موي تاي وكون خمير: 700 عام من "الملاكمة" المتواصلة

Muay Thái và Kun Khmer: 700 năm 'so găng' không ngừng - Ảnh 1. — الملاكم بروم سامنانج (كمبوديا) يتنافس مع سودساكورن من تايلاند - صورة: NT

700 سنة من التاريخ

لا يزال عشاق الفنون القتالية يتذكرون الجدل الحاد حول الحلبة في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والثلاثين، التي أُقيمت في كمبوديا. في ذلك الوقت، ألغت كمبوديا المضيفة، بشكل مفاجئ، رياضة المواي تاي، وأضافت رياضة الكون خمير إلى برنامج المنافسات.

كانت هذه مجرد واحدة من "المواجهات" العنيفة بين اثنين من الفنون القتالية يمثلان بلدين لديهما مئات السنين من التاريخ في "القتال".

بدأ كل شيء بالتشابه المُربك بين هذين الفنين القتاليين. فكلاهما من فنون القتال التقليدية، المواي تاي والكون خمير، ويستخدمان ثمانية أجزاء من الجسم، هي اليدين والقدمين والركبتين والمرفقين، للقتال.

يتمتع كلا البلدين بطقوس ما قبل المباراة لتكريم المعلمين، والموسيقى التقليدية، والأزياء المميزة، وقد تم ممارستها لعدة قرون في الأراضي القريبة من الحدود التايلاندية الكمبودية.

المشكلة تنشأ عندما يزعم كل بلد أن فنونه القتالية هي "الأصلية" والآخر هو مجرد تقليد.

Muay Thái và Kun Khmer: 700 năm 'so găng' không ngừng - Ảnh 2. — الجدل بين الملاكمة التايلاندية والكون الخميرية في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 32 من خلال الرسوم الكاريكاتورية - صورة: RPD

وعلق البروفيسور سوفال إير، الخبير في شؤون جنوب شرق آسيا بجامعة ولاية أريزونا (الولايات المتحدة الأمريكية)، قائلاً: "إننا نشهد حرباً حول حقوق الهوية".

تعتبر كمبوديا كون الخمير جوهر فنون القتال الخميرية من فترة أنغكور. أما تايلاند فتعتبر المواي تاي فنًا قتاليًا وطنيًا مرتبطًا بالتاريخ العسكري والحكم الملكي لأيوثايا. المشكلة أن كلا الجانبين لديه مبرراته ويفتقر إلى الأدلة القاطعة، كما قال البروفيسور إير.

يعتقد العديد من الباحثين الكمبوديين أن رياضة المواي تاي هي نتاج فنون القتال الخميرية، وتم تنظيمها وإعادة تسميتها وفقًا للهوية التايلاندية.

بالطبع، لا تقبل تايلاند هذا. ويؤكدون أن رياضة المواي تاي موجودة منذ عهد الملك ناريسوان (القرن السادس عشر)، وأنها كانت تُمارس في الجيش السيامي، وكان لها نظام منافسات قديم جدًا.

وتعتبر مدارس مثل موي كورات وموي تشايا دليلاً على التطور المستقل لهذا الفن القتالي.

ليس هذا فحسب، بل نجحت تايلاند خلال العقود القليلة الماضية في إيصال رياضة المواي تاي إلى العالمية. ولذلك، تمتلك المواي تاي اتحادًا دوليًا وبطولة عالمية، وتُشارك في فعاليات رياضية كبرى مثل دورة الألعاب الآسيوية، وتسعى جاهدةً للانضمام إلى الألعاب الأولمبية.

قال براسيرت بونياسيري، أحد كبار المسؤولين في رابطة الملاكمة التايلاندية، في عام 2023: "المواي تاي هو فن القتال الوحيد من جنوب شرق آسيا الذي أصبح علامة تجارية عالمية". "لا يمكننا السماح لأي شخص بتغيير اسمه والادعاء بملكيته".

المناقشة التي لا تنتهي

لقد أصبح ما كان من المفترض أن يكون شأناً أكاديمياً ورياضياً محوراً سياسياً وعاماً عندما تقام دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والثلاثين في كمبوديا في عام 2023.

في هذه النسخة، قررت الدولة المضيفة إدخال رياضة "كون خمير" بدلاً من "المواي تاي". وفي الوقت نفسه، مُنع استخدام اسم "المواي تاي" في جميع الوثائق واللافتات وحفلات توزيع الجوائز.

