Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

لاو كاي تحتفل بمرور 80 عامًا على قطاع الزراعة والبيئة

في عصر يوم 14 نوفمبر، أقامت إدارة الزراعة والبيئة في مقاطعة لاو كاي احتفالًا بالذكرى الثمانين لليوم التقليدي للزراعة والبيئة (14 نوفمبر 1945 - 14 نوفمبر 2025).

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

يعد هذا إنجازًا مهمًا للنظر إلى الوراء في عملية التطوير، والاعتراف بالمساهمات الكبيرة التي قدمها الموظفون وموظفو الخدمة المدنية وموظفو القطاع العام والعمال في الصناعة.

Lãnh đạo tỉnh Lào Cai tặng hoa chúc mừng ngành Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Thanh Ngà.

قدّم مسؤولو مقاطعة لاو كاي باقاتٍ من الزهور تهنئةً لقطاع الزراعة والبيئة. تصوير: ثانه نغا.

وحضر الحفل السيد نجوين ذا فوك والسيد نجوين ثانه سينه، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ والسيد نجوين شوان آن، نائب رئيس إدارة التنظيم والموظفين (وزارة الزراعة والبيئة)؛ وقادة سابقين للمقاطعة، وزعماء إدارات مقاطعتي ين باي ولاو كاي خلال الفترات؛ وزعماء لجان الحزب والإدارات والفروع والمنظمات الجماهيرية في المقاطعة؛ وممثلين عن قادة بعض البلديات والأحياء إلى جانب الشركات والتعاونيات والمستثمرين النموذجيين الذين قدموا العديد من المساهمات للقطاعين الزراعي والبيئي.

وفي الحفل، أكد السيد تران مينه سانج، مدير إدارة الزراعة والبيئة في مقاطعة لاو كاي ، أن قطاع الزراعة والبيئة مر برحلة تنمية استمرت 80 عامًا، وأصبح الآن نظامًا شاملاً يضم ما يقرب من 1600 كادر وموظف مدني وموظف عمومي وعمال.

Ông Trần Minh Sáng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai, phát biểu tại lễ kỷ niệm. Ảnh: Thanh Ngà.

ألقى السيد تران مينه سانغ، مدير إدارة الزراعة والبيئة في مقاطعة لاو كاي، كلمةً في الحفل. تصوير: ثانه نغا.

لعبت الصناعة دورًا محوريًا في التنمية الاقتصادية المحلية، حيث بلغ معدل نموها السنوي 5% في قطاعات الزراعة والغابات ومصايد الأسماك، مما شكّل العديد من مجالات إنتاج السلع الأساسية المركزة، مثل القرفة وأشجار الفاكهة والتوت... وبلغ إجمالي قيمة إنتاج الصناعة بأكملها قرابة 20,000 مليار دونج، وبلغ متوسط ​​الدخل في المناطق الريفية 38.5 مليون دونج للفرد سنويًا. وحققت حماية البيئة وإدارة الموارد نتائج إيجابية عديدة بفضل المستوى العالي من الرقمنة وجمع النفايات، إلى جانب سلسلة من مشاريع معالجة مياه الصرف الصحي والطاقة المتجددة والرصد البيئي.

مع دخول الفترة 2026-2030، حدد القطاع ثلاثة توجهات رئيسية: إعادة هيكلة الزراعة نحو البيئة، والتداول، والذكاء؛ والاستغلال الفعال للموارد، والاستجابة لتغير المناخ؛ وتحسين الحياة الريفية، والحد من الفقر متعدد الأبعاد. وانطلاقًا من دوره الريادي في التنمية المستدامة، سيواصل القطاع المساهمة في بناء لاو كاي لتصبح مركزًا واعدًا للتنمية الخضراء والمستدامة في منطقة الشمال الغربي والبلاد بأكملها.

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lào Cai Nguyễn Thế Phước phát biểu chỉ đạo tại lễ kỷ niệm. Ảnh: Thanh Ngà.

ألقى نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي، نجوين ذا فوك، كلمةً في الحفل. تصوير: ثانه نغا.

في كلمته خلال الحفل، أكد نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي، نجوين ذي فوك، أن قطاع الزراعة والبيئة يلعب دائمًا دور "القطاع الأساسي" في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وحماية الموارد الطبيعية، والحفاظ على البيئة، والحفاظ على الدفاع الوطني على حدود البلاد. ومنذ تأسيس وزارة الزراعة (عام ١٩٤٧)، حقق القطاع العديد من الإنجازات البارزة: ارتفع إنتاج الغذاء من عشرات الآلاف من الأطنان إلى أكثر من ٦٤٦ ألف طن؛ وبلغت نسبة التغطية الغابوية ٦١.٥٪؛ وبلغت معدلات جمع النفايات الحضرية والريفية ٩٥.٣٪ و٧٥.٥٪ على التوالي؛ وبلغت قيمة الدخل الزراعي ٨٢ مليون دونج/هكتار.

Ông Nguyễn Xuân Ân, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Bộ Nông nghiệp và Môi trường thừa ủy quyền của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường lên trao tặng Kỷ niệm chương cho các cá nhân. Ảnh: Thanh Ngà.

قدّم السيد نجوين شوان آن، نائب مدير إدارة التنظيم والموظفين بوزارة الزراعة والبيئة، بتفويض من وزير الزراعة والبيئة، الميداليات التذكارية للأفراد. تصوير: ثانه نغا.

