجه أنشطة هذه النوادي في الواقع العديد من الصعوبات. هل يمكنك توضيح أبرز العقبات التي تواجهها حالياً؟
يتمثل التحدي الأكبر اليوم في نقل التراث إلى الجيل الشاب. فهم يولدون وينشؤون في بيئة عصرية، متأثرين بشدة بالعديد من أشكال الترفيه الحديثة، لذا فإن وصولهم إلى الفنون الشعبية التقليدية وتقديرهم لها والتزامهم بها على المدى الطويل محدود. ولذلك، فإن إيجاد خلفاء للحرفيين ليس بالأمر السهل.
علاوة على ذلك، لا يزال التمويل يمثل تحديًا كبيرًا. تعمل معظم النوادي حاليًا على أساس تطوعي واجتماعي. ورغم أن المراكز والسلطات المحلية تقدم الدعم من حيث المرافق، وتدعو الحرفيين للتدريس في مواقع محددة، أو تفتح فصولًا دراسية، إلا أن النوادي لا تزال مضطرة لتغطية تكاليفها الخاصة بالأزياء والدعائم والسفر خلال أنشطتها الاعتيادية، وخاصة العروض. وهذا يؤثر بشكل مباشر على جودة أنشطتها واستدامتها.
- في ضوء هذه الصعوبات، ما هي الحلول التي نفذها المركز لدعم ومساعدة الأندية، سيدتي؟
لحسن الحظ، تمتلك هاي فونغ حاليًا فريقًا من الحرفيين والموظفين الأساسيين المتفانين للغاية. يلتزم العديد من الحرفيين بحرفتهم بحب ومسؤولية، ويحرصون على تعليمها وتقديم عروض فنية للمجتمع والمشاركة في المهرجانات التقليدية وبرامج فنون الشارع التي تنظمها المدينة.
تعمل المدينة على تطوير آليات وسياسات لتوفير الدعم المالي لأندية الفنون الشعبية التقليدية. ويُعدّ هذا الدعم مصدرًا بالغ الأهمية لتشجيع هذه الأندية على مواصلة أنشطتها، وتحسين مهارات أعضائها، وتوسيع نطاق عملها. وفي الوقت نفسه، يواصل المركز توفير فرص للأندية للمشاركة في عروض تُقام ضمن المهرجانات التقليدية، والفعاليات الثقافية الكبرى، والأماكن الثقافية العامة، والمسارح الشعبية. ومن خلال هذه العروض، تُنشر القيم التراثية على نطاق أوسع، مما يُساعد السكان المحليين والسياح على فهم الفنون التقليدية وتقديرها والتمسك بها.
- على المدى الطويل، ما هي توجهات وتوصيات المركز لمساعدة نوادي الفنون الشعبية على العمل بشكل أكثر فعالية، وخاصة في تقريب التراث من المجتمع؟
لضمان الحفاظ المستدام على التراث الثقافي غير المادي وتطويره، نركز على عدة حلول رئيسية. أولها وأهمها تعزيز نقل الفنون التقليدية إلى جيل الشباب، ومساعدتهم على فهمها وتقديرها والاعتزاز بها. ويُعدّ دمج التراث في المدارس وتوسيع نطاق الجمهور المستهدف من المتعلمين الصغار توجهاً استراتيجياً.
إلى جانب ذلك، من الضروري تحسين جودة أنشطة النوادي والمجموعات المجتمعية في الفنون التقليدية مثل ca trù و hát xẩm و chèo و hát văn والموسيقى الاحتفالية ورقصة العملة والأغاني الشعبية وما إلى ذلك، مع إنشاء المزيد من الملاعب وأماكن الأداء للحرفيين والأعضاء لتعريف الجمهور بقيمة التراث.
يُعدّ تعزيز رقمنة التراث حلاً بالغ الأهمية في هذه المرحلة. فبناء الوثائق الرقمية ونقل الفنون التقليدية إلى المنصات الرقمية ووسائل التواصل الاجتماعي سيسهم في الحفاظ على التراث على المدى الطويل، ويجعله في متناول الشباب الذين يجيدون استخدام التكنولوجيا والفضاء الإلكتروني.
علاوة على ذلك، تولي المدينة اهتماماً خاصاً بتكريم الفنانين والحرفيين المتميزين، وحرفيي المجتمع، سنوياً. ويُعدّ هذا التكريم في وقته المناسب، ويُحفّز الحرفيين على مواصلة إحياء التراث الثقافي، ونقل القيم الثقافية القيّمة إلى الأجيال القادمة.
شكراً جزيلاً لكِ سيدتي!
يدير مركز مدينة هاي فونغ للثقافة والسينما والمعارض حاليًا 46 ناديًا تضم حوالي 1500 عضو، وتعمل في مجالات متنوعة من الثقافة والفن والأنشطة المجتمعية.
في عام 2025، شاركت النوادي في العروض، وقدمت خدمات فعالة للعديد من الفعاليات الرئيسية في المدينة والمهرجانات التقليدية؛ ومن بينها، تركت نوادي Ca Tru وCheo وHat Van وHat Xam بصمة كبيرة.
مع دخول عام 2026، سيواصل المركز تحسين جودة أنشطته المهنية، وتعزيز الحفاظ على التراث ونقله - وخاصة إلى جيل الشباب، وتوسيع مساحات الأداء، وتعزيز التنسيق بين الوحدات، والمساهمة في إثراء الحياة الثقافية والروحية للشعب.
المصدر: https://baohaiphong.vn/giu-lua-nghe-thuat-dan-gian-hai-phong-tu-hoat-dong-cac-cau-lac-bo-534202.html
تعليق (0)