الخيول، والربيع، والرحلة لاكتشاف عمق مهنة ما.

مع حلول الربيع، تدخل قرية دوونغ لام القديمة في إيقاع فريد من نوعه. تميل جدرانها الحجرية المصنوعة من اللاتريت برفق تحت أشعة الشمس الناعمة، وتختلط رائحة دخان الخشب مع عبير البخور الذي يتسلل عبر أسطحها البنية الداكنة.

ترفرف الأردية الملونة في الريح، وتتعالى أحاديث النساء والشباب والشابات والأزواج الذين يرغبون في توثيق لحظات رأس السنة الجديدة بجوار بيت القرية الجماعي، وعلى طول طريق القرية، وبجوار البئر القديمة... وفي خضم أغنية الحب الربيعية التقليدية هذه، ترحب منحوتات حصان جيونغ لعام 2026 للفنان نغوين تان فات، والتي تتميز كل منها بتعبيرها الفريد، بعام "النجاح والازدهار"، وتفتح آفاقاً واسعة من الإلهام والآمال والتطلعات.

استعارات مستمدة من صورة الحصان

يُعدّ رسم ونحت تماثيل حيوانات الأبراج الصينية احتفالاً بالعام الجديد تقليداً راسخاً لدى العديد من الفنانين والحرفيين. وبينما يُقدّم نغوين تان فات باستمرار منحوتات فريدة وفخمة لحيوانات الأبراج الصينية للجمهور كل عام، فإنّ "قطيع" الخيول الستة والعشرين الذي قدّمه هذا العام يتميّز ليس فقط بحجمه الهائل، بل أيضاً بإبداع هذا الفنان المتنامي باستمرار من دوونغ لام.

يضفي الفنان نغوين فات على صورة الحصان طبقات عديدة من الأهمية الثقافية.

استوحى الحرفي المتميز نغوين تان فات، الذي صمم مجموعة من 2026 حصانًا، من الصورة الأسطورية للقديس جيونغ وهو يمتطي حصانًا حديديًا، وذلك بمناسبة عام الحصان 2026، حيث أخرج حوافر الحصان الأسطورية من عالم الملحمة إلى الحياة المعاصرة.

عندما سُئل نغوين تات فات عما إذا كان عام 2026، عام الحصان الناري، يعني أنه قرر "المضي قدمًا بقوة"، ابتسم. وعندما سُئل عن كيفية تمكنه من بناء هذا العدد الكبير من الخيول، نظرًا لجدوله المزدحم طوال العام بالمشاريع والتدريس وفعاليات التواصل، صمت نغوين تات فات صمتًا عميقًا.

بينما كان نغوين تان فات يتأمل الخيول المتبقية في "مجموعته"، استذكر ببطء التحضيرات والليالي الطويلة التي قضاها في صناعة كل حصان. تُعدّ مجموعة "غيونغ" ثمرة تعاون مجتمعي، حيث شارك فيها العديد من الحرفيين المهرة والفنانين الشباب في دوونغ لام، وحتى السياح، تحت إشراف الحرفي نغوين تان فات. وتُجسّد صورة الحرفيين من أجيال عديدة وهم يعملون معًا في ورشة الطلاء دليلًا حيًا على استمرار هذه الحرفة التقليدية.

باعتباره شخصًا جادًا بشأن الأنشطة الإبداعية، وشخصًا "يفكر مسبقًا" من خلال الاستعداد لكل عام بحيث لا يكون برج الأبراج مجرد رسم توضيحي، فإن كونه برج الأبراج للعام الجديد ليس مجرد حدث "موسمي" بالنسبة له، بل هو وسيلة لتجديد نفسه عامًا بعد عام.

بالنسبة له، الأمر لا يقتصر على كونه مجرد حيوان الأبراج للعام الجديد، بل هو رمز روحي، وطريقة لسرد قصة عن مهنته وقريته ورحلة الفنانين التقليديين وسط حقبة مضطربة.