لقد تغير وجه الريف بشكل جذري، حيث أصبحت جميع البلديات قادرة على الوصول إلى مركزها بالسيارة، وتستخدم 95% من الأسر الريفية المياه النظيفة، وانخفض معدل الفقر إلى 5.5%. أصبحت العديد من المنتجات، مثل أرز سينغ كو، وبرتقال داي مينه، ودجاج هايلاند الأسود، علامات تجارية تحمل اسم لاو كاي.

3 tập thể của tỉnh Lào Cai được nhận Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường vì có nhiều đóng góp tiêu biểu cho ngành. Ảnh: Thanh Ngà.

حصلت ثلاث مجموعات من مقاطعة لاو كاي على شهادات تقدير من وزير الزراعة والبيئة لمساهماتها المتميزة في هذا القطاع. تصوير: ثانه نجا.

يُعد دمج وزارة الزراعة والبيئة اعتبارًا من 1 يوليو 2025 نقلة نوعية في الفكر الإداري الشامل، يهدف إلى تحقيق الكفاءة والتنمية المستدامة. ومع ذلك، لا يزال هذا القطاع يواجه تحديات عديدة، مثل تغير المناخ والكوارث الطبيعية وضعف البنية التحتية وموارد الاستثمار.

Ông Nguyễn Thế Phước, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lào Cai trao tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các cá nhân có thành tích xuất sắc trong lĩnh vực Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Thanh Ngà.

قدّم السيد نجوين ذا فوك، النائب الدائم لرئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي، شهادات تقدير من رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة لأصحاب الإنجازات المتميزة في مجالي الزراعة والبيئة. تصوير: ثانه نغا.

Ông Nguyễn Thế Phước, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lào Cai, trao tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các tập thể có thành tích xuất sắc trong lĩnh vực Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Thanh Ngà.

منح السيد نجوين ذا فوك، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي، شهادات تقدير من رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة للجمعيات ذات الإنجازات المتميزة في مجالي الزراعة والبيئة. تصوير: ثانه نغا.

وفي هذا السياق، يتجه القطاع للتركيز على 7 مهام رئيسية: التحول من الإنتاج الزراعي إلى الاقتصاد الزراعي؛ وإعادة هيكلة الصناعة المرتبطة بتطوير المنتجات الرئيسية والتخصصات المحلية؛ وبناء مناطق ريفية مستدامة وحديثة؛ وتطوير الغابات متعددة القيم، وتحسين الخدمات البيئية للغابات؛ وإدارة الموارد بشكل فعال والاستجابة لتغير المناخ؛ وتنمية الموارد البشرية، وتعزيز التحول الرقمي؛ وبناء إدارة شفافة تخدم الشعب، وخلق زخم للابتكار والتنمية المستدامة.

Ông Trần Minh Sáng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai, trao tặng Giấy khen cho các tập thể có nhiều nỗ lực, đóng góp tích cực trong công tác chuyên môn. Ảnh: Thanh Ngà.

منح السيد تران مينه سانغ، مدير إدارة الزراعة والبيئة في مقاطعة لاو كاي، شهادات تقدير لمجموعات بذلت جهودًا كبيرة وساهمت بإيجابية في العمل المهني. تصوير: ثانه نغا.

في الحفل، مُنح 63 شخصًا ممن ساهموا إسهاماتٍ قيّمة في تنمية الزراعة والمناطق الريفية في فيتنام ميدالية "لتنمية الزراعة والمناطق الريفية في فيتنام". كما مُنح 17 شخصًا ممن حققوا إنجازاتٍ في مجال الزراعة والبيئة ميدالية تقديرًا لإسهاماتهم خلال عملهم.

Ông Trần Minh Sáng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai, trao tặng Giấy khen cho các cá nhân có nhiều nỗ lực, đóng góp tích cực trong công tác chuyên môn. Ảnh: Thanh Ngà.

منح السيد تران مينه سانغ، مدير إدارة الزراعة والبيئة في مقاطعة لاو كاي، شهادات تقدير لأفرادٍ بذلوا جهودًا كبيرة وساهموا بإيجابية في العمل المهني. تصوير: ثانه نغا.

بهذه المناسبة، مُنحت ثلاث مجموعات شهادات تقدير من وزير الزراعة والبيئة لمساهماتها المتميزة في هذا القطاع. ومنح رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي شهادات تقدير لعشر مجموعات وخمسة عشر فردًا من داخل وخارج القطاع لإنجازاتهم المتميزة في مجالي الزراعة والبيئة. كما منح مدير إدارة الزراعة والبيئة في مقاطعة لاو كاي شهادات تقدير لعشر مجموعات وخمسة عشر فردًا ممن بذلوا جهودًا كبيرة وساهموا بإيجابية في عملهم المهني.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/lao-cai-ky-niem-80-nam-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-d784328.html


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

تجذب حقول القصب المزهرة في دا نانغ السكان المحليين والسياح.
"سا با من أرض ثانه" ضبابية في الضباب
جمال قرية لو لو تشاي في موسم أزهار الحنطة السوداء
الكاكي المجفف بالرياح - حلاوة الخريف

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

مقهى "الأغنياء" في أحد أزقة هانوي، يبيع 750 ألف دونج للفنجان.

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج