وقت حيث كان الغناء يتغلب على صوت القنابل

(صحيفة كوانج نجاي ) - لقد مرت 60 عامًا، لكن ذكريات الوقت الذي استخدمت فيه الأغاني والغناء كأسلحة لمحاربة العدو وإنقاذ البلاد لم تتلاشى أبدًا في أذهان الضباط والممثلين والموظفين في فرقة كوانج نجاي للفنون التحريرية.

ذكريات لا تُنسى

منذ أكثر من نصف شهر، ينشغل السيد ترونغ كوانغ توان (77 عامًا)، المدير السابق لمركز كوانغ نجاي الثقافي، والرئيس الحالي للجنة الاتصال بفرقة كوانغ نجاي لفنون التحرير، بالتحضير لتنظيم اجتماع للاحتفال بالذكرى الستين لتأسيس فرقة كوانغ نجاي لفنون التحرير (8 يونيو 1964 - 8 يونيو 2024). وخلال استعراضه صورًا بالأبيض والأسود لرفاقه وزملائه في الفريق من الماضي، أخبرنا السيد توان عن زملائه وذكرياتهم القيّمة.

يتحدث السيد ترونغ كوانغ توان عن رفاقه من خلال الصور التي لا يزال يحتفظ بها كتذكارات.

يتحدث السيد ترونغ كوانغ توان عن رفاقه من خلال الصور التي يحتفظ بها كتذكارات.

انضم السيد توان إلى فرقة فنون التحرير في كوانغ نجاي عام 1967. في ذلك الوقت، كان ممثلاً متعدد المواهب، لأنه كان يستطيع غناء باي تشوي والتمثيل في المسرحيات والرقص والعزف على بعض الآلات الموسيقية مثل الجيتار والمندولين. قال السيد توان إن مهمة فرقة فنون التحرير في كوانغ نجاي كانت تنظيم عروض للمناسبات مثل المؤتمرات والاجتماعات وخدمة الشعب والجنود. كانت كل رحلة أداء تستغرق عادةً من 3 إلى 6 أشهر. ذهبوا إلى منطقتي مو دوك ودوك فو، ثم إلى بينه سون وسون تينه، وحتى المناطق الجبلية في ترا بونغ وسون ها... سافرت الفرقة بشكل أساسي سيرًا على الأقدام وعبر الغابة لتجنب اكتشافها من قبل العدو. كان على كل شخص أن يحمل معدات عسكرية، بما في ذلك الأسلحة بما في ذلك البنادق والقنابل اليدوية، التي يبلغ وزنها حوالي 40 كجم عند الانتقال من مكان إلى آخر.

بعد إعادة توحيد البلاد، اندمجت فرقة كوانغ نجاي لفنون التحرير مع فرقة بينه دينه لتكوين فرقة نغيا بينه للأغاني والرقص. في عام ١٩٧٧، انقسمت فرقة نغيا بينه للأغاني والرقص إلى فرقتين: فرقة نغيا بينه للأغاني والرقص الشعبية، وفرقة نغيا بينه للأغاني والدراما الشعبية. في عام ١٩٨٥، أُعيد تسمية فرقة مقاطعة نغيا بينه للأغاني والرقص الشعبية لتصبح فرقة تشيم ين للأغاني والرقص. في عام ١٩٨٩، أُعيد تأسيس مقاطعة كوانغ نجاي، وانفصلت الفرقة ونُقلت إلى كوانغ نجاي باسم فرقة كوانغ نجاي للأغاني والرقص، التي سُميت لاحقًا فرقة كوانغ نجاي للأغاني والرقص العرقية. في عام 2020، تم دمج فرقة الأغاني والرقص العرقية مع المركز الثقافي والفني الإقليمي.

