استكشف 40 صورة توضيحية حية لقصة كيو

بمناسبة الذكرى الـ 260 لميلاد الشاعر الكبير نجوين دو والذكرى الـ 205 لوفاته، أطلقت دار نشر كيم دونج طبعة جديدة من كتاب "تروين كيو"، الذي يحتوي على أكثر من 40 رسمًا توضيحيًا للفنان نجوين كونغ هوان.

نشر كتاب "حكاية كيو" مع الرسوم التوضيحية للفنان نجوين كونغ هوان

تحكي قصة كيو قصة ثوي كيو، وهي فتاة جميلة وموهوبة واجهت العديد من الصعوبات.

لا يقتصر هذا العمل على القيم الإنسانية النبيلة فحسب، بل يحافظ أيضًا على الروح الوطنية، ليصبح بصمةً راسخةً في الثقافة الفيتنامية. وقد علق الباحث فام كوينه ذات مرة: " ما دامت حكاية كيو باقية، فستبقى لغتنا ووطننا".

ويهدف هذا المشروع إلى تقريب روائع الأدب الفيتنامي في العصور الوسطى إلى القراء، وخاصة الشباب.

اشتهر الرسام نجوين كونغ هوان بأسلوبه الكلاسيكي الفريد في مزج الألوان. على مدار أكثر من عامين، رسم كل لوحة بدقة على ورق رقيق بدرجات اللونين الأصفر والأخضر الرئيسية، مصورًا مشاهد مهمة: ثوي كيو وثوي فان وهما يعزفان على القيثارة، وذهابهما إلى مهرجان ثانه مينه، ولقاء كيم ترونغ...

بعض اللوحات تحتاج إلى رسمها في عدة إصدارات وتحريرها عدة مرات لتحقيق التأثير البصري وروح القصة.

طبعة جديدة مع الرسوم التوضيحية الملونة

علق الفنان تا هوي لونغ، محرر الفن في دار نشر كيم دونج، قائلاً: "تحمل هذه الطبعة بصمة فيتنامية قوية مع تفاصيل صفوف الصفصاف، وكتل الخيزران، وعناقيد التنبول، وأشجار الموز... تم إعادة إنشاء العالم الفني لرواية "حكاية كيو" بروح نجوين دو الحقيقية".

كما أشاد المحرر نجوين ثانه هونغ من دار نشر كيم دونج أيضًا بمثابرة الفنان ودقته وحبه للمهنة، فضلاً عن حرصه على التعلم وروح التعاون التي خلقت رسومًا توضيحية مخصصة.

وتأمل دار نشر كيم دونج أن تجلب هذه الطبعة تجارب جديدة، وتساعد القراء الشباب على فهم التحفة الأدبية بشكل أفضل، مع المساهمة في الحفاظ على إرث حكاية كيو وإحيائه في قلوب الشعب الفيتنامي.

جناح الشمس

المصدر: https://www.sggp.org.vn/kham-pha-40-minh-hoa-song-dong-cua-truyen-kieu-post827737.html