في ذكرى تأسيس الأمة، نتذكر أولئك الذين أسسوا البلاد ودافعوا عنها.

QTO - على الرغم من المسافة الجغرافية الشاسعة، لا تزال سلالة التنين وأحفاد الجنيات تربط قلوب سكان منطقة كوانغ تري المشمسة بأرض أجدادهم نغيا لينه. هنا، يبدو الامتنان لبناة الأمة وحماتها متغلغلاً في كل حفنة من التراب وفي كل طبق أرز...

جلب التربة المقدسة إلى رفاقنا.

في كل عام، في اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث، ذكرى تأسيس الدولة، يُشعل المحارب القديم لي با دوونغ عود بخور بهدوء. بالنسبة له، لا تقتصر الأصول على أسطورة "خلق الأرض والأمة" فحسب، بل تشمل أيضًا دماء ولحم أولئك الذين سقطوا دفاعًا عن الوطن. وكان من بينهم العديد من رفاقه الذين شاركوه الحياة والموت.

بعد أن خاضوا معارك في كوانغ تري قبل سنوات، كان السيد لي با دوونغ والجنود الآخرون يقسمون في صمت كلما مسحوا دموعهم أثناء دفن رفاقهم الذين سقطوا: "عندما يأتي السلام، سنعود ونعيد إخواننا إلى وطنهم وعائلاتهم".

ومع ذلك، بعد الحرب، ورغم عمليات البحث التي لا حصر لها بدافع من عهودهم الصادقة، لم يتمكنوا من العثور على جميع رفاقهم المدفونين تحت التراب. هذا هو السبب الذي دفع السيد دوونغ إلى إنشاء برنامج "إعادة الوطن إلى رفاقنا". في عام ٢٠٠٩، تم تنظيم البرنامج لأول مرة. من مناطق مختلفة، أحضر المحاربون القدامى ترابًا وماءً من الأنهار من مسقط رأسهم ليدفنوا في كوانغ تري.

يقدم المحارب القديم لي با دوونغ البخور والزهور لرفاقه الشهداء - الصورة: QH

في عام ٢٠١٢، ربط برنامج "إعادة الأرض إلى رفاقنا" أرضين مقدستين لأول مرة: فو ثو وكوانغ تري. يستذكر المحارب القديم لي با دوونغ ذلك اليوم قائلاً: "في أحد أيام شهر يوليو، اتصل بي السيد ها دين خيت، ممثلاً عن قدامى المحاربين في فوج تريو هاي السابع والعشرين المقيمين في فو ثو، معرباً عن رغبته في جلب تراب من معبد هونغ وماء من نهر ثاو إلى رفاقنا. عندما رأيت الفكرة، وافقت. كان البرنامج مؤثراً للغاية في ذلك العام. شعر كل من شارك فيه وكأنه يسمع أصواتاً من الماضي، تربط أرض الأجداد بـ"أرض النار" كوانغ تري."

بحسب السيد لي با دوونغ، بعد تلك الرحلة، أعاد المحاربون القدامى في فو ثو التراب ومياه النهر من مسقط رأسهم إلى البرنامج مرتين أخريين. بالنسبة لهم، يُمكن تشبيه هذا العمل بلقاء أبدي، بحيث يشعر أبناء وبنات الوطن البارزون، حتى وإن رقدوا في حرارة وسط فيتنام اللاهبة، بدفء جذورهم ويحتضنهم تراب وطنهم. لاحقًا، عندما لم يعد العمر والصحة يسمحان بذلك، أوصى بعض المحاربين القدامى أبناءهم وأحفادهم بمواصلة هذا العمل البسيط ذي المعنى العميق.

أعبر عن امتناني من صميم قلبي.

مثل المحارب القديم لي با دوونغ، يشعر السيد نغوين فان دوك، المقيم في حي دونغ ها، بمشاعر جياشة في ذكرى يوم الأجداد. وُلد السيد دوك ونشأ في بلدة هوانغ كوونغ، بمقاطعة فو ثو. قادته واجباته كجندي إلى مقاطعة كوانغ تري، حيث تعلق بها بشدة. ولأنه لا ينسى جذوره، يمتلئ قلب السيد دوك بالمشاعر كلما حلّ هذا اليوم المميز.

"عندما كنت في التاسعة من عمري، اصطحبوني لزيارة معبد هونغ خلال يوم ذكرى ملوك هونغ. في ذلك الوقت، كانت الطرق لا تزال وعرة. كنا نضطر إلى إحضار أرز معبأ لنأكله. عندما وصلنا، ورأينا الجميع منهمكين في صنع البان تشونغ والبان غياي (كعك الأرز الفيتنامي التقليدي)، استعدادًا للحفل الرئيسي، بدا أن كل تعبنا قد تبدد. لاحقًا، زرت معبد هونغ مرات عديدة، لكن ذلك الشعور الأول لا يزال كما هو"، هكذا روى السيد دوك.

