"صنع في فيتنام" - عندما يعود الجيل Z إلى جذوره

تجمع مجموعة DTAP بين الموسيقى الحديثة والتقليدية لتحكي قصة الثقافة وحب الوطن في الأغنية الناجحة "صنع في فيتنام".

مجموعة DTAP وPhuong My Chi (الثانية من اليمين) يروجون للمشروع في نهاية شهر أغسطس في هوي .

بعد ثلاثة أشهر من إصدارها، حققت الأغنية عشرات الملايين من المشاهدات على المنصات الرقمية، واختارها العديد من المنتجين لبرامج موسيقية بارزة. في أكتوبر، حصد الفيديو الموسيقي ثلاث جوائز دولية في حفل توزيع جوائز الفيديو الموسيقي الدولي (IMVA).

تضع الإنجازات الأغنية ضمن أفضل 7 في فئة الموسيقى الملهمة في جوائز Vietnam iContent 2025، متنافسة مع Buon Trang (Phuong My Chi)، وBac Bling (Hoa Minzy)، و What's More Beautiful، Miracle (Nguyen Hung)، و The Vast Sky Days (في العرض Gia Dinh Haha )، و Continuing the Story of Peace (Nguyen Van Chung).

أُدرجت هذه الأغنية ضمن ألبوم يحمل الاسم نفسه، صدر نهاية أغسطس، بمناسبة مرور ست سنوات على تأسيس فرقة DTAP. من بين الأغاني الست عشرة، وُضعت أغنية "صنع في فيتنام" في الفصل الأول، إلى جانب أغاني "الغابة الذهبية"، و"البحر الفضي"، و"الدم الأحمر"، و"الجلد الأصفر"، و"البلد الجنوبي". ويتناول محتوى الألبوم أصول فيتنام وتاريخها وشخصياتها البارزة، وهي العوامل التي تُشكل جوهرها.

كتبت فرقة DTAP الأغنية بأسلوب معاصر، بأجزاء قريبة من بنية موسيقى الرقص الإلكترونية. إلا أنهم استخدموا آلات تقليدية كالمونوكورد، والتران، والطبل، وبوق السونا، مما منح المستمع شعورًا بالبطولة ممزوجًا بالرقة. ويضيف إدراج ألحان شعبية من ثلاث مناطق لمسةً مميزةً للأغنية، مع تكريم التراث الفني.

صاغت الفرقة كلمات الأغنية بعناية، مُستلهمة من صور تاريخية وواقعية. تقول الأغنية: "أعشقُ قرى الحرف القديمة في مدينتنا. فستان ها دونغ الحريري الجديد ينسدل برشاقة. أعشقُ الأغاني الشعبية التي تتردد أصداؤها في أنحاء مقاطعة نغي آن. القبعة المخروطية تُرفع، يا فتاةً رقيقةً، رشيقةً، جميلةً" أو "من بعيد، البحر الشاسع. لا تزال جبال وأنهار جنوب البلاد تُعرف بسمعتها. لأني فخورٌ بها للغاية. أنظر إلى الأعلام التي ترفرف في أرجاء فيتنام".

يُسهم انسجام الأجيال الثلاثة في وصول الأغنية إلى جمهور واسع. ووفقًا لفرقة DTAP، لم تكن الفكرة عفوية، بل منذ كتابة الأغنية، راودتهم فكرة خلق اندماج موسيقي. وقد ساهم كل مغنٍّ يمثل منطقةً بعينها، بما في ذلك ثانه هوا (الشمال)، وتروك نهان (الوسطى)، وفونغ مي تشي (الجنوبية)، في بثّ روح التضامن في الأغنية.

في الفيديو الموسيقي، تقف الفنانة ثانه هوا في قلب متحف فيتنام العسكري التاريخي. وتحدثت المغنية المخضرمة بانفعال عند دخولها المشهد الذي أعدّته الفرقة، مذكّرةً إياها بأجواء جيل المتطوعين الشباب الذين "يشقّون طريقهم عبر ترونغ سون لإنقاذ البلاد". كما ارتدت أزياء باك نينه كوان هو وقبعات مخروطية في بعض المشاهد.

