"إذا لم أستطع أن أكون صيادًا، فيمكنني أن أكون حمالًا"

[إعلان 1]

يحظى ثانه هونغ بحب الجمهور من خلال دور لويين في فيلم "الحياة لا تزال جميلة" للمخرج دانه دونج.

وفي حديثها لصحيفة جياو ثونغ، تحدثت عن كواليس التصوير وقبولها لعب أدوار قبيحة ومأساوية.

لقد كنت محظوظا لاختياري.

الممثلة ثانه هونغ:

الممثلة ثانه هونغ في فيلم "الحياة لا تزال جميلة"

من Nuong في "Thuong nho o ai"، إلى Lan في "Quynh bup be"، وLe في "Mua hoa tim lai" وLuyen في "Cuoc doi van dep sao"، جميع الشخصيات التي يلعبها Thanh Huong تقريبًا لها مصائر خاصة، لماذا هذا؟

كشخص يحب التحديات ويريد النمو والنضج كل يوم، فأنا أريد التغيير.

عندما أتلقى أدوارًا بمثل هذه المصائر، عليّ أيضًا التفكير في كيفية خلق لون مميز لكل دور. كيف يمكن للجمهور ألا يتعرف على اللون الذي امتزج في مكان ما في كل دور؟

عند العمل على مشاريع VFC، أثق تمامًا بحسابات الفريق وأقبلها فورًا دون تفكير. أشعر أنني محظوظ لاختياري لهذه الأدوار.

لوين شخصيةٌ ذات مصيرٍ مختلفٍ عن حياة لان، لي، أو نونغ. قصة الشخصية شيقةٌ للغاية منذ البداية، ومهمة الممثل هي إيجاد سماتٍ وشخصياتٍ فريدةٍ لكل شخصية، وطرقٍ لسرد القصص.

هل تحبين حقًا هذا النوع من الأدوار، خاصة عندما تكونين جميلة بشكل طبيعي ولكنك غالبًا ما تظهرين بشكل قبيح على الشاشة؟

بالنسبة لي، يجب أن يكون أي دور مثيرًا للاهتمام، لأكون دافعًا للسعي وبذل قصارى جهدي. هناك أدوار قد لا تكون هويتها ومظهرها جميلين، لكنها بالتأكيد تحمل روحًا جميلة.

أنا لست خائفة من أن أكون قبيحة ولا أخاف أبدًا من جعل نفسي قبيحة مقابل دور جيد، أو شخصية جميلة، أو نقل رسالة جميلة.

أعتقد أن الأدوار التي تتمتع بحياة جيدة ومستقبل زاهر لم تعد تُقدّم لنا، فالجمهور لم يعد يتوقع الكثير. مع أدوار مثل لي ولوين أو بطلة، لا بد أن تكون شخصية ذات مصير. إنها، إلى حد ما، قصة خارجة عن حياتنا.

سيكون الفنانون أمثالي جسرًا لإيصال رسائل إنسانية للجمهور من خلال شخصياتهم. بغض النظر عمّا إذا كانوا في قاع المجتمع، أو في نهاية المعاناة، لا يزال الناس يتطلعون إلى غدٍ أكثر إشراقًا. لو خُيّرتُ، لاخترتُ هذه الأدوار بالتأكيد.

لا توجد كدمات حقيقية، من الصعب جدًا تحقيق النجاح

الممثلة ثانه هونغ:

الممثلة ثانه هونغ تلعب دور لوين - عاملة فقيرة في فيلم "الحياة لا تزال جميلة"

هل لعب دور العامل الفقير يؤثر على صحتك بالإضافة إلى مظهرك؟

لحسن الحظ، أثناء تصوير هذا الفيلم، كنتُ بصحة جيدة وحافظتُ على قوتي حتى النهاية. خسرتُ حوالي خمسة كيلوغرامات، لكنني حافظتُ على قوتي البدنية. كان الناس أحيانًا يقلقهم نحافتي المفرطة، لأن معظم المشاهد كانت تُمثّل في الواقع، بحمل صناديق حقيقية، لا أدوات تصوير.

أفلام كهذه، إن لم تُصنع بجدية، دون معاناة حقيقية، وتوتر حقيقي، وضغط حقيقي، يصعب جدًا نجاحها. لذلك، أثناء التصوير، لم أشعر بالتعب، وإن شعرت به، يزول بسرعة.

في الواقع، لم أكن وحدي، بل طلب المخرج من جميع الممثلين القيام بذلك لإظهار معاناة العمال. كنا نتبادل المزاح بأن المعيار الأول لاختيار الممثلين في هذا الفيلم هو الصحة، وليس الأداء الجيد. كما تفوق الممثلون على أنفسهم، وقدموا أعمالًا لم يسبق لهم القيام بها.

ما الذي يعجبك أكثر في دور لويين؟

تتمتع لوين بصفات كثيرة تُعجبني. لوين فتاة ذكية جدًا، ويكمن في ذكائها الصدق. إنها صادقة جدًا، لكنها عندما تخرج لكسب المال، تكون ماكرة جدًا، وفي المنزل أيضًا ماكرة جدًا في العيش في المدينة، حيث تُكافح لكسب لقمة العيش.

