قام مجلس إدارة الحديقة التاريخية الثقافية الوطنية بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمدينة ثو دوك لتنظيم الذكرى السنوية 323 للسيد لي ثانه هاو نجوين هوو كانه والاحتفال للإعلان عن محتوى لوحة السيد لي ثانه هاو نجوين هوو كانه.
هذا نشاطٌ لتعزيز تقاليد إحياء ذكرى مصدر المياه، تقديرًا لفضائل دوك لي ثانه هاو نجوين هو كانه. كان هذا القائد الذي وضع حجر الأساس لأرض سايغون - جيا دينه (مدينة هو تشي منه حاليًا)، وهو أول من أسس النظام الإداري في المنطقة الجنوبية.
رقصة الأسد في ذكرى وفاة اللورد لي ثانه هاو نجوين هوو كانه وحفل الإعلان عن محتوى لوحة اللورد لي ثانه هاو نجوين هوو كانه
عرض رقصة الأسد المثير
صاخبة قبل بدء الحفل
العروض قبل الحفل
حضر مراسم الذكرى السنوية للوفاة والكشف عن اللوحة التذكارية السيد فان فان ماي - رئيس لجنة الشعب في مدينة هوشي منه - إلى جانب قادة وزعماء سابقين في مدينة هوشي منه...
في الحفل، أشاد السيد هوانغ ترونغ نغيا، رئيس مجلس إدارة الحديقة التاريخية والثقافية الوطنية، بحياة ومسيرة دوق لي ثانه هاو نجوين هو كانه. ينحدر من سلالة من الجنرالات العسكريين، وسار على خطى والده في القتال مبكرًا، وحقق العديد من الإنجازات، وعُيّن قائدًا للحرس الوطني من قِبل اللورد نجوين فوك تان (1620-1687).
قام المندوبون بسحب الشريط للإعلان عن محتوى النصب التذكاري.
تم الكشف تدريجيا عن محتوى اللوحة
تم سحب الغطاء القماشي الأحمر تدريجيا إلى الأسفل.
نقش تذكاري يعترف بإنجازات اللورد لي ثانه هاو نجوين هوو كانه
النص الكامل للمسلة
في الربيع، فبراير من عام ماو دان (1698)، عين اللورد نجوين فوك تشو نجوين هوو كانه قائداً أعلى، وقاد القوات لتفقد دونج ناي ، واستولى على أرض نونج ناي دونج فو وأسس محافظة جيا دينه، واستولى على دونج ناي كمنطقة فوك لونج، وأنشأ معسكر تران بين، واستولى على سايجون كمنطقة تان بينه، وأنشأ معسكر فين تران.
قام بجمع المهاجرين وتجنيدهم، وفي الوقت نفسه قام بتعيين مسؤولين وجنود لإدارة وتنظيم استصلاح الأراضي، وتحديد حصص الضرائب، وإنشاء سجلات الأراضي، وتأسيس سيادة دانج ترونج.
كما قاد جيشه للهجوم، وهزم جيش تشامبا، وغيّرَ اسم تشامبا إلى بلدة ثوان ثانه (منطقتا نين ثوان وبين ثوان الحاليتان )، وصدَّ غزو ملك تشينلا. بعد هزيمة جيش ناك ثو، هدأ الشعب ثم سحب قواته.
توفي في 16 مايو سنة كانه ثين (1700) عن عمر يناهز 51 عامًا.
منذ عام 2020، وبعد تجميع آراء الإدارات والفروع والتوصل إلى اتفاق بشأن المحتوى والشكل في الاجتماع بين إدارة الدعاية في لجنة حزب المدينة، وإدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوشي منه والسيد كاو تو ثانه، مؤلف اللوحة؛ قام مجلس إدارة الحديقة التاريخية الثقافية الوطنية بطباعة محتوى اللوحة ولصقه بالملصقات على اللوحة الحجرية في المعبد.
من عام ٢٠٢٠ إلى عام ٢٠٢٢، سيجمع مجلس الإدارة التعليقات مباشرةً في سجل المعبد وموقعه الإلكتروني. معظم التعليقات تتفق مع المحتوى، ولا تتضمن أي تعليقات إضافية.
يستعد المندوبون لتقديم احترامهم لثانه هاو نجوين هوو كانه
دخل السيد فان فان ماي وقادة آخرون وقادة سابقون لمدينة هوشي منه إلى المعبد.
تقديم البخور إلى اللورد لي ثانه هاو نجوين هوو كانه
في 23 مايو 2023، تم نقش محتوى الشاهدة على شاهدة حجرية في معبد نجوين هوو كانه.
نصّ الشاهدة: "في عام ماو دان ١٦٩٨، تولى قائد قبيلة بينه كانغ لي ثانه، ماركيز نجوين هو كانه، منصب القائد الأعلى، وتوجه إلى الجنوب للتفتيش، وأنشأ قصر جيا دينه، وفتح ألف ميل من الأراضي. وفي عام كي ماو ١٦٩٩، تولى منصب القائد الأعلى، وتوجه إلى الجنوب للقتال والقمع، فتقدم الجيش إلى الحدود، وكان العدو قويًا واضطر للاستسلام. وفجأة، تحول الضيق إلى مرض، وفي عام كانه ثين ١٧٠٠، سقط الجنرال ومات في الجيش، يا للأسف!
شاهدة اللورد ثانه هاو نجوين هوو كانه
وُلد الجنرال في عائلة من الجنرالات، وكان حكيمًا وشجاعًا، وحقق إنجازات عظيمة في حكم الجيش والشعب. كُرِّم من قِبل العديد من السلالات الحاكمة، وخلَّدته أجيالٌ عديدة. لم يكن مجرد جنرال شجاع عادي اقتحم المدن، وحاصر المعارك، وقطع رؤوس القادة، واستولى على الأعلام.
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)