المنزل الخشبي "غير المألوف" أمام قبر الإمبراطورة الأرملة تو دو.

تم تشييد منزل خشبي أمام مدخل ضريح Xương Thọ - مكان استراحة الإمبراطورة الأرملة Từ Dụ (زوجة الإمبراطور Thiệu Trị، والدة الإمبراطور Tự Đức).

يحتوي ضريح Xương Thọ - مكان استراحة الإمبراطورة الأرملة Từ Dụ - على منزل خشبي "غريب" يظهر مباشرة أمام مدخل الضريح - الصورة: NHẬT LINH

في الثالث من يناير، أكد مركز صيانة الآثار في قلعة هوي القديمة أنه أقام منزلاً خشبياً أمام مدخل مكان دفن الإمبراطورة الأرملة تو دو - ضريح شوانغ ثو.

يقع ضريح Xương Thọ بجوار ضريح الملك Thiệu Trị (حي Thủy Xuân، مدينة Huế)، وقد تم بناؤه في أوائل القرن العشرين بتصميم يتبع مبدأ "التابوت الداخلي، التابوت الخارجي".

في السابق، في عام 2023، خضع ضريح Xương Thọ لعملية ترميم رئيسية من قبل هذه الوحدة، حيث تم إصلاح عناصر مثل الأعمدة وبحيرة Tân Nguyệt ونظام الصرف والفناء والدرجات أمام الضريح وسور المدينة.

استغرق مشروع الترميم عامًا واحدًا، واكتمل في يونيو 2024، بتكلفة إجمالية تجاوزت 6.7 مليار دونغ فيتنامي. وقد مُوِّلَت تكلفة ترميم ضريح شوانغ ثو بالكامل من خلال التبرعات الاجتماعية عبر صندوق هوي للحفاظ على التراث.

يبلغ ارتفاع المنزل التقليدي حوالي 6 أمتار، ويرتكز على 16 ركيزة خشبية، وسقفه من القرميد - الصورة: نهات لينه

بعد الترميم، أصبح قبر الإمبراطورة الأرملة تو دو (التي كان اسمها فام ثي هانغ، الابنة الكبرى لوزير المراسم فام دانغ هونغ) معلمًا سياحيًا شهيرًا، يزوره العديد من السياح بشكل متكرر (وخاصة أحفاد عائلة فام دانغ) الذين يأتون لتقديم احترامهم.

ومع ذلك، فقد ظهر مؤخراً منزل خشبي "غريب" مبني بشكل متين، عند مدخل منطقة قبر المرأة.

يبلغ ارتفاع المنزل حوالي ستة أمتار، ويضم ستة عشر عمودًا خشبيًا، وهو مبني على الطراز الفيتنامي التقليدي، بقاعدة من الطوب وسقف من القرميد. ويتوسطه مذبح خشبي مزين بنقوش تقليدية.

تفاجأ العديد من زوار قبر الإمبراطورة الأرملة تو دو برؤية هذا المنزل الخشبي.

يُرى من مدخل الضريح المنزل الخشبي المبني على طراز المنازل التقليدية في مدينة هوي، ويتوسطه مذبح خشبي - صورة: نهات لينه

قال السيد فونغ (المقيم في مدينة هوي) إنه زار العديد من مقابر ملوك سلالة نغوين، لكن لم يكن لأي منها هيكل متين مبني أمام مدخل منطقة المقبرة مثل هذا.

قال فونغ: "تحتوي المقابر وأماكن العبادة جميعها على ساحات ذات أعمدة أساسية موضوعة مسبقاً، بحيث يمكن إقامة هياكل مؤقتة على تلك الأسس عندما يقيم البلاط الإمبراطوري احتفالات. لكن هذا المنزل مبني بشكل متين، وهو أمر غريب للغاية".

قبر الإمبراطورة الأرملة Từ Dụ، من أعلى - صورة: NHẬT LINH

وفي حديثه مع موقع Tuoi Tre Online ، أكد السيد هوانغ فيت ترونغ، مدير مركز صيانة آثار قلعة هوي القديمة، أن هذا المشروع تم بناؤه من قبل المركز.

صرح السيد ترونغ بأن المنزل تم بناؤه ليكون بمثابة نصب تذكاري طويل الأمد للإمبراطورة الأرملة تو دو، متجنباً بذلك الممارسة المُهدرة المتمثلة في إقامة هياكل مؤقتة على أساسات الطوب في الفناء أمام الضريح في كل مرة تحل فيها ذكرى وفاة.

ضريح الإمبراطورة الأرملة تو دو تحت أشعة شمس الظهيرة. بعد ترميمه، أصبح وجهةً سياحيةً للعديد من السياح بفضل مناظره الخلابة والساحرة. - الصورة: نات لينه

وقد تم تمويل هذا المشروع بالكامل من قبل شخص ما في هانوي ، وليس من الميزانية أو صندوق الحفاظ على التراث.

بالإضافة إلى تمويل بناء بيت بخور خشبي في قبر الإمبراطورة الأرملة تو دو، قام هذا الشخص أيضًا بتمويل رصف الطريق المؤدي من منطقة الأعمدة إلى القبر نفسه وبناء بوابة خشبية جديدة لقبر الإمبراطور ثيو تري.

تم مؤخرًا ترميم البوابة الخشبية المؤدية إلى ضريح الملك ثيو تري، بفضل تبرع من أحد سكان هانوي - الصورة: نهات لينه

"كانت رغبة الراعي هي الحصول على مكان للاحتماء من المطر والرياح كلما قاموا بأداء الطقوس وتقديم البخور للإمبراطورة الأرملة، وتجنب إهدار المال في نصب الخيام المؤقتة التي سيتم تفكيكها بعد انتهاء المراسم."

وقال السيد ترونغ: "نأمل أيضاً في إنشاء مكان عبادة مهيب ونظيف حقاً، يخدم الزوار واحتياجات أحفاد الإمبراطورة الأرملة لتقديم البخور".

نهات لينه

المصدر: https://tuoitre.vn/ngoi-nha-go-la-truoc-lang-mo-hoang-thai-hau-tu-du-20260103100646675.htm