في الحب، هي شخصٌ واثق، تُحب من كل قلبها. حتى حبها للسيدة تينه - حماتها - نقيٌّ جدًا وحقيقيٌّ جدًا. تكره وتشعر بالاستياء، وتشعر بالإحباط أيضًا عندما يؤذيها الناس. شخصيةٌ حقيقيةٌ جدًا، بسيطةٌ وصادقة، لكنها أيضًا لديها حساباتٌ ذكية. لكن في جوهرها، لوين شخصيةٌ طيبة. أحبّ الصراحة والصدق مثل لوين، وهذا موجودٌ في داخلي أيضًا.

في موقع التصوير، كيف تتفاعل أنت وطاقم العمل مثل الفنان المتميز ثانه كوي والفنان المتميز هوانج هاي وتدعمون بعضكم البعض؟

عندما تنظر إلى الفنان المتميز ثانه كوي، أو الفنان المتميز هوانغ هاي، أو إلى ممثلي الفيلم، ستلاحظ الطاقة التي يشعّون بها. أرى اهتمام هاي الدقيق، وحب كوي للدور، واهتمامها به أكثر من اهتمامها بنفسها.

رأيتُ تفاني بينه ودين الدقيق، وخاصةً "الكابتن" - المخرج دان دونغ. سار حافي القدمين، حافي الرأس، رغم المطر. ركض ليسحب كل صندوق، ويحمل كل سلة فاكهة، ليرى الممثلون ويشعروا ويدركوا أن الحياة العملية هكذا. فلسنا جميعًا نختبر مثل هذه الحياة.

عندما أرى الجميع يعملون بجد، لا أشعر بالتعب. حتى أنني أعتقد أنه لو لم أكن ممثلًا، لكنت حمّالًا. أصبحت الحياة مع العمال الآن قريبةً ومألوفةً لي كنفسي.

"الحياة لا تزال جميلة" - كثير من الناس يقولون لي ذلك

الممثلة ثانه هونغ:

الممثلة ثانه هونغ

بجانب جهود الطاقم بأكمله، هل يجعلك العمال الفقراء في القرية الصغيرة تحت جسر لونغ بيان تفكر كثيرًا؟

صحيحٌ أنه لو لم نُنتج هذا الفيلم، لما كنا سنفهم حياة العمال هنا. نجتهد في صنع الأفلام، ولكن كيف يُمكن مقارنتنا بحياة العمال؟ إنهم يعملون بجهدٍ أكبر منّا بكثير.

في ذلك السوق، كان هناك شيوخ وشباب وأطفال. في كل مرة كنا نأتي للتصوير، كنا نُعطي أحد الصبية بعض الكعك والطعام. كانت هناك أيامٌ يكون فيها الطاقم غائبًا عن التصوير، وفي اليوم التالي عندما رأيت الصبي مرةً أخرى، بدا عليه الحزن. سألته عن ذلك، فقال الصبي إنه يفتقدهم بسبب غياب الطاقم. كانت كلماته بريئةً جدًا، لكنني سأظل أتذكرها دائمًا.

أو عندما أستمع إلى أحاديث الناس، أشعر بسعادة غامرة. في الصباح، يسألون عني ويعطونني قطعًا من الكعك. وفي المساء، عندما يرون أنني لم أعد إلى المنزل بعد، يسألون عني أيضًا. أتأثر بشدة عندما يقول الناس شكرًا، فالفيلم رائع، وصورة العمال جميلة جدًا.

في أحد الأيام، أثناء التصوير قرب منزل زوجين، قالا لي: "عزيزتي، أحيانًا أعود من العمل متعبًا جدًا! متعب لدرجة أنني لا أرغب حتى في تناول الطعام. لكن عندما أشغل التلفاز وأشاهد "الحياة لا تزال جميلة"، أشعر فجأةً بزوال التعب. أشعر بسعادة غامرة بالحياة!". أنا سعيدة جدًا!

شكرًا!

الممثلة ثانه هوونج (ولدت عام 1988، من هاي دونج ) عرفت من خلال أفلام: القاضي، كوينه دول، العيش مع حماتي، سينه تو، نهونج نجاي خونج ثون، موا هوا تيم لاي...

تخرجت من كلية هانوي للفنون وعملت لاحقًا في مجموعة الدراما 2 في مسرح الدراما في هانوي.

في عام ٢٠٠٦، شاركت الممثلة في مسابقة ملكة جمال هاي دونغ وحصلت على المركز الثاني. بعد المسابقة، قررت مواصلة مسيرتها الفنية.

كان أول دور لها في فيلم "Aftermath" للمخرج Nhuệ Giang، والذي بفضله عرف الجميع اسم Thanh Huong.

تتميز ثانه هونغ بحذرها الشديد عندما تتحدث عن حياتها الزوجية وعائلتها.

[إعلان 2]
مصدر