أعرب ثانه هوا عن تقديره الكبير لأفكار عمل فرقة DTAP. وقال الفنان: "اختيار الأغاني الشعبية من ثلاث مناطق وربطها ببعضها ليس بالأمر السهل، لكن الفرقة نجحت في ذلك بسلاسة، مُكرّمةً القيم الثقافية لكل منطقة".

صورة الفنان ثانه هوا في الفيديو الموسيقي.

انفجرت فونغ ماي تشي بالبكاء عند مشاهدة الفيديو الموسيقي يوم إصداره. في الفيديو، ارتدت المغنية الشابة زيًا تقليديًا، مع شارات على صدرها، بما في ذلك "الشباب وفقًا لكلمات العم هو"، و"المواطنة الشابة المتميزة في مدينة هو تشي منه"، و"الوجه الشاب الواعد لفيتنام"، والتي مُنحت عام ٢٠٢٤. اعتبرت فونغ مي تشي فرصة الظهور في الفيديو شرفًا عظيمًا.

استثمرت شركة DTAP في إنتاج الفيديو الموسيقي، حيث اصطحبت الجمهور في رحلة لاكتشاف قرى حرفية شهيرة، مثل حرير ها دونغ، وفخار بات ترانج، أو المعالم الثقافية والسياحية في قرية لوتس (نغي آن)، مسقط رأس العم هو، والحقول المتدرجة في الشمال الغربي، وفوانيس الزهور في هوي آن (دا نانغ). كما تظهر في الفيديو أطباق شهية، وأشكال فنية مثل الدمى المائية، و"هات بوي"، وصور من حياة قرى الصيد، وأسواق الأسماك في المنطقة الجنوبية الغربية.

اختار الطاقم صورة قطار الشمال-الجنوب، المستوحاة من نقش طائر لاك على الطبلة البرونزية، المنطلق من محطة دونغ سون. كانت وجهته النهائية بحيرة هوان كيم في هانوي، حيث تحول القطار إلى تنين، معبرًا عن رغبته في النمو والاندماج. تتداخل مع المناظر الطبيعية عناصر تاريخية، مع إعادة تمثيل أجواء معركة باخ دانغ عام 938، وصورة اتحاد الخلاص الوطني النسائي (19 أغسطس 1945)، ومعركة خي سان عام 1975.

يضم المشهد المهيب في نهاية الفيديو الموسيقي 100 شخص يمثلون أجيالًا متعددة ومهنًا مختلفة، بما في ذلك مجندات سايغون ومتطوعين شباب. وتشارك الآنسة هين ني، وفنانة الأوبرا فونغ لوان، والرياضية السابقة آنه فيين، والمصمم فان دانج هوانغ، والعديد من النجوم متعددي التخصصات. وقد اختارت DTAP مشهد فرن الطوب لاختتام الفيديو الموسيقي، معبرةً عن المعنى التالي: كلٌّ منا كالطوبة، قبل أن نصبح أقوياء، علينا أن ننمي إرادتنا باستمرار ونُحسن مزاجنا.

خلف الكواليس أثناء تصوير مشهد الدمية المائية في الفيديو الموسيقي.

تم تصوير جميع صور الفيديو الموسيقي في الاستوديو، ثم عُولجت بالمؤثرات البصرية. صرّح المخرج كاواي توان آنه بأنه لم ينام لأيام عديدة أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج. وقد جمع 60 من مساعديه الذين عملوا معه طوال مسيرته المهنية لمرافقته في المشروع.

