حفل إطلاق مذكرات "ديان بيان فو في الهواء - ملحمة تحت السماء النارية"

أقامت شركة Waka E-Book Joint Stock Company بالتعاون مع دار النشر Gioi مؤخرًا في متحف الدفاع الجوي - القوات الجوية حفل إطلاق رسمي لمذكرات "Dien Bien Phu in the Air - Heroic Epic Under the Fiery Sky" بقلم العقيد بطل القوات المسلحة الشعبية دينه ذا فان.

كرّس العقيد دينه ذا فان جزءًا كبيرًا من قلبه للثقافة والتاريخ الفيتناميين.

أقيم حفل إطلاق الكتاب في أجواء رسمية للاحتفال بالذكرى الستين لتأسيس فوج الصواريخ للدفاع الجوي البطولي - 257. وكان العقيد بطل القوات المسلحة الشعبية دينه ذا فان قائد الكتيبة 77 الشهيرة في حملة ديان بيان فو الجوية عام 1972.

أقيم الحفل في جو عاطفي مهيب وفخور حيث التقى جنود الماضي الذين أصبحوا الآن في الثمانينيات والتسعينيات من عمرهم، وسط أصوات الموسيقى العسكرية الصاخبة، وخضرة الزي العسكري، وعيون تتألق بالإيمان والذكريات التي لا تنسى.

على خشبة المسرح البسيطة للمتحف، عندما صعد الكولونيل دينه ذا فان، مؤلف المذكرات، إلى المنصة، ساد الصمت القاعة فجأة. في سنه النادرة، كانت نظراته لا تزال قوية، ومشيته هادئة، وصوته لا يزال يتردد صداه كما كان في ساحة معركة تشيم قبل سنوات. شارك بمشاعره إلهامه لكتابة هذا الكتاب تكريمًا للوطن والشعب ورفاقه. أولئك الذين سقطوا لننعم بالسلام اليوم.

تم توزيع الكتاب على الضيوف الكرام.

ولد دينه ذا فان في قرية داو توك (دونغ آنه، هانوي ) - وهي أرض تشتهر بدمى الماء - وانضم إلى الجيش في سن مبكرة، وأصبح جنديًا في المدفعية في سرية 268 المشاركة في حملة ديان بيان فو في عام 1954. ومنذ تلك الأيام الأولى، قام الجندي الصغير الذي يزن 38 كجم فقط بزرع الألغام وكسر الصخور وفتح الطرق، مساهمًا في تحقيق النصر "الشهير في خمس قارات، الذي هز الأرض".

وبعد فترة طويلة، وفي خضم ليالي هانوي النارية في ديسمبر/كانون الأول 1972، أصبح قائد كتيبة الصواريخ 77، وقاد الوحدة لإسقاط 4 طائرات من طراز B-52، تحطمت 3 منها على الفور، مما ساهم في تحقيق النصر الساحق في معركة ديان بيان فو في الجو، وإجبار الولايات المتحدة على توقيع اتفاقية باريس وسحب قواتها من فيتنام الجنوبية.

إن مذكرات "ديان بيان فو في الهواء - ملحمة تحت السماء النارية" هي تجسيد لذكريتين خاصتين من تلك الأعوام، وهي أيضًا ملحمة حياة جندي فيتنامي.

يتجاوز عدد صفحات الكتاب مئتي صفحة، وهو مُرتّب زمنيًا، يروي رحلة الجندي من مراهقته إلى أن يصبح قائدًا مُحنّكًا في المعارك. يروي الكولونيل فان القصة بأسلوب بسيط وآسر، ليُشعر القارئ بزمن الحرب، زمنٌ حافظ فيه الناس على إنسانيتهم ​​وإيمانهم.

وتذكر ليالي الخدمة وسط الأمواج الصاخبة، وأكواب الشاي الساخن التي تقاسمها في منتصف ليلة شتاء في هانوي، ومكبرات الصوت التي تشير إلى "الهدف دمر"، وعيون رفاقه قبل المعركة، مشرقة ولكن هادئة.

قام ممثل شركة واكا بتقديم الكتب إلى المندوبين الحاضرين في الحدث.

ما يجعل الكتاب قيّمًا للغاية هو توثيقه الأصيل، وخاصةً العمق الإنساني والروح الإبداعية للجندي الفيتنامي. في سياق استخدام الولايات المتحدة لتقنيات التداخل الإلكتروني المتطورة التي تسببت في فقدان الصواريخ لاتجاهها، اكتشف هو وزملاؤه طريقة "التغلب على نصف الزاوية" - أي تعديل زاوية الإطلاق للتغلب على منطقة التداخل، وتوجيه الرصاصة إلى الهدف الصحيح.