عندما يتحدث نغوين تان فات عن الخيول، تلمع عيناه فرحًا وشغفًا. ففي الثقافة الفيتنامية، يرتبط الحصان بمعانٍ متعددة. فهو حصان القديس جيونغ الحديدي، ووسيلة نقل الرسل الذين يسافرون لمسافات طويلة، وصورة مألوفة في الشعر والأساطير والذكريات الشعبية. كما يرمز الحصان إلى الطموح العظيم والرحلة؛ لذا، لو طُلب منه اختيار صورة تمثل الحياة الروحية للشعب الفيتنامي، لاختار الحصان.

ليس السبب في ذلك جمال الخيول فحسب، بل لأنها مخلوقات تجسد العمل والمثالية معًا. فعلى مر التاريخ، لم تقتصر وظيفة الخيول على جر المحاريث أو نقل البضائع، بل دخلت أيضًا في الأساطير والشعر والأعمال البطولية وتطلعات البشرية للمغامرة.

الخيول لا تقف ساكنة. إنها مخلوقة للمشي، للتجاوز، للغزو، لتجاوز المسافات الطويلة. بالنسبة لنجوين تان فات، يتردد صدى هذه الصورة بعمق. فقد وُلد ونشأ في دوونغ لام، وهي قرية عريقة حيث التقاليد حاضرة في كل بيت، وسرعان ما أدرك أن ممارسة الحرف التقليدية ليست رحلة سهلة. إنها رحلة بين ما هو موجود بالفعل وما هو ناشئ، بين ماضٍ محفوظ ومستقبل يحتاج إلى استكشاف.

"ممارسة الحرف التقليدية أشبه بركوب حصان متواصل، رحلة بين الماضي والمستقبل. فإذا تشبثت بالأساليب القديمة فقط، قد تصاب بالركود، أما إذا اندفعت وراء الجديد بسرعة كبيرة، فستفقد الحرفة جذورها"، هكذا علّق. ولذلك، أصبح الحصان "مبدأً توجيهيًا" لأعماله الإبداعية في السنوات الأخيرة. فالحصان في أعماله دائمًا ما يكون مقيدًا بـ"لجام" - أي التقاليد - ولكنه يحتاج أيضًا إلى "مسار" - وهو الإبداع.

أكد نغوين تان فات قائلاً: "بالعودة إلى عام الحصان، بالنسبة لي، ليس مجرد دورة مدتها 12 عامًا، بل هو نقطة التقاء روحية". فعلى مدار أكثر من 20 عامًا في هذه المهنة، مرّ "الحرفي القروي التقليدي" بمراحل عديدة: من حرفي إلى معلم، ثم إلى باحث، وصولًا إلى تنظيم الحرف التقليدية بمنهجية أكاديمية.

إن الخيول التي ابتكرها نغوين تان فات هذا العام ليست مجرد خيول للزينة، بل هي خيول تنبض بالحياة. يستطيع المشاهدون بسهولة أن يجدوا فيها حالات "إنسانية" للغاية: حصان ينحني برأسه، هادئًا كما لو كان يتأمل؛ حصان يركض حاملاً معه طموحًا للنجاح؛ حصان يقف شامخًا، قويًا ومعافى، يوحي بالمثابرة والصمود؛ أو خيول في قطعان، متقاربة، تذكرنا بمجتمعات قرى الحرف التقليدية.

بصوت هادئ وواضح مثل ضربات الورنيش، أكد نغوين تان فات قائلاً: "أطلق على مجموعة أعمال هذا العام اسم "الخيول - رحلة قرية حرفية". كل حصان لا يمثلني أنا شخصياً فحسب، بل يمثل أيضاً الحرفيين والصناع والشباب في دوونغ لام الذين يكسبون عيشهم بجد من حرفتهم".

في عالم اليوم، حيث يمكن طباعة كل شيء بتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد، واستنساخه، وإنتاجه بكميات كبيرة، فإن الحصان المصنوع يدويًا والمطلي بالورنيش، والذي تم تلميعه مئات المرات يدويًا، هو بمثابة بيان عن قيمة العمل الشريف.

ابتكر لتصل إلى أبعد مدى.

