حرفي معمر يحافظ على شعلة ثقافة با نا التقليدية متقدة.

في منزل صغير وبسيط بالقرب من الغابة البدائية في وادي داك بني، يحافظ الحرفي أ جيب، البالغ من العمر الآن 107 أعوام، في قرية كون توك، كومونة داك ريفي، مقاطعة كوانغ نغاي، بهدوء على شعلة الثقافة التقليدية لشعب با نا.

على الرغم من تقدمه في السن وتدهور صحته، لا يزال الحرفي أ. جيب يحرص على إبقاء "النار" مشتعلة في فرن الحدادة الخاص به. (صورة: نغوك تشي)

وُلد الحرفي أ. جيب عام ١٩١٨ في عائلةٍ تمارس مهنة الحدادة التقليدية. تلقّى تعليمه وإرشاده من والده منذ صغره. كانت الحدادة جزءًا لا يتجزأ من حياته، وكأنها قدرٌ محتوم. ولذلك، ورغم تقدّمه في السن وتدهور صحته، لا يزال يصنع الأدوات بانتظام لعائلته وأحفاده وأهل قريته.

قال الحرفي أ. جيب: "أنا كبير في السن الآن، وصحتي تتدهور، لذا عندما أعمل في الحدادة، أحتاج إلى مساعدة أبنائي وأحفادي لأن يديّ لم تعدا قويتين كما كانتا في شبابي لاستخدام المطرقة لضرب الحديد. لكنني سأشعر بالحزن لو لم أمارس الحدادة، لذلك أمارسها من حين لآخر للحفاظ على هذه الحرفة ونقلها إلى أبنائي وأحفادي."

بجوار المنزل الخشبي البسيط، تقع ورشة الحدادة التقليدية لشعب با نا، والتي ارتبطت بالرجل العجوز أ جيب منذ صغره وحتى الآن. من خلال هذه الورشة، صنع آلاف السكاكين والمناجل والمعاول، التي كانت أدوات لا غنى عنها في الحياة اليومية والإنتاج لشعب با نا في هذه المنطقة.

قال السيد أ. تيو، رئيس قرية كون توك، التابعة لبلدية داك ري: "في قرية داك بوي، التابعة لقرية كون توك، حيث تعيش عائلة الحرفي أ. جيب، يوجد 54 منزلاً، 30 منها مملوكة لأحفاده. ويوجد حالياً 6 أشخاص في القرية يمتلكون ورش حدادة، جميعهم تعلموا هذه الحرفة من الجد أ. جيب."

يتطلب أن تصبح حداداً المثابرة والإبداع والاجتهاد لإنتاج منتجات رائعة لا تخدم فقط احتياجات الإنتاج للسكان المحليين ولكنها تعكس أيضاً الخصائص الثقافية الفريدة لشعب با نا.

إلى جانب خبرته في الحدادة، يتقن الحرفي أ. جيب صناعة الطبول والآلات الموسيقية التقليدية، كما يجيد العزف على آلة الغونغ. ورغم تقدمه في السن وضعف صوته، لا يزال بإمكانه تعليم الحدادة وصناعة الطبول والعزف على الغونغ لشباب القرية.

روى أ ثينه، حفيد أ جيب المسن، قائلاً: "في حرفة صناعة الطبول التقليدية، لم يكن يسمح إلا لمن بلغوا السن القانونية بالمشاركة. وكان يذكرنا باستمرار أنه لصنع طبل عالي الجودة، يحتاج المرء إلى الصبر والتفاني وفهم أنواع الأخشاب في الغابة لاختيار النوع المناسب من الخشب - وهو نوع خفيف الوزن ومتين، وينتج صوتًا قويًا ورنانًا عند ضربه."

يأمل الحرفي أ. جيب أن تفخر الأجيال القادمة دائماً بثقافة شعبها التقليدية الفريدة وأن تعتز بها. (صورة: نغوك تشي)

على الرغم من تقدمه في السن، لا يغيب الشيخ أ. جيب عن احتفالات القرية. ويتمنى أن تدوم الحرف التقليدية والمهرجانات الثقافية الفريدة عبر الزمن، لكي تفخر الأجيال القادمة بثقافة شعبها التقليدية المميزة وتعتز بها.

صرح السيد أ. تيو، رئيس قرية كون توك، التابعة لبلدية داك ري، قائلاً: "يُعدّ الشيخ أ. جيب رمزاً يُحتذى به للأجيال الشابة في قلوب جميع سكان كون توك، وذلك بفضل أسلوب حياته البسيط، وموهبته في الحرف التقليدية، وفهمه العميق للثقافة الأصيلة. وبفضل إسهاماته، حافظت قرية كون توك على القيم الثقافية التقليدية لشعب با نا."

يبلغ عدد سكان بلدية داك ريف حوالي 9000 نسمة، يشكل المنتمون إلى الأقليات العرقية أكثر من 68% منهم. ومع تطور المجتمع، يتم إنتاج الأدوات والمعدات الفولاذية بكميات كبيرة باستخدام خطوط الإنتاج والتقنيات الحديثة، مما أدى إلى إنتاج منتجات عالية الجودة بتصاميم متنوعة وأسعار منخفضة، الأمر الذي تسبب في تراجع تدريجي لحرفة الحدادة التقليدية للسكان المحليين.

ومع ذلك، وبفضل تشجيع ودعم لجنة الحزب والحكومة المحلية، حافظ بعض الحرفيين باستمرار على حرفة الحدادة التقليدية وأعادوا ترميمها، بما في ذلك الحرفي أ. جيب.

قال السيد تران فان هين، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية داك ري، بمقاطعة كوانغ ناي: "لقد قدم الحرفي أ جيب إسهامات جليلة في الحفاظ على حرفة الحدادة وتعزيزها، وتعليم العزف على الغونغ في بلدية داك ري. وفي الآونة الأخيرة، وضعت البلدية خطة للحفاظ على العديد من الحرف التقليدية المرتبطة بتنمية السياحة وزيادة دخل السكان، بما في ذلك الحدادة، وصناعة السلال، وحياكة الديباج التقليدي، وتعزيزها."

المصدر: https://vietnamnet.vn/nghe-nhan-hon-100-tuoi-giu-lua-van-hoa-truyen-thong-cua-nguoi-ba-na-2467410.html