لم يكن هذا إنجازًا عسكريًا فحسب، بل كان أيضًا شهادة على ذكاء الفيتناميين في الحرب الحديثة - حيث تتشكل القوة من الإرادة والإبداع والشجاعة.

في الحفل، قال ممثل شركة واكا للكتب الإلكترونية المساهمة: على مر السنين، أنشأت الوحدة مشروع مكتبة الشباب بهدف تسهيل وصول الشباب إلى التاريخ الوطني. تُعدّ الأعمال القيّمة، مثل أعمال الكولونيل دينه ذا فان، مصدر إلهام، وجسرًا يربط بين جيل اليوم وجيل من عايشوا الحرب.

حققت واكا نجاحًا باهرًا بكتابها عن الطيار البطل نجوين فان باي، وتواصل مرافقة العديد من الشخصيات التاريخية في سلسلة مذكراتها عن حياة أبطال القوات المسلحة الشعبية ومعاركهم. وتأمل واكا، بعد مذكرات العقيد دينه فان، أن تواصل الوحدة شرف مرافقة قدامى محاربي الفوج 257 في الكتب القادمة.

في اللحظة التي قدّم فيها اللواء هوانغ سون، رئيس مجلس إدارة واكا، الكتب الأولى للجنة الاتصال بالفوج ٢٥٧، ومكتب الدفاع الجوي - متحف القوات الجوية، والضيوف الكرام، انفجرت دموع الكثيرين. الرفاق الذين شاركوا نفس الخنادق، وعاشوا وقاتلوا تحت وابل القنابل والرصاص، يشهدون الآن إعادة كتابة ذكرياتهم على الورق، بالكلمات، بكل فخر.

أعاد العقيد دينه ذا فان خلق ذكريات تاريخية بطولية وعاطفية.

بعد الحرب، واصل العقيد دينه ذا فان العمل في الدفاع الجوي - القوات الجوية في العديد من المناصب المهمة: رئيس أركان الفوج 257، رئيس تدريب الحملة... وبعد تقاعده، عاد إلى قرية داو توك وقام بهدوء بترميم مسرح العرائس المائية التقليدي.

من القائد السابق لـ"تنين النار"، أصبح فنانًا نقل شعلة الثقافة، وأعاد إحياء فرقة الدمى المائية، وقدّم مسرحية "هانوي تهزم بي-52"، وأعاد إحياء ذكريات اثني عشر يومًا وليلة بلغة الفن الشعبي. قال: "ناضلتُ للحفاظ على السماء. والآن، أروي القصة حتى يفهم الجيل القادم أن السلام لا يأتي عفويًا".

كُتب كتاب "دين بيان فو في الهواء - ملحمة تحت سماء ملتهبة" بحب وتعاطف. تكمن قيمة الكتاب في التوازن بين المعلومات والمشاعر. ينظر جندي الماضي إلى الذكريات بعيني إنسان ذي خبرة، هادئ، صادق، ومتسامح.

علق ممثل واكا قائلاً: تتجاوز مذكرات العقيد دينه فان حدود العمل الحربي. إنه كتاب عن الشعب الفيتنامي البسيط، المرن، اللطيف، والمبدع. تؤمن واكا بأن هذا الكتاب سيكون وثيقة قيّمة للأجيال الشابة، إذ يُسهم في حفظ الذكريات وإلهام الوطنية وإرادة النهوض.

مع انتهاء المراسم، كان قدامى المحاربين من الفوج 257 لا يزالون متجمعين. ضحكوا، وتصافحوا، واستذكروا قصصًا قديمة بشغف، ثم قلّبوا صفحات كتب جديدة لا تزال تفوح منها رائحة الحبر. في ضوء شمس الصباح الباكر، امتزجت شعيراتهم البيضاء بخضرة بزاتهم العسكرية، كما لو كانوا يُبرزون لون الذكريات والإيمان والسلام الذي استمر من صفحات التاريخ الذهبية حتى اليوم.

ثوي فونغ

المصدر: https://nhandan.vn/le-ra-mat-hoi-ky-dien-bien-phu-tren-khong-ban-anh-hung-ca-duoi-troi-ruc-lua-post922374.html