يقام مهرجان كوان ثانه دي كوان سنوياً في اليوم الرابع والعشرين من الشهر القمري السادس في معبد كوان كونغ في هوي آن.
يقام مهرجان كوان ثانه دي كوان (المعروف أيضًا باسم كوان كونغ) سنويًا في اليوم الرابع والعشرين من الشهر القمري السادس في معبد كوان كونغ، رقم 24، شارع تران فو، حي هوي آن، مدينة دا نانغ (حي مينه آن سابقًا، مدينة هوي آن، مقاطعة كوانغ نام).
هذا طقس شعبي للجالية الصينية في هوي آن، وقد أصبح حدثًا ثقافيًا مهمًا في الحياة الدينية للسكان المحليين.
منذ الصباح الباكر من يوم 18 يوليو، تجمع السكان المحليون والسياح أمام معبد كوان كونغ للمشاركة في المهرجان.
كما يمثل المهرجان مناسبة للناس من جميع أنحاء العالم ليأتوا ويعبروا عن احترامهم للجنرال الشهير غوان يو - رمز الولاء والجدارة بالثقة والنزاهة والاستقامة في الثقافة الصينية؛ إله حامٍ في المعتقدات الشعبية، يبارك الأعمال التجارية ويضمن الازدهار.
في هوي آن، إلى جانب معبد كوان كونغ (المعروف أيضًا باسم معبد أونغ)، يتم أيضًا عبادة كوان ثانه دي كوان في بعض قاعات التجمع وفي العائلات الصينية في المدينة القديمة.
تُعد عروض رقصة الأسد والتنين في كل مهرجان نشاطًا يتطلع إليه العديد من السياح بشغف.
يقام المهرجان هذا العام في 18 يوليو/تموز، ويتضمن أنشطة احتفالية، وتقديم البخور، ومسيرات، ورقصات الأسد والتنين وحيد القرن في معبد كوان كونغ وعلى طول شوارع لي لوي، وتران فو، وتران هونغ داو.
بدأت مراسم حرق البخور في الموقع التاريخي لمعبد كوان كونغ في تمام الساعة السادسة صباحًا، مع التركيز على تمثال كوان كونغ. وتلا ذلك تقديم البخور وأداء طقوس كوان ثانه (غوان شنغ)؛ كما قدمت جمعية فوك لوك ثين احترامها. وشارك في مراسم تقديم البخور السكان المحليون والسياح.
سار موكب قاعة فوك لوك ثين للتجمعات وفرقة رقص الأسد والتنين تو كاو على طول الطريق من متحف هوي آن - شارع لي لوي - تقاطع لي لوي وتران فو - شارع تران فو - معبد كوان كونغ.
تجري الاستعدادات حالياً لموكب من العربات المزينة وعروض رقصات الأسد والتنين للاحتفال بذكرى المهرجان على طول شوارع المدينة القديمة في هوي آن.
منذ عام 2023، أصبحت هوي آن رسمياً عضواً في شبكة المدن الإبداعية العالمية التابعة لليونسكو في مجال الحرف والفنون الشعبية.
إن الاحتفال السنوي بمهرجان كوان ثانه دي كوان لا يُظهر فقط التكيف الثقافي والتطبيق الإبداعي في حياة سكان هوي آن، بل يثبت أيضاً بوضوح العلاقات التجارية الدولية والقيم الثقافية المنفتحة لهوي آن، في الماضي والحاضر.
في مهرجان عام 2024، شاركت جمعيات رقص الأسد والتنين الدولية في عروض، مؤكدة مرة أخرى أن مهرجان كوان كونغ في مجتمع هوي آن قد ارتقى في الحجم، مما يعزز التبادل الثقافي الدولي ويساهم في الترويج لجمال المهرجانات التقليدية على وجه الخصوص، والتراث الثقافي لهوي آن بشكل عام، للسياح المحليين والدوليين.
كان غوان يو (غوان يون تشانغ) شخصية تاريخية حقيقية من رواية الممالك الثلاث في الصين. اشتهر بإنجازاته العديدة وولائه ونزاهته وفضيلته، مما أكسبه ثناء معاصريه: "كان بطل الممالك الثلاث لا مثيل له، رجلاً ذا ولاء وفضيلة لا يتزعزعان".
