مهرجان سباق القوارب غير الحكومية - تدفق التراث الخميري في الجنوب عبر الأجيال

VTV.vn - عندما يتم خفض المجاديف، فإنه ليس مجرد إيقاع سباق، ولكن صلاة مختلطة مع صوت الماء، والاتصال بين الناس والسماء والأرض.

مهرجان سباق قوارب نغو - تدفق التراث الخميري في جنوب فيتنام عبر الأجيال.

في كل عام، عندما يضيء بدر الشهر العاشر من التقويم القمري سطح الماء، يتردد صدى أصوات الطبول والآلات النحاسية في جميع أنحاء دلتا نهر ميكونغ. هذا هو مهرجان أوك أوم بوك - مهرجان عبادة القمر، وهو أحد أكبر ثلاثة مهرجانات لشعب الخمير في جنوب فيتنام، إلى جانب مهرجان تشول تشنام ثماي تيت ومهرجان سين دولتا (عبادة الأجداد).

خلال ليالي اكتمال القمر، يصبح سباق قوارب نغو، وهو جزء مذهل من موسم المهرجانات، بمثابة أغنية قوة وإيمان، حيث يتم نقل التراث الوطني عبر الأجيال.

يصبح سباق قوارب نغو، وهو جزء مذهل من موسم المهرجانات، بمثابة أغنية قوة وإيمان، حيث يتم تناقل التراث الوطني عبر الأجيال.

بعد التغييرات الإدارية، أصبحت مدينة كان ثو ومقاطعة فينه لونغ الآن المركزين الرئيسيين للحفاظ على هذا المهرجان ونشره: كان ثو بنهر ماسبيرو الأسطوري، حيث تنبض الاحتفالات بالحياة طوال موسم اكتمال القمر؛ وفينه لونغ بنه الهادئ، حيث تستحضر ليالي مهرجان الفوانيس والأصوات المتبقية للموسيقى التقليدية ذات الخمس نغمات ذكريات الوطن.

في كل عام، عندما يضيء القمر المكتمل في الشهر القمري العاشر على سطح الماء، تتردد أصداء أصوات الطبول والآلات الموسيقية في جميع أنحاء دلتا نهر ميكونغ.

كان ثو - روح نهر ماسبيرو

على نهر ماسبيرو، الذي يُعدّ الآن جزءًا من مدينة كان ثو، اصطفت عشرات القوارب الملونة من طراز نغو، بألوانها الصفراء والحمراء والزرقاء، استعدادًا للانطلاق. يبلغ طول هذه القوارب أكثر من 30 مترًا، وتتميز بمقدمة منحنية نُقشت عليها صورة ثعبان ناغا - وهو مخلوق مقدس في المعتقدات الخميرية - تعكس ضوء شمس بداية موسم الجفاف.

على نهر ماسبيرو، اصطفت عشرات القوارب الملونة من طراز نغو باللون الأصفر والأحمر والأزرق، جاهزة للانطلاق.

عندما دُقّ الطبل، انخفضت مئات المجاديف في الماء دفعة واحدة. وانفجر النهر بالهتافات ودوي الأجراس الإيقاعي. وتلاطمت الأمواج على الشاطئ، ورفرفت اللافتات، وهتف عشرات الآلاف من الناس فرحاً.

تجمعت فرق القوارب من كا ماو، وأن جيانغ ، وفينه لونغ، ومقاطعات أخرى للتنافس، مما أظهر ليس فقط قوتهم ولكن أيضًا روح التضامن المجتمعي بين شعب الخمير.

يجتمعون ويتنافسون ليس فقط بالقوة ولكن أيضاً بروح التضامن المجتمعي بين شعب الخمير.

أصبح مهرجان أوك أوم بوك - سباق قوارب نغو في كان ثو الآن حدثًا ثقافيًا رئيسيًا في منطقة نهر هاو السفلي، حيث يجذب عشرات الآلاف من السياح.

