الفن التقليدي و"نقطة اتصال" الجمهور الحضري.

تتحول المساحات العامة في مدينة هو تشي منه تدريجياً إلى "نقاط التقاء" نابضة بالحياة للفن التقليدي والمعاصر على حد سواء. فمن شوارع المشاة والحدائق إلى المراكز المجتمعية، تظهر المزيد والمزيد من "المسارح المفتوحة"، مما يخلق نهجاً جديداً حيث يتجاوز الفن حدود المسارح، ويندمج في الحياة الحضرية، ويقترب من الجمهور، وخاصة الشباب والسياح الدوليين.

تم تقديم عروض فنية تقليدية لفنانين من مسرح بونغ سين الوطني للأغاني والرقص الشعبي في متحف مخلفات الحرب.

1. تضمن البرنامج الذي يروج للفنون الشعبية التقليدية والمعاصرة في الأماكن العامة في جميع أنحاء مدينة هو تشي منه، والذي نظمه مسرح بونغ سين الوطني للموسيقى والرقص الشعبي، أكثر من 30 عرضًا، مما ساهم في نشر الفن التقليدي وتقريبه من الجمهور، وخاصة جيل الشباب والسياح الدوليين.

على عكس العروض في القاعات المغلقة، تُقام سلسلة البرامج في أماكن حضرية مألوفة، مثل شارع نغوين هو للمشاة، ومتحف مخلفات الحرب، ومتحف مدينة هو تشي منه. تُقدَّم العروض بأسلوب أنيق وبسيط، مناسب للمساحات المفتوحة، مما يسهل على المشاهدين الوصول إليها مع الحفاظ على عمقها الفني. مدة كل عرض مناسبة تمامًا ليتمكن الجمهور من التوقف والاستماع والاستمتاع. لا يساهم هذا النموذج في "فتح أبواب" الفن التقليدي أمام الحياة الحضرية الحديثة فحسب، بل يخلق أيضًا فرصًا لأشكال فنية كانت تُعتبر في السابق حكرًا على فئة معينة، للوصول إلى جماهير جديدة، وخاصة جيل الشباب - القوة التي ستحدد مستقبل التراث الثقافي.

في هذا السياق، يحظى العرض الأول للأوبرا الفيتنامية التقليدية (هات بوي) في عام 2026 في معبد هونغ كينغ (2 شارع نغوين بينه خيم، حي سايغون، مدينة هو تشي منه)، والذي ينظمه مسرح هو تشي منه للأوبرا التقليدية، والمقرر إقامته في تمام الساعة التاسعة صباحًا يوم 18 يناير، باهتمام كبير من الجمهور الشاب. ويأتي هذا العرض ضمن سلسلة من البرامج الفنية التي تُقام بمناسبة رأس السنة الجديدة، والتي تهدف إلى الترويج لفن الهات بوي من خلال العمل الجديد "هين ثان" (الإله الفاضل).

بعد أشهر من التوقف بسبب أعمال الترميم والتجديد التي كانت تُجرى في معبد هونغ كينغ، انتشر خبر عودة عروض الأوبرا الفيتنامية التقليدية (هات بوي) بسرعة على مواقع التواصل الاجتماعي. وشاركت نغوين ثانه هواي تروك (20 عامًا، طالبة في جامعة سايغون بمدينة هو تشي منه) قائلةً: "كنت أنا وأصدقائي نأتي إلى هنا لمشاهدة عروض هات بوي كل صباح أحد. وعندما علمنا باستئناف العروض من خلال صفحة متحف تاريخ مدينة هو تشي منه على فيسبوك، شارك أصدقائي الخبر، ورتبوا لرحلة، بل وخططوا لارتداء الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) لالتقاط الصور بمناسبة رأس السنة القمرية (تيت)".