في فيتنام، شيّد الأباطرة، ولا سيما في أوائل عهد أسرة نغوين، معابد مخصصة للإله كوان كونغ في 23 مقاطعة ومدينة، وأصدروا مراسيم إمبراطورية لعبادته. وكان أعلى لقب إلهي مُنح لكوان ثانه هو "إمبراطور كوان ثانه، حامي الأمة، مُعين الشعب، الفاضل والرحيم، حامي الإصلاح، الملك العظيم، الإله الجليل".
يبدأ الاحتفال الرئيسي في الساعات الأولى من صباح اليوم الرابع والعشرين من الشهر السادس القمري. في وسط القاعة الرئيسية، تُعرض على مائدة القرابين خنزير مشوي كامل، وأرز لزج، وخبز مطهو على البخار، وأنواع عديدة من الفاكهة... كما تُعرض على مذابح الحصان الأبيض، والأرنب الأحمر، وضريح كونفوشيوس، وضريح الإله الخالد أنواع عديدة من الفاكهة والكعك.
في هوي آن، شُيّد معبد كوان كونغ على يد مجتمعات مينه هونغ والفيتناميين قبل عام خان دوك كوي تي (1653). ويرمز كوان كونغ، بالنسبة لسكان هوي آن، إلى فضائل الولاء والأمانة والنزاهة والاستقامة، وهي أسمى مراتب الأخلاق الإنسانية.
بحسب الباحث نغوين دوك مينه، نائب المدير السابق لمركز إدارة صون التراث الثقافي في هوي آن، كانت هوي آن في الماضي مدينة وميناءً تجاريًا تُعقد فيه العقود التجارية بكثرة. ولضمان القروض والديون، كان لا بد من وجود مكان لأداء اليمين والالتزامات. وتقول الأسطورة إن معاملات بيع وشراء البضائع كانت تتم بالتقسيط، حتى أن سفنًا ضخمة محملة بالبضائع كانت تُنقل فيها.
يُعتبر الإله كوان ثانه دي كوان في هوي آن، الذي يحظى باحترام الناس، قديساً لا يقتصر دوره على الحفاظ على الأمانة في الأعمال والتجارة فحسب، بل يعاقب أيضاً أولئك الذين ينتهكون الاتفاقيات والعهود.
لذا، يُعدّ معبد كوان كونغ في هوي آن بمثابة محكمة اقتصادية ، ومكان لمعاقبة الغش وإرساء التوازن الاجتماعي، فضلاً عن كونه ملاذاً لحماية سبل عيش الناس والحفاظ عليها. ولعبادة كوان ثانه تأثير عميق على سكان هوي آن.
لقد ترسخت صورة غوان يو في هوي آن، لتصبح معتقدًا بالغ الأهمية في حياة المجتمع. فالإيمان يمنح المرء كل شيء، كما أنه يساعد على تحقيق التوازن في سلوكيات الناس، ويرشدهم نحو الحق والخير والجمال. وقد أصبح هذا الاعتقاد سمة ثقافية فريدة لسكان هوي آن.
في الفترات التاريخية السابقة، كان مجلس نغو هونغ مينه هونغ التابع للبلدية يتولى رعاية معبد كوان كونغ وإقامة طقوسه. ومنذ عام 1997، يتولى مركز هوي آن لإدارة وحفظ التراث الثقافي إدارة وتنظيم المهرجانات بشكل مباشر.
يشاهد الزوار الطقوس في مهرجان معبد كوان كونغ الذي أقيم صباح يوم 18 يوليو.
اليوم، في هوي آن، يختلف حجم مهرجان كوان كونغ في معبد كوان كونغ تبعاً للوقت والظروف، ولكنه يُقام سنوياً دائماً من قبل المجتمع والحكومة.
لا يقتصر المهرجان على كونه مناسبة لإظهار التبجيل للقديسين الصالحين فحسب، بل يعكس أيضًا التبادل الثقافي لميناء هوي آن التجاري الدولي القديم؛ مما يساهم في الحفاظ على القيم الدينية الشعبية وتعزيزها، وإثراء الحياة الروحية لسكان مدينة هوي آن القديمة والسياح الزائرين.
المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-via-quan-thanh-de-quan-net-dep-van-hoa-tam-linh-o-hoi-an-153471.html
تعليق (0)