ولم يكتفِ الأمر بذلك، بل تم استبعاد العديد من الحكام والمسؤولين الفنيين من أصل تايلاندي من قائمة مسؤولي البطولة.

كان رد فعل تايلاند غاضبًا. ودعت عدة اتحادات تايلاندية للفنون القتالية إلى مقاطعة الحدث. ووصفت وسائل الإعلام التايلاندية تصرفات كمبوديا بأنها "سرقة تراث"، وانخرط مستخدمو الإنترنت من كلا البلدين في "حرب وسوم" على منصات التواصل الاجتماعي.

انتشرت عبارة "#KunKhmerIsNotMuayThai" على تويتر في تايلاند، بينما ردت كمبوديا بعبارة "#MuayThaiIsKhmerLegacy".

Muay Thái - Ảnh 3. — وقد أثارت وسائل الإعلام في كلا البلدين هذا الموضوع عدة مرات للنقاش - صورة: NATION

معًا نضغط على اليونسكو للحصول على الاعتراف

وقالت الدكتورة كيتي براسيرتسوك، الباحثة في الثقافة التايلاندية بجامعة ماهيدول، إن النزاع لم يكن حول الأسماء فقط.

هذه أزمة هوية. تُعدّ رياضة المواي تاي رمزًا للقوة الناعمة لتايلاند. عندما استعادت كمبوديا مجدها مع كون الخمير، رأى التايلانديون في ذلك تهديدًا لمكانتهم الوطنية، كما قال براسيرتسوك.

من ناحية أخرى، تدّعي كمبوديا استعادة الحقيقة التاريخية. صرّح وزير الرياضة الكمبودي في مؤتمر صحفي عام ٢٠٢٣: "الخمير الكُنّ إرثٌ من الحقبة الأنغكورية. لقد حان الوقت لنستعيد ما نملك".

كما ضغطت كمبوديا على اليونسكو للاعتراف بفنون كون خمير كتراث ثقافي غير مادي، بينما فعلت تايلاند الشيء نفسه مع رياضة المواي تاي. وقد أدى سعي كلا البلدين للاعتراف الدولي إلى تفاقم الصراع.

من منظور موضوعي، يرى العديد من الخبراء صعوبةً في تحديد أيّهما على حقّ تمامًا. وكتب البروفيسور ميشيل لوريلارد، من المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى (EFEO)، في دراسة: "ربما تعايشت فنون القتال وتأثرت ببعضها البعض على مرّ القرون".

قال البروفيسور لوريلارد: "تاريخ جنوب شرق آسيا تاريخٌ متشابكٌ ومتفاعل، ومن المستحيل فرض حدودٍ صارمةٍ كما هو الحال في الدولة القومية الحديثة. لا صواب ولا خطأ في هذا النقاش".

"التحدث" في الحلبة؟

وقد اقترح كثير من الناس لماذا لا ترسل فصائل موي تاي وكون خمير ممثلين لها للتنافس في الحلبة، وبالتالي الحصول على لقب "فنون القتال الأصيلة"؟

من الواضح أن هذه الفكرة موجودة منذ زمن طويل، وقد تنافس ممثلون من تايلاند وكمبوديا مرات عديدة. تكمن المشكلة في رغبة كل طرف في استضافة البطولة. وقد هزم بعض ملاكمي كون خمير المشهورين، مثل بروم سامنانج وبيتش سامبث، خصومهم التايلانديين. ولكن ذلك كان في بطولات كون خمير، وفقًا لقواعد كون خمير.

على الرغم من أوجه التشابه الكثيرة، لا تزال هناك بعض الاختلافات بين هذين الفنين القتاليين من حيث الشكل والقواعد والمهارات. وهذا كافٍ لجعل من الصعب على ممثل أحد الفنين القتاليين تحقيق أفضلية عند التنافس وفقًا لقواعد الآخر.

مثال آخر هو الكيك بوكسينغ، وهو فن قتالي بقواعد مشابهة للمواي تاي، حيث يتشابه الجانبان تمامًا. على سبيل المثال، في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الحادية والثلاثين التي أقيمت في فيتنام، فازت تايلاند بميداليتين ذهبيتين و4 ميداليات فضية في هذه الرياضة، بينما حصلت كمبوديا أيضًا على ميدالية ذهبية واحدة و3 ميداليات فضية.

العودة إلى الموضوع

هوي دانج

المصدر: https://tuoitre.vn/muay-thai-va-kun-khmer-700-nam-so-gang-khong-ngung-20250724215555736.htm