كانت ضفتا النهر مضاءتين بأضواء زاهية من الفوانيس والزهور، وكانت المدرجات مكتظة. وفي وسط الماء، امتزجت ألوان القوارب الحمراء والصفراء، ودقات الطبول الخماسية الإيقاعية، وابتسامات شعب الخمير، لتشكل سيمفونية نابضة بالحياة لمهرجان منتصف الخريف في جنوب فيتنام.

أصبح مهرجان أوك أوم بوك - سباق قوارب نغو في كان ثو الآن حدثًا ثقافيًا رئيسيًا في منطقة نهر هاو السفلي، ويجذب السياح.

طقوس عبادة القمر - روح مهرجان الخمير

لأجيال، لم يكن مهرجان أوك أوم بوك مجرد مهرجان فحسب، بل كان أيضًا وسيلة لشعب الخمير في المنطقة النهرية للتعبير عن امتنانهم للسماء والأرض.

بحسب المعتقدات الشعبية، يُعتبر القمر إلهًا يُنظّم المطر والرياح، ويمنح البركات لمحاصيل وفيرة ويجلب الرخاء لجميع البيوت. ولذلك، تُقام مراسم عبادة القمر في اليوم الخامس عشر من الشهر العاشر من التقويم القمري، عند انتهاء موسم الحصاد، كطقس شكر ودعاء للبركات.

تُقام مراسم عبادة القمر في ليلة اكتمال القمر من الشهر القمري العاشر، عندما ينتهي موسم الحصاد، كطقس شكر ودعاء من أجل البركات.

في قرى الخمير في جميع أنحاء الدلتا، يقوم الناس بإعداد قرابين بسيطة ولكنها مهيبة معًا: رقائق الأرز المسطحة، والموز، وجوز الهند الطازج، والقلقاس، والكسافا، وكعكات الدقيق - منتجات نقية من الحقول، ترمز إلى الامتنان للطبيعة.

يقوم القرويون معًا بإعداد قربان بسيط ولكنه مهيب - منتجات نقية من الحقول، ترمز إلى امتنانهم للطبيعة.

تحت ضوء القمر اللطيف، كان الرهبان والكهنة يتلون صلوات من أجل السلام، وكان دخان البخور يتصاعد في الهواء.

طقوس عبادة القمر - روح موسم مهرجانات الخمير.

أبرز طقوس هذه المناسبة هي "إطعام رقائق الأرز المسطحة"، حيث يُطعم الكبار الأطفال حفنات من رقائق الأرز، ويربتون برفق على ظهورهم متمنين لهم التوفيق والصحة والنجاح. وعند انتهاء المراسم، يجتمع الجميع، ويستمتعون برقائق الأرز، ويتبادلون القصص، ويبتسمون بحرارة. لا فرق بين غني وفقير، بل فقط الألفة والإخلاص وفرحة الحصاد الوفير.

أكثر الطقوس تميزاً هي "إطعام رقائق الأرز المسطحة"، حيث يقوم الكبار بإطعام حفنات من رقائق الأرز المسطحة للأطفال الصغار، ويربتون برفق على ظهورهم ويتمنون لهم درجات جيدة وصحة جيدة ونجاحاً.

بينما يعتبر حفل عبادة القمر طقساً مهيباً، فإن سباق قوارب نغو هو احتفال نابض بالحياة، وهو وسيلة لشكر إله الماء على عام من الطقس المواتي والأمطار الغزيرة.

تمتزج الطقوس والمهرجانات معًا، مما يخلق هوية فريدة لثقافة الخمير في جنوب فيتنام، وهي ثقافة مقدسة ونابضة بالحياة في آن واحد.

تمتزج الطقوس والمهرجانات معًا، مما يخلق هوية فريدة لثقافة الخمير في جنوب فيتنام، وهي ثقافة مقدسة ونابضة بالحياة في آن واحد.

مهرجان فينه لونغ - لونغ بينه تحت ضوء القمر والماء المتلألئ.

