الدورة الخامسة لمجلس شعب مقاطعة جيا لاي، الفترة الثانية عشرة، 2021-2026: أقر 65 قرارًا مهمًا

(gialai.gov.vn) - بعد يومين من العمل بروح الإلحاح والجدية والديمقراطية والمسؤولية، أكملت الدورة الخامسة للفصل الدراسي الثاني عشر لمجلس الشعب الإقليمي جيا لاي (الدورة العادية في نهاية عام 2025) البرنامج المقترح بالكامل وحققت نجاحًا كبيرًا. ترأس الجلسة الختامية الرفاق: ترونج فان دات - عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي، هوينه ثوي فان - عضو لجنة الحزب الإقليمي، نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي. حضر الجلسة الختامية الرفاق: فام آنه توان - نائب سكرتير لجنة الحزب الإقليمي، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ نجوين توان ثانه - عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية؛ الرفاق في اللجنة الدائمة للحزب بالمقاطعة، ومندوبي مجلس الشعب بالمقاطعة؛ وقيادات اللجنة الشعبية بالمقاطعة؛ ولجنة جبهة الوطن الفيتنامية بالمقاطعة؛ وقيادات الإدارات والفروع والمنظمات بالمقاطعة.

مشهد الجلسة الختامية

انقسمت الدورة الخامسة لمجلس الشعب الإقليمي الثاني عشر، التي عُقدت في الفترة من 8 إلى 10 ديسمبر 2025، إلى خمس مجموعات للمناقشة. وتلقّت المجموعات أكثر من 65 تعليقًا، وتمّ الاتفاق بشكل عام على محتوى التقارير والمقترحات المقدمة خلال الجلسة.

على وجه التحديد: وافق المندوبون على تقارير مجلس الشعب، واللجنة الدائمة لمجلس الشعب، ولجان مجلس الشعب الإقليمي، وأعربوا عن تقديرهم العالي لجودة وفعالية أنشطة مجلس الشعب الإقليمي، واللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي، ولجان مجلس الشعب الإقليمي في عام ٢٠٢٥. كما وافق المندوبون بشدة على التقرير الذي يُقيّم الوضع الاجتماعي والاقتصادي للمقاطعة في عام ٢٠٢٥، والمهام والحلول الرئيسية في عام ٢٠٢٦. وعلى وجه الخصوص، وافقوا على توجيه وإدارة لجنة الشعب الإقليمية، وخاصةً توجه "تحويل الدولة" للسعي لتحقيق معدل نمو في الناتج المحلي الإجمالي يتراوح بين ٨.٨٪ و٩.٤٪ في عام ٢٠٢٦.

فيما يتعلق بالتقارير، وافق جميع الحاضرين بالإجماع على 65 تقريرًا ومشروع قرار في الجلسة. وقد جسّدت القرارات التي أُقرّت في الجلسة، والمتعلقة بجميع مجالات الحياة الاجتماعية، من اقتصاد وثقافة واجتماع ومالية وميزانية وغيرها، توجهات الحكومة المركزية والإقليم على الفور، مُلبّيةً متطلبات المهام والظروف العملية؛ وفي الوقت نفسه، أرست أساسًا قانونيًا لجميع المستويات والقطاعات للتنفيذ، مُساهمةً في تحقيق أهداف ومهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية للإقليم بحلول عام 2026 والفترة 2026-2030 بأكملها.

يصوت المندوبون على تمرير القرار في الاجتماع.

في كلمته في الجلسة الختامية، أشاد الرفيق فام آنه توان، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، بآراء مندوبي مجلس الشعب المتحمسة والمسؤولة والدقيقة حول التقارير والمذكرات المقدمة في الجلسة، وأعرب عن تقديره العميق لها. كما شرح ووضح بشكل مباشر ما يهم المندوبين، بهدف توحيد الوعي وبناء توافق واسع في عملية تنفيذ قرارات مجلس الشعب الإقليمي في الفترة المقبلة.

أكد رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة أن نمو وتطور المقاطعة في المرحلة المقبلة يعتمدان بشكل كبير على قرارات مجلس الشعب. لذا، طالب الإدارات والفروع والمحليات في المقاطعة بتطوير أساليب الإدارة، وتحسين أساليب العمل، ودفع إصلاح الإجراءات الإدارية، بما يوفر أفضل الظروف للمواطنين والشركات والمستثمرين، سعيًا لبناء مقاطعة متطورة تجذب استثمارات واعدة.