من أماكن عامة تبدو عادية، يستعيد الفن التقليدي مكانته تدريجياً في الحياة الحضرية الحديثة. وعندما يُنظّم بأساليب مرنة ومتاحة للجميع، لا يقتصر الأمر على "حفظ" التراث في المتاحف أو المسارح، بل يصبح جزءاً لا يتجزأ من المجتمع، وخاصةً مع جمهور الشباب اليوم.

٢. لا يقتصر هدف إدخال الفنون التقليدية إلى الأماكن العامة على توسيع نطاق انتشارها فحسب، بل يعكس أيضاً الحاجة إلى ابتكار أساليب جديدة لنشر الثقافة في السياق الحضري المعاصر. فمع تسارع وتيرة الحياة، يميل الجمهور - ولا سيما الشباب والسياح الدوليون - إلى الوصول إلى الفن من خلال تجارب قصيرة ومباشرة وودية. ولذلك، تُصبح العروض الفنية في الهواء الطلق بمثابة "نقاط تواصل" طبيعية بين الفن والجمهور، حيث يمكن للمشاهدين الوصول إلى الثقافة دون الحاجة إلى طقوس معقدة للتقدير.

بحسب ممثل مسرح بونغ سين الوطني للموسيقى والرقص الشعبي (مدينة هو تشي منه)، فإن إخراج الفنون التقليدية من قاعات العرض المتخصصة هو توجهٌ لطالما فكّر فيه المسرح. ففي ظلّ الحياة الحضرية الديناميكية، لا يمكن للفنون التقليدية أن تنتظر ببساطة أن يبحث عنها الجمهور؛ بل تحتاج إلى التفاعل الفعّال مع الجمهور من خلال أشكال أكثر مرونة وسهولة في الوصول إليها، لا سيما مع الشباب والسياح الدوليين.

من الجدير بالذكر أن اختيار المتاحف كمواقع للعروض يحمل دلالة بالغة الأهمية، سواء من حيث المساحة أو التطور الثقافي. فهذه المواقع، الغنية أصلاً بالذاكرة التاريخية والتحف والوثائق، تُعزز الآن بتجربة نابضة بالحياة من خلال الموسيقى والفنون الأدائية. ويخلق هذا المزيج صلة بين الماضي والحاضر، وبين الذاكرة التاريخية والحياة المعاصرة، مما يجعل مساحات المتاحف أكثر سهولة في الوصول إليها وأكثر جاذبية للجمهور.

بالنسبة للسياح الدوليين، تُعدّ هذه فرصةً سانحةً لاكتشاف الثقافة الفيتنامية، ليس فقط من خلال القطع الأثرية والمواد التوضيحية، بل أيضاً من خلال لغة الموسيقى ولغة الجسد ومشاعر الفنون التقليدية. وهكذا، لا تقتصر الثقافة على "المشاهدة" فحسب، بل تشمل أيضاً "السماع" و"الشعور"، مما يجعل التجربة متكاملةً ويترك انطباعاً لا يُنسى.

من منظور الإدارة والتنمية الثقافية، يُعتبر نموذج دمج الفنون الأدائية مع مساحات المتاحف في مدينة هو تشي منه نهجاً مناسباً يتماشى مع التوجهات الحديثة. فبدلاً من الاقتصار على مجرد العرض، تعمل المتاحف تدريجياً على توسيع نطاقها، وتعزيز التفاعل والتجارب للزوار، ولا سيما فئة الشباب.

يمثل هذا تحولاً جوهرياً في التفكير: من مجرد عرض ما يمكن تقديمه، إلى فهم توقعات الجمهور والاستجابة لها عند زيارة المواقع التراثية. عندما تصبح المتاحف ملتقى للتعليم والفن والتجربة، فإنها لا تقتصر على كونها وجهات ثقافية فحسب، بل تصبح أيضاً موارد حيوية للسياحة الحضرية لربط وتطوير منتجات مستدامة.

تينه أوين

المصدر: https://www.sggp.org.vn/nghe-thuat-truyen-thong-va-diem-cham-cong-chung-do-thi-post834032.html