بدأ نغوين تان فات في إنشاء مجموعته من حيوانات الأبراج الصينية في وقت مبكر. في ذلك الوقت، لم يكن يهدف إلى صنع هدايا موسمية لعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، بل كان ذلك نابعًا من هاجس مهني بحت: لماذا تفتقر صور حيوانات الأبراج الصينية، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالحياة الفيتنامية، إلى لغة بصرية معاصرة قوية بما فيه الكفاية؟

من الجاموس والنمور والقطط والتنانين والثعابين... وصولاً إلى حصان هذا العام، درس بدقة كل حيوان من حيوانات الأبراج الصينية. تتضمن هذه العملية إعادة اكتشاف الصور الشعبية من لوحات دونغ هو ومنحوتات معابد القرى، ثم الانخراط في حوار مع الفن الحديث لإيجاد طريقة تعبير تتناغم مع روح العصر.

ومن المثير للاهتمام أن الجمهور قد تقبّل هذه الأعمال الفنية ببساطة وعفوية. فالكثيرون يشترونها ليس فقط لعرضها خلال عيد رأس السنة القمرية (تيت)، بل للاحتفاظ بها كجزء من ذكرياتهم. وتجمع بعض العائلات بهدوء جميع حيوانات الأبراج الاثني عشر على مر السنين. ويُدمج البعض منحوتات مطلية بالورنيش في المساحات الداخلية الحديثة. كما تُختار بعض الأعمال كهدايا دبلوماسية ، تحمل معها قصصًا من الثقافة الفيتنامية إلى المناسبات الرسمية.

بمرور الوقت، أصبحت مجموعة حيوانات الأبراج الصينية المطلية بالورنيش للفنان نغوين تان فات بمثابة "تاريخ روحي" للعديد من العائلات الفيتنامية المعاصرة. يرمز كل حيوان من حيوانات الأبراج إلى عام، أو فترة، أو تحول في الحياة. في هذه الحالة، لا يقف الفن بمعزل عن الحياة، بل يرافقها بهدوء.

منذ ذلك الحين، تنبض قرية دوونغ لام بالحياة في كل عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) بطريقة مختلفة. يأتي السياح إلى القرية ليس فقط للاستمتاع بمشاهدة البيوت القديمة، بل أيضاً لمشاهدة معرض حيوانات الأبراج الصينية، والالتقاء بالحرفيين، وتجربة صناعة الأواني المطلية بالورنيش. وهكذا، تتخذ القرية القديمة تدريجياً مظهراً جديداً - قرية إبداعية، حيث لا يُحافظ على التراث فحسب، بل يستمر في الازدهار من خلال أشكال معاصرة.

في مثل هذه الأوقات، "أشعر بقوة أن كل حصان، تنين، نمر... عندما يولد، لا ينتمي إليّ فقط، بل ينتمي أيضاً إلى أجواء عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) في القرية".

لم تعد دوونغ لام مجرد قرية عريقة، بل أصبحت قرية إبداعية تلتقي فيها التراث والفن المعاصر. هذا ما يجعلني أشعر أنني لا أقوم بهذا العمل لنفسي فحسب، بل أساهم في بناء مستقبل ثقافي لوطني،" هكذا عبّر نغوين تان فات عن ذلك بابتسامة مشرقة.

مع ذلك، تخفي هذه الشخصية الفضولية والمبدعة في أعماقها مخاوف وهموم فنان يضع الإبداع دائمًا جنبًا إلى جنب مع الوجود. وبحكم انتمائه لعائلة من الحرفيين، يُدرك نغوين تان فات التحديات التي تواجه الحرف التقليدية. فبحسب رأيه، بدون أساس أكاديمي، قد تجرف دوامة التسويق والإنتاج السريع والبيع المتسرع هذه الحرف بسهولة، فتفقد جوهرها الأصيل.

لذا، إلى جانب ممارسة حرفته، اختار مسار التعليم الأكاديمي. لم يكن حصوله على درجة الماجستير في الفنون الجميلة بدافع التباهي، بل لفهم مكانة صناعة اللك الفيتنامية في المشهد الفني الإقليمي والعالمي. وإلى جانب عمله الإبداعي، يشارك في أبحاث حول الفنون التقليدية وصناعة اللك، وينضم إلى مجالس ومشاريع معنية بحفظ التراث وتطويره، ويساهم في تنