افتتاح مهرجان منتجات الأقليات العرقية في لاي تشاو

يُنظّم البرنامجَ قسمُ إدارة وتنمية السوق المحلية ( وزارة الصناعة والتجارة ) بالتنسيق مع قسم الصناعة والتجارة في مقاطعة لاي تشاو (اللجنة الشعبية لمقاطعة لاي تشاو)، بهدف تعزيز قيمة المنتجات الزراعية الجبلية، والترويج للمنتجات التقليدية، وبناء جسور تجارية، وتعزيز سوق الاستهلاك المستدام للمناطق الجبلية الشمالية. وسيُطلق البرنامجُ سلسلةً من أنشطة الترويج التجاري الإقليمي.

Ngày hội sản phẩm vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi phía Bắc năm 2025. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước. — مهرجان منتجات الأقليات العرقية والمناطق الجبلية في الشمال في عام 2025. تصوير: *إدارة إدارة وتنمية السوق المحلية.*

ويشارك في المهرجان بعض المحافظات الجبلية في المنطقة الشمالية مثل: لاي تشاو، لاو كاي، ديان بيان، كاو بانج، باك نينه ، سون لا، توين كوانج.

وفي حفل الافتتاح، أكد السيد تران هوو لينه، مدير إدارة السوق المحلية والتنمية (وزارة الصناعة والتجارة): أن المهرجان هو فرصة للترويج للمنتجات النموذجية، وتكريم الهويات الثقافية الإقليمية، وتعزيز التعاون، وتوسيع أسواق المستهلكين، والمساهمة في تحقيق سياسة الحزب والدولة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق الجبلية والنائية.

Ông Trần Hữu Linh, Cục trưởng Cục Quản lý và Phát triển thị trường trong nước phát biểu khai mạc. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước. — ألقى السيد تران هو لينه، مدير إدارة وتنمية السوق المحلية، الكلمة الافتتاحية. الصورة: *إدارة وتنمية السوق المحلية.*

في السنوات الأخيرة، حظي تطوير السوق المحلية باهتمام خاص من الحزب والدولة والحكومة. ونفذت وزارة الصناعة والتجارة، بصفتها الجهة المسؤولة عن هذا المجال، العديد من البرامج المهمة، مثل: إعطاء الأولوية للفيتناميين لاستخدام المنتجات الفيتنامية، وتنمية التجارة في المناطق الجبلية والنائية والجزرية، وبرنامج ابتكار أساليب استهلاك المنتجات الزراعية، والعديد من أنشطة الترويج التجاري المتخصصة.

وبفضل ذلك، أصبحت منتجات الأقليات العرقية معروفة على نطاق واسع بشكل متزايد، مما يساهم في زيادة دخل الناس وتعزيز الجمال الثقافي الإقليمي للمجتمع في جميع أنحاء البلاد.

وأكد مدير إدارة المعلومات والاتصالات تران هوو لينه أن "إدارة المعلومات والاتصالات ستواصل مرافقة ودعم المعلومات والاستشارات السوقية وربط أنظمة التوزيع، مما يساعد المنتجات المرتفعة على تأكيد مكانتها تدريجيًا، ليس فقط في السوق المحلية ولكن أيضًا في السوق الدولية".

Ông Giàng A Tính, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lai Châu phát biểu chào mừng. Ảnh: Cục Quản lý và phát triển thị trường trong nước. — ألقى السيد جيانج أ. تينه، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاي تشاو، كلمة ترحيبية. الصورة: *إدارة إدارة وتنمية السوق المحلية.*

في كلمته الافتتاحية، أشار السيد جيانج أ. تينه، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاي تشاو، إلى أن لجنة الحزب وحكومة مقاطعة لاي تشاو أولت اهتمامًا كبيرًا في الآونة الأخيرة، وأصدرت العديد من السياسات والآليات لدعم تنمية الأقليات العرقية والمناطق الجبلية؛ وشجعت الناس على تطوير إنتاج السلع الأساسية، وبناء المؤشرات الجغرافية، وتتبع الأصول، وبناء العلامات التجارية للمنتجات النموذجية المرتبطة ببرنامج "بلدية واحدة منتج واحد"، وهو البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية؛ وفي الوقت نفسه، عززت تنفيذ أنشطة الترويج التجاري والتجارة الإلكترونية لدعم الشركات والتعاونيات للترويج للمنتجات الزراعية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية وربطها بأنظمة التوزيع في المقاطعات والمدن؛ وشاركت في أجنحة على منصات التجارة الإلكترونية؛ وشاركت في البرامج والمؤتمرات والندوات والمعارض والفعاليات وما إلى ذلك لربط التجارة بين الموردين وأنظمة التوزيع ومؤسسات التصدير ومنظمات الترويج التجاري.

Gian trưng bày sản phẩm các địa phương. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước. — جناح يعرض المنتجات المحلية. الصورة: *إدارة وتنمية السوق المحلي.*

يتمتع مهرجان منتجات الأقليات العرقية الشمالية والمناطق الجبلية بمشاركة 74 كشكًا من الشركات في المقاطعة والمحليات على مستوى البلاد، ولا سيما وجود الشركات المحلية والأجنبية الكبيرة وشركات التوزيع مثل: مجموعة Central Retail Vietnam، اتحاد التعاونيات التجارية في مدينة هوشي منه، شركة Wincommerce General Trading Services، شركة IMEX NEWS المحدودة، شركة Qing Shan Sheng Shi،...

وأكد نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لمقاطعة لاي تشاو: "إن هذه ليست فرصة لتقديم وترويج المنتجات النموذجية ومنتجات OCOP والمنتجات التقليدية والحرف اليدوية والمنتجات الزراعية النظيفة والأعشاب الطبية الثمينة وما إلى ذلك فحسب، بل إنها أيضًا مناسبة خاصة جدًا لمقاطعة لاي تشاو للترويج لصورة وجمال الأقليات العرقية في مقاطعة لاي تشاو، وإمكانيات السياحة، ومنتجاتها النموذجية للشركات وشركات التوزيع والتجزئة والوكالات المركزية والمقاطعات الأخرى".

Các sản phẩm trưng bày, bán, kết nối tiêu thụ tại Ngày hội. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước. — المنتجات المعروضة والمباعة والمُتاحة للاستهلاك في المهرجان. الصورة: *إدارة إدارة وتنمية السوق المحلي.*

في إطار الفعالية، منحت اللجنة المنظمة شهادة "المنتجات الصناعية الريفية المتميزة لمقاطعة لاي تشاو لعام ٢٠٢٥" لـ ١٣ منتجًا متميزًا في المقاطعة. ووفقًا لإدارة الصناعة والتجارة في مقاطعة لاي تشاو، يُسهم هذا التصويت والتكريم في تشجيع المؤسسات الصناعية الريفية على ابتكار التكنولوجيا، وتحسين جودة المنتجات، وتوسيع أسواق الاستهلاك، مما يُعزز التنمية المستدامة للصناعات الريفية المرتبطة بمناطق المواد الخام المحلية.

بالإضافة إلى عرض المنتجات، تم أيضًا عقد مؤتمر يربط التجارة بين الموردين في منطقة الشمال الغربي ومؤسسات التوزيع والتصدير، مما اجتذب مشاركة العديد من الوحدات الكبيرة مثل Saigon Co.op و Wincommerce و Central Retail و IMEX News و Qing Shan Sheng Shi (الصين).

من جانب الموردين، توجد تعاونيات ومؤسسات نموذجية في المنطقة، مثل جمعية ثان أوين الزراعية والصناعية والسياحية التجارية، وشركة دونج لونج، وشركة تاي باك للبذور والمواد، وشركة داني جرين، وتعاونية كات كات للأعشاب، وشركة داو هوي كوونج للأعمال المنزلية، حيث توفر العديد من منتجات المرتفعات التقليدية. تساهم أنشطة الربط في تعزيز رابط العرض والطلب، وزيادة إنتاج المنتجات الزراعية المحلية، وتعزيز التعاون التجاري المستدام بين المناطق.

على وجه الخصوص، كانت جلسة البث المباشر للمبيعات عبر الإنترنت على قناة "هيلو فيتنام" على تيك توك من أبرز فعاليات المهرجان، حيث استقطبت مشاركة مسؤولي وزارة الصناعة والتجارة في مقاطعة لاي تشاو، وخبراء الصناعة الرئيسيين، والموردين الرئيسيين. خلال جلسة البث المباشر، عُرضت العديد من منتجات لاي تشاو المميزة، وبيعت مباشرةً للمستهلكين في جميع أنحاء البلاد، مثل فطر كورديسيبس آن نجان، وعسل ثانه شوان، ولحم الجاموس المدخن، وشاي الجينسنغ لاي تشاو، وغزل سمك السلمون دونغ ين، وشاي الماتشا، وجينسنغ سين هو، وشعرية الكسافا.

13 sản phẩm của các doanh nghiệp, HTX được trao giấy chứng nhận sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu tỉnh Lai Châu năm 2025. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước. — حصلت 13 منتجًا من الشركات والتعاونيات على شهادات المنتجات الصناعية الريفية النموذجية لمقاطعة لاي تشاو في عام 2025. الصورة: *إدارة إدارة السوق المحلية والتنمية.*

وقال السيد تران فان هونغ، نائب مدير إدارة الصناعة والتجارة في مقاطعة لاي تشاو: "يُظهر هذا النشاط تحولاً قوياً في التحول الرقمي، مما يساعد على جلب المنتجات الزراعية المرتفعة مباشرة إلى المستهلكين، وفتح اتجاه جديد في استهلاك المنتجات المتخصصة المحلية من خلال منصات التجارة الإلكترونية".

بفضل التنسيق الوثيق بين إدارة السوق المحلية والتنمية وإدارة الصناعة والتجارة في مقاطعة لاي تشاو، إلى جانب دعم المحليات في المنطقة، من المتوقع أن يصبح مهرجان منتجات الأقليات العرقية الشمالية والمناطق الجبلية 2025 حدثًا بارزًا في الترويج للتجارة الإقليمية، مما يساهم في جلب منتجات المرتفعات إلى أبعد من ذلك، وتأكيد مكانتها في الأسواق المحلية والدولية.

سيُقام مهرجان منتجات الأقليات العرقية والمناطق الجبلية الشمالية لعام ٢٠٢٥ في الفترة من ١٤ إلى ١٦ نوفمبر في مركز لاي تشاو التجاري الإقليمي. ويَعِد البرنامج بتوفير مساحة تلتقي فيها ألوان المرتفعات، وينشر روح التضامن والتطلع إلى التنمية الاقتصادية المستدامة للمقاطعات الجبلية الشمالية.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/khai-mac-ngay-hoi-san-pham-dong-bao-dan-toc-thieu-so-tai-lai-chau-d784255.html