خلال الفترة من 1967 إلى 1975، قدم السيد توان ورفاقه في فرقة الفنون مئات العروض في جميع أنحاء المناطق المحررة من المقاطعة. خلال ذلك الوقت، كانت هناك ذكريات لا تُنسى. قال السيد توان إنه حوالي عام 1971، جاءت الفرقة لتقديم عروضها لأهالي بلدة تينه هيب (سون تينه). بطريقة ما، جاء الناس من كل مكان، حتى من منطقة تو نجيا، بأعداد كبيرة. كانت منطقة العرض مكتظة، حتى أنهم تدفقوا على المسرح. في ذلك الوقت، لم يكن لدينا أي مساحة لتقديم عروض للناس، لذلك كان علينا الاعتذار للناس وتحديد موعد لوقت آخر. أو مثل إحدى المرات عندما كنا نؤدي عروضنا في بلدة بينه تري (بينه سون)، في الساعة 9 صباحًا، بينما كانت الفرقة تؤدي، اكتشفنا العدو وأرسل طائرات للتحليق، مما أجبرنا على التحرك على الفور لتجنب القنابل. ولأن الأمر كان غير متوقع، فقد تسبب في موقف مضحك ومحزن.

قال السيد توان ضاحكًا: "عندما كانت الطائرة تحلق فوقنا، لم يكن لدينا وقت لتغيير ملابسنا إلى أزياء العرض، فارتدى بعضنا بدلات، بينما ارتدى آخرون أزياءً، وركضوا إلى القرية. خاف الناس عندما رأونا نركض بهذه الحالة".

التضحية الصامتة

قبل ستين عامًا، في الثامن من يونيو/حزيران عام ١٩٦٤، أسست القيادة العسكرية لمقاطعة كوانغ نجاي فرقة جيش تحرير كوانغ نجاي الفنية في نهر تشي، ببلدة هانه تين (التي تُعرف الآن ببلدة هانه تين دونغ، مقاطعة نغيا هانه). عند تأسيسها، كانت الفرقة تضم ١٢ عضوًا، بقيادة الرفيق خونغ ذا هونغ، إلى جانب ضابطين محترفين وتسعة ممثلين وموسيقيين. في ذلك الوقت، قدمت الفرقة عروضًا فنية، وشاركت في مسيرات عسكرية للعسكريين والمدنيين في القاعدة وبعض المناطق المحررة.

اجتمع أعضاء فرقة كوانغ نجاي لفنون التحرير للاحتفال بالذكرى الأربعين لتأسيسها. الصورة: TL

في أغسطس 1965، تم نقل فرقة فنون جيش تحرير كوانغ نجاي إلى لجنة الحزب الإقليمية في كوانغ نجاي، وتم تكليف قسم الدعاية بتوجيه الفرقة وبنائها بشكل مباشر. ومن هنا، تمت إعادة تسمية الفرقة إلى فرقة فنون تحرير كوانغ نجاي. وباعتبارها وحدة من الغناء والرقص والموسيقى والدراما، كان على كل ممثل أن يتعلم من الآخر ليكون قادرًا على أداء العديد من الأنواع المختلفة. أثناء العملية، كانوا يجتمعون أحيانًا، وأحيانًا يتفرقون في مجموعات. كان لدى كل فريق صدمة 6-7 أشخاص، لكنه لا يزال يضمن تقديم برنامج من 10 إلى 15 عرضًا من جميع أنواع الغناء والرقص والموسيقى والدراما. أثناء العملية أثناء الحرب، غالبًا ما عانى الكوادر والممثلون والموسيقيون من الجوع ونقص الملابس والملاريا ونقص أزياء الأداء... ليس ذلك فحسب، بل كان عليهم في كثير من الأحيان الأداء تحت نيران المدفعية. كان هناك 11 عضوًا من الفرقة ضحوا بحياتهم في سن الثامنة عشرة أو العشرين.

بفضل مساهماتها الجليلة، نالت فرقة كوانغ نجاي للفنون التحريرية عام ١٩٧٢ شرف الحصول على وسام التحرير من الدرجة الثالثة من الدولة في حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد. كما مُنح العديد من كوادر وممثلي الفرقة ميداليات وألقابًا.

المقال والصور: XUAN THIEN

اخبار ذات صلة:

مصدر