بصفته ابنًا للأرض الأم وجنديًا أيضًا، يحمل يوم إحياء ذكرى الأجداد أهمية خاصة للسيد دوك. ففي كل مرة يقدم فيها وعاءً من الأرز كقربان، يتمتم بأدعية الشكر لأجداده ولكل من ضحوا بأنفسهم حتى تزدهر البلاد بالاستقلال وتثمر ثمار الحرية.

"كثيراً ما أروي لأبنائي وأحفادي قصصاً عن تاريخ بناء الأمة والدفاع الوطني. أنا فخور بارتداء الزي الأخضر للجندي، وبالمساهمة مع رفاقي في تحقيق النصر المجيد في النضال من أجل التحرير الوطني وحماية الوطن"، هكذا صرّح السيد دوك.

على غرار السيد دوك، عانى الجندي السابق نغوين دوك هوا، المقيم في حي كوانغ تري، من ويلات الحرب، ويُكنّ تقديرًا عميقًا لإسهامات الجيل السابق. وقد كانت كلمات الرئيس هو تشي منه خلال زيارته لمعبد هونغ: "لقد بنى ملوك هونغ الأمة؛ وعلينا نحن أحفادهم أن نحافظ عليها معًا"، هي التي دفعته لتلبية نداء الوطن. وبعد استتباب السلام، يُقدّم السيد هوا وعائلته البخور والزهور سنويًا تقريبًا في ذكرى وفاة ملوك هونغ.

بكل احترام، روى السيد هوا وضع عائلته خلال العام الماضي، معرباً عن امتنانه لأجداده ولمن ضحوا بأرواحهم من أجل وصول الوطن إلى ما هو عليه اليوم. وقال: "اخترتُ البقاء في هذه القلعة العريقة لأشعل البخور تخليداً لذكرى رفاقي".

أطلق قدامى المحاربين الفوانيس في نهر ثاتش هان تخليداً لذكرى رفاقهم الشهداء - الصورة: QH

يتدفق التيار الكهربائي باستمرار.

ومن المصادفة أن جميع المحاربين القدامى الثلاثة الذين التقينا بهم أكدوا أنه لا توجد أماكن كثيرة على هذه الأرض يشعر فيها المرء بمثل هذا الترابط العميق بين مؤسسي الأمة وحماتها كما هو الحال في كوانغ تري. ولعل هذا هو السبب في أن يوم إحياء ذكرى الأجداد هنا ليس مجرد طقس، بل أصبح رمزًا لمبدأ "شرب الماء، وتذكر المصدر".

في هذا اليوم، يُقدّم سكان كوانغ تري عادةً قرابين من المنتجات الزراعية، وهو إرثٌ توارثوه عن ملوك هونغ. وفي خضمّ دخان البخور العطر، يُصلّون، صغارًا وكبارًا، لأرواح الشهداء المدفونين في ترونغ سون، أو على الطريق السريع رقم 9، أو تحت نهر ثاتش هان... حتى أولئك الذين يعيشون بعيدًا عن ديارهم يتذكرون يوم ذكرى الأجداد. تقول السيدة ترونغ ثي ديم فونغ، وهي في الأصل من كومونة خي سان: "أعيش في أمريكا مع زوجي وأطفالي الأربعة. لا تزال عائلتي تحافظ على تقليد تناول وجبة في يوم ذكرى الأجداد. هكذا أنقل لأبنائي درس جذورنا".

بالنسبة لأهالي كوانغ تري، لا يُمثل اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث مناسبةً لإحياء ذكرى ملوك هونغ فحسب، بل هو أيضاً يومٌ لتخليد ذكرى من ضحوا بأرواحهم لينعم الوطن بالاستقلال والسلام والتنمية التي ينعم بها اليوم. كل عود بخور يُشعل هو بمثابة عهدٍ جليل: ستتذكر الأجيال القادمة دائماً الامتنان الذي يدينون به لأجدادهم الذين أسسوا الأمة، ولن ينسوا أبداً الامتنان الذي يدينون به لمن ضحوا بأرواحهم لحماية كل شبر من أرض الوطن المقدسة. وكما للشجرة جذورٌ وللماء منبع، سيبقى هذا النبع الخفي يتدفق في وعي كل مواطن من كوانغ تري، أينما كان.

كوانغ هيب

المصدر: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202604/ngay-gio-tonho-nguoi-dung-nuoc-giu-nuoc-d88692f/