في كل عام، على طول نهر لونغ بينه ومجمع موقع آو با أوم التاريخي، الذي يقع الآن في مقاطعة فينه لونغ، يتم تنظيم مهرجان أوك أوم بوك على نطاق مجتمعي، ويرتبط بأسبوع الثقافة والسياحة الخميرية الجنوبية.

ابتداءً من فترة ما بعد الظهر، امتلأت الممرات الصغيرة المحيطة بـ"آو با أوم" بالناس. وتردد صدى قرع الطبول الإيقاعي للمهرجان، ممزوجاً بضحكات الناس وهتافاتهم الحيوية.

يستضيف مجمع موقع آو با أوم التاريخي، الموجود الآن في مقاطعة فينه لونغ، مهرجان أوك أوم بوك على نطاق مجتمعي، والمرتبط بأسبوع الثقافة والسياحة في جنوب الخمير.

مع بزوغ القمر البدر، تُطلق آلاف الفوانيس لتطفو على النهر. ينعكس الضوء على السقف المنحني برشاقة لمعبد أنج باغودا، مُنيرًا ابتسامات رواد المهرجان، ومتلألئًا كذكرى من منطقة ضفاف النهر.

ترددت أصداء قرع الطبول الإيقاعي للمهرجان، ممزوجة بضحكات الناس وصيحاتهم المبهجة.

إلى جانب الطقوس، يمكن للزوار الانغماس في رقصة رومفونغ، ومهرجان الطعام الخميري، والألعاب الشعبية، وحفل إطلاق الفوانيس. وفي خضم هذا الجو، تتردد أصداء الطبول والآلات الموسيقية الخميرية التقليدية، قوية وإيقاعية، وكأنها تُطيل عمر هذه الأرض الخصبة.

مع بزوغ القمر المكتمل، يتم إطلاق آلاف الفوانيس والأضواء العائمة لتنجرف على طول الماء.

غي نغو - تميمة قرى الخمير

في الحياة الروحية لشعب الخمير، يُعتبر قارب نغو رمزاً مقدساً. يُصنع كل قارب يدوياً من خشب الساج المعتق، ويُطلى، ويُنحت بدقة صورة ثعبان ناغا - رمز القوة وطول العمر.

في الحياة الروحية لشعب الخمير، يعتبر قارب نغو حيوانًا مقدسًا.

قبل إطلاق القارب، يقوم الرهبان والكهنة بأداء طقوس للصلاة من أجل السلام، ونفخ الروح في القارب، والصلاة من أجل طقس ملائم، وسلامة الناس، وحصاد وفير.

عندما يتم إنزال المجاديف، لا يكون الأمر مجرد إيقاع سباق، بل هو صلاة تتناغم مع صوت الماء، صلة بين الإنسانية والطبيعة.

عندما يتم إنزال المجاديف، لا يكون الأمر مجرد إيقاع سباق، بل هو صلاة تتناغم مع صوت الماء، صلة بين الإنسانية والطبيعة.

نهر التراث لا يزال يتدفق.

وسط صخب الحياة العصرية، فإن حضور مهرجان سباق قوارب نغو أو ليلة أوك أوم بوك المقمرة يشبه الدخول إلى عالم من المشاعر المرتبطة بالأرض والماء - حيث لا يقتصر التراث على المتاحف، بل يستمر في الحياة اليومية.

حيث لا يقتصر التراث على المتاحف، بل يستمر في الحياة اليومية.

يتردد صدى صوت الطبول على النهر، ويضيء ضوء القمر على سطح المعبد، وتختلط ابتسامات الناس معًا لتخلق نفسًا حقيقيًا لجنوب فيتنام.

رقصة ضوء القمر.

ابتسامة الخمير...

...تتداخل جميعها لتشكل جوهر جنوب فيتنام.

 

المصدر: https://vtv.vn/ngay-hoi-dua-ghe-ngo-dong-chay-di-san-khmer-nam-bo-qua-bao-the-he-100251113135647716.htm