حدّت فرقة DTAP من طلبات إنتاجها الموسيقي لمدة عام للتركيز على منتجاتها. في منتصف العام، وخلال مشاركتها في معسكر دولي للتأليف الموسيقي في بكين، أتاحت الفرقة لمنتجين موسيقيين كوريين وتايلانديين الاستماع إلى عروضهم التجريبية، وتلقّت ردود فعل إيجابية، مما حفّز الفرقة على التحسين. حشدت شركة الإدارة أكثر من 300 شخص، وبنت 16 موقع تصوير، وأنتجت لمدة نصف عام. كما استشاروا خبراء لتصميم الأزياء والإكسسوارات استنادًا إلى وثائق تاريخية.

تُعتبر أغنية "صنع في فيتنام" من قِبل الخبراء والجمهور من أبرز الأغاني التي صدرت بمناسبة الذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني، الموافق 2 سبتمبر. وقد أشاد المطربون لو هونغ جيانغ، ونو فوك ثينه، وملي برسالة الأغنية وروحها. وعلّق السيد نجوين تاي آن، نائب رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية في اللجنة المركزية لاتحاد الشباب الشيوعي في هو تشي منه، قائلاً إن الأغنية تُسهم في تعزيز روح الفخر الوطني لدى الشباب. وأضاف: "إن اللحن البطولي يُعزز حب الوطن لدى المستمعين، ويُعزز الوعي ببناء الوطن وحمايته".

في أكتوبر، حصلت فرقة DTAP على شهادة تقدير من اللجنة المركزية لاتحاد الشباب الشيوعي في هو تشي منه لجهودها في نشر الوطنية من خلال المشروع. وأكدت الفرقة أن نجاح مشروع "صنع في فيتنام" منحها ثقة أكبر في سعيها لنشر الموسيقى التقليدية بين الشباب ونشرها عالميًا.

تتكون الفرقة من ثلاثة أعضاء: ثينه كاينز (اسمه الحقيقي نجوين هوانغ ثينه، ٢٩ عامًا)، وكاتا تران (تران خانه، ٢٨ عامًا)، وتونغ سيدروس (فو ثانه تونغ، ٢٧ عامًا). ساهموا في نجاح فرقة هوانغ ثوي لينه من خلال العديد من الأغاني، مثل "دي مي نوي تشو ما نغي" و "سي تينه"، وهي أغاني حققت نجاحًا كبيرًا في العديد من البلدان. ​​كما حازت الفرقة على جوائز مثل "كونغ هين"، و"ماي فانغ"، و"لان سونغ زانه".

يُنظّم معرض فيتنام للمحتوى الإلكتروني 2025 بالتعاون بين إدارة الإذاعة والتلفزيون والمعلومات الإلكترونية، ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة، وشركة VnExpress. تحت شعار "فيتنام تتألق"، يُكرّم هذا الحدث الوجوه والمشاريع والمنتجات الإبداعية المتميزة، ويُتيح منتدىً لوكالات الإدارة، ومنصات التواصل الاجتماعي المتعددة، والوحدات، والأفراد لتبادل المعلومات، ومناقشة التوجهات وتوجهات التطوير.

تستهدف جائزة هذا العام الأفراد الفيتناميين ومجموعات إنشاء المحتوى ومنظمات الإنتاج العاملة في السوق المحلية، مع الأنشطة والمنتجات اعتبارًا من سبتمبر 2025. وقسمت اللجنة المنظمة الجوائز إلى ثلاث فئات، بما في ذلك 11 جائزة.

بعد الجولة التمهيدية، اختارت جوائز فيتنام للمحتوى الإلكتروني 2025 72 مرشحًا متميزًا من بين أكثر من 100 ترشيح أولي للتأهل إلى الجولة النهائية. يمكن للقراء التصويت لاختيار ترشيحهم المفضل من الساعة 3:00 مساءً من 30 أكتوبر إلى 18 نوفمبر. سيتم الإعلان عن النتائج، بناءً على 30% من تقييمات القراء و70% من تقييمات لجنة التحكيم، في حفل توزيع الجوائز المقرر إقامته في 29 نوفمبر في مدينة هو تشي منه.

وفقا لـ VnExpress

المصدر: https://baohaiphong.vn/made-in-vietnam-khi-gen-z-huong-ve-nguon-coi-526700.html