فيما يتعلق بالتوجه التنموي، أشار رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة إلى ركائز النمو الرئيسية، وفي مقدمتها الزراعة بهدف تكوين مساحات واسعة للمواد الخام وتعزيز المعالجة العميقة. كما ركز على تطوير نماذج تربية الماشية واسعة النطاق، مع التقليص التدريجي لتربية الماشية على نطاق صغير لتحسين الكفاءة الاقتصادية والحد من الأوبئة. وفي قطاع الغابات، تواصل المقاطعة التركيز على زراعة غابات الأخشاب الكبيرة، وتوسيع الغابات الوقائية، وتقليص مساحة غابات الإنتاج تدريجيًا، مع بذل جهود حثيثة للوقاية من الكوارث الطبيعية، وتحديد المناطق الخطرة لإعادة توطين السكان بشكل استباقي.

فيما يتعلق بالصناعة والبناء، تُولي المقاطعة أولويةً لتنفيذ مشاريع جذب الاستثمار، وخاصةً في مجال الطاقة المتجددة والمعالجة العميقة في القطاع الزراعي. وسيتم تعزيز قطاعات التجارة والسياحة والخدمات من خلال إنشاء مراكز تجارية، والتنفيذ المتزامن لحلول التنمية السياحية، بما في ذلك التحضير لاستضافة السنة الوطنية للسياحة في جيا لاي.

وتستمر المحافظة في الاهتمام بأعمال الضمان الاجتماعي مع تخصيص الموارد المناسبة لضمان التنفيذ الفعال للبرامج والسياسات الرامية إلى رعاية حياة الناس.

وقال رئيس اللجنة الشعبية للمحافظة إن المحافظة أعدت بشكل كامل المحتويات والخطط الرئيسية لتنظيم مؤتمر موضوعي في الفترة المقبلة لبلورة وتنفيذ توجهات التنمية بشكل متزامن.

رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية فام آنه توان يتحدث في الاجتماع

بالإضافة إلى ذلك، شدد الرفيق فام آنه توان على مجموعة من الحلول المبتكرة التي يجب التركيز عليها، بما في ذلك: إحداث نقلة نوعية في المؤسسات لاختصار زمن الإجراءات الإدارية؛ وإعطاء الأولوية لتطوير أنظمة البنية التحتية؛ وتطوير العمل البشري، وتهيئة الظروف للمسؤولين الذين يتحلون بالجرأة في التفكير والعمل، ويتفانون في أداء مهامهم؛ وتعزيز العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، والتنفيذ الفعال للبرامج الوطنية المستهدفة. وستضع المقاطعة سيناريو أساسيًا مفصلاً وواقعيًا كأساس لتحديد أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية لكل منطقة بحلول عام ٢٠٢٦ والفترة ٢٠٢٦-٢٠٣٠.

بالنسبة لمندوبي مجلس الشعب الإقليمي، طلب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية من كل مندوب فهم الوضع الراهن، والمشاركة في تقديم تعليقات معمقة حول تنفيذ أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية في منطقته؛ وفي الوقت نفسه، تعزيز الرقابة على مسؤوليات القادة على جميع المستويات، وتشجيع روح الجرأة في التفكير والفعل. على المندوبين فهم ما يتجاوز صلاحياتهم بشكل استباقي والإبلاغ عنه فورًا لضمان إدارة وتوجيه سلسين وفعالين.

وفي حديثه أمام مجلس الشعب الإقليمي والناخبين في المقاطعة بأكملها، أكد رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية فام آنه توان على وجهة النظر الإدارية المتسقة للجنة الشعبية الإقليمية: "إعطاء مثال - الانضباط؛ التركيز - الاختراق؛ ابتكار أساليب عمل نحو التنسيق الوثيق بين الوكالات؛ يجب تحديد كل ما هو مفيد للشعب والمقاطعة ووفقًا للقانون؛ أداء الواجبات العامة بشكل استباقي، "القيام بكل العمل، وليس طوال الوقت"؛ اتخاذ الناس والشركات كمركز للخدمة." - أعرب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية عن أمله في أن يواصل مجلس الشعب الإقليمي والإدارات والمحليات وشعب المقاطعة بأكملها التكاتف والإجماع وتعزيز روح المسؤولية والتنسيق الوثيق لإكمال أهداف التنمية في المقاطعة في عام 2026 والفترة بأكملها 2026-2030.

في كلمته الختامية، أشاد نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي، ترونغ فان دات، بمسؤولية مندوبي مجلس الشعب الإقليمي الذين ركزوا على دراسة الوثائق بعناية للمساهمة بآراء دقيقة وعميقة في مشاريع القرارات. وفي الوقت نفسه، أعرب عن تقديره العميق لآراء رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية وأعضاء اللجنة الشعبية الإقليمية في قبول وشرح وتوضيح مضمون شواغل المندوبين.

أكد نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي الدائم: أن عام 2026 عامٌ ذو أهمية خاصة، فهو أول عام لتطبيق قرار المؤتمر الحزبي الإقليمي الأول للفترة 2025-2030، وخطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية الخمسية للفترة 2026-2030. وإلى جانب الفرص والمزايا التي توفرها مساحة التنمية الجديدة بعد الاندماج، تواجه مقاطعتنا أيضًا تحدياتٍ عديدة ناجمة عن الوضع العالمي المعقد والمتقلب وتأثيرات تغير المناخ. وعلى وجه الخصوص، بدءًا من الأشهر الأخيرة من عام 2025 وبداية عام 2026، يجب على المقاطعة تنفيذ "المهمة المزدوجة" في آنٍ واحد: تركيز الموارد على التغلب على العواقب الوخيمة للعاصفة رقم 13 والأمطار والفيضانات التاريخية في نوفمبر 2025، ومواصلة تحسين واستقرار تنظيم الحكومة المحلية وتشغيلها بفعالية على المستويين.

وألقى نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي الدائم كلمة ختامية في الاجتماع.

مع وجود قدر كبير من العمل والمهام الثقيلة للغاية، طلب من جميع المستويات والقطاعات والمحليات في المقاطعة أن تتحلى بتصميم عالٍ وجهود كبيرة وإجراءات جذرية ومرنة؛ والاستفادة الكاملة من الفرص، وتعبئة جميع الموارد للتغلب على عواقب الكوارث الطبيعية؛ وإعادة بناء البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية بشكل عاجل، وخاصة البنية التحتية الأساسية، ودعم الناس لاستقرار حياتهم والشركات لاستعادة الإنتاج والأعمال، وخلق زخم لتحقيق اختراقات منذ بداية الفصل الدراسي.

واقترح مجلس الشعب الإقليمي أنه ينبغي للجنة الشعبية الإقليمية، مباشرة بعد الاجتماع، أن تركز على تنفيذ عدد من المهام الرئيسية:

(١) العمل على تجسيد وتنفيذ قرارات مجلس الشعب الإقليمي في دورته على وجه السرعة؛ ووضع برامج وخطط استباقية لتنفيذ كل مهمة، مع ضمان ملاءمتها للمتطلبات العملية ومناسبتها لظروف المقاطعة. التركيز على إدارة خطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية لعام ٢٠٢٦ بمرونة وفعالية؛ والسعي لاستعادة الإنتاج والأعمال؛ وتذليل الصعوبات التي تواجه الشركات؛ وتسريع صرف رأس مال الاستثمار العام، وإنجاز المشاريع الرئيسية، وخاصة البنية التحتية الاستراتيجية للنقل، ومشاريع مواجهة آثار الكوارث الطبيعية والتغلب عليها. كذلك، العمل بشكل استباقي على نشر حلول تضمن سلامة السدود، واستقرار الإنتاج الزراعي، وحياة الناس بعد العواصف والفيضانات.

(٢) تعزيز إعادة هيكلة القطاع الزراعي بالتزامن مع بناء المناطق الريفية الجديدة؛ ودعم السكان لاستعادة الإنتاج واستعادة القطعان؛ والتحول الجذري للمحاصيل والثروة الحيوانية للتكيف مع تغير المناخ. والتنفيذ الحازم لحلول مكافحة الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم، وتحسين كفاءة تربية الأحياء المائية واستغلال مصائد الأسماك؛ وتعزيز التشجير، والإدارة الصارمة للموارد والمعادن والبيئة. وفي الوقت نفسه، التركيز على تطوير نماذج اقتصادية زراعية عالية التقنية واقتصاد رقمي في القطاع الزراعي.

(3) تطوير التجارة والخدمات والسياحة بشكل مكثف؛ وتنفيذ أنشطة السنة السياحية الوطنية 2026 بفعالية خاصة؛ والاستفادة بفاعلية من مزايا البحر والموانئ الحدودية والخدمات اللوجستية. وتعزيز إدارة السوق، واستقرار الأسعار؛ ومكافحة التهريب والغش التجاري؛ وتوسيع أسواق التصدير، وتطبيق التجارة الإلكترونية عبر الحدود. وإدارة إيرادات ونفقات الميزانية بشكل وثيق واقتصادي وفعال؛ وتوسيع مصادر الإيرادات الجديدة، والاستغلال الأمثل لموارد الأراضي والممتلكات العامة بعد إعادة تنظيم الوحدات الإدارية.

(4) مواصلة تطوير الثقافة والمجتمع بشكل متناغم ومتناغم؛ وتحسين جودة التعليم والرعاية الصحية وصحة المواطنين؛ وتنفيذ القرارات الرائدة في مجالات التعليم والعلوم والتكنولوجيا والتحول الرقمي الوطني. إعطاء الأولوية لدعم الطلاب في المناطق النائية ومناطق الأقليات العرقية؛ وتسريع بناء المدارس الداخلية الابتدائية والثانوية في سبع بلديات حدودية في المنطقة؛ وضمان الضمان الاجتماعي؛ والتنفيذ الكامل والسريع للسياسات والأنظمة الخاصة بالفئات المستحقة للخدمات والأسر الفقيرة والفئات الضعيفة؛ وتعزيز التدريب المهني، وخلق فرص العمل، والحد من الفقر بشكل مستدام.

تعزيز الانضباط والنظام الإداري؛ ودعم الإصلاح الإداري، والتحول الرقمي، وتطبيق الذكاء الاصطناعي في الإدارة والتنظيم؛ وتحسين جودة الخدمات المقدمة للأفراد والشركات. وتعزيز جهود منع ومكافحة الفساد والإهدار والسلوكيات السلبية؛ والمعالجة الشاملة والسريعة للعرائض والشكاوى والبلاغات على مستوى القاعدة الشعبية. وتهيئة الظروف بعناية لتنظيم ناجح لانتخابات نواب الجمعية الوطنية السادسة عشرة ومجالس الشعب على جميع المستويات للفترة 2026-2031.

بالإضافة إلى ذلك، يطلب مجلس الشعب الإقليمي من رؤساء المجالس الشعبية واللجان الشعبية في البلديات والأحياء، بناءً على توجيهات لجنة الحزب الإقليمية وقرارات مجلس الشعب الإقليمي، التحضير والتنظيم الجيد لاجتماع مجلس الشعب في نهاية العام على وجه السرعة؛ واغتنام الساعات والأيام والأشهر الأخيرة من عام ٢٠٢٥ لتحقيق الأهداف وتنفيذ مهام عام ٢٠٢٦ على أعلى مستوى. وينبغي نشر الحلول بشكل متزامن، وضمان ظروف الانتخابات بشكل كامل ومدروس، وضمان الديمقراطية والدعاية والشفافية والدقة، حتى تكون الانتخابات مهرجانًا عظيمًا حقًا لشعب وناخبي المقاطعة بأكملها.

- اقتراح أن تستمر لجنة جبهة الوطن الأم الإقليمية في فيتنام والمنظمات الاجتماعية والسياسية في تعزيز دور الرقابة الاجتماعية والنقد؛ وتعزيز حركات المحاكاة الوطنية، وتعبئة الناس للوحدة والتعاون مع لجان الحزب والسلطات للقيام بمهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية بنجاح؛ والتركيز على رعاية حياة الناس بعد الكوارث الطبيعية وخلال رأس السنة القمرية القادمة.

- مطالبة لجان مجلس الشعب ومجموعات وفود مجلس الشعب ومندوبي مجلس الشعب في المحافظات بتعزيز أعلى مستوى من المسؤولية والمبادرة في الإشراف على كافة المستويات والقطاعات في تنفيذ اللوائح القانونية والقرارات التي وافق عليها مجلس الشعب في المحافظات وفي حل آراء وتوصيات الناخبين المشروعة والعاجلة، والمساهمة في التنفيذ الناجح للمهام والأهداف والأغراض للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في عام 2026.

- تنسق وفود مجلس الشعب الإقليمي مع لجان جبهة الوطن الأم في فيتنام على جميع المستويات لوضع خطط للقاء الناخبين، وإبلاغ نتائج الجلسة وإبلاغ أنشطتها في الجلسة؛ إعلام ونشر المحتويات الرئيسية للقرارات التي أقرها مجلس الشعب الإقليمي في هذه الجلسة وتعبئة الناخبين والشعب لتنفيذ المبادئ التوجيهية وسياسات الحزب وقوانين الدولة بشكل صحيح؛ المشاركة بنشاط في الإشراف على تنفيذ القرار على مستوى القاعدة الشعبية، وتعكس على الفور الصعوبات والمشاكل والأفكار والتطلعات المشروعة للناخبين والشعب إلى مجلس الشعب الإقليمي واللجنة الشعبية والوكالات المختصة للنظر فيها وحلها.

المصدر: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/tin-tuc-thoi-su/ky-hop-thu-5-hdnd-tinh-gia-lai-khoa-xii-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-65-nghi-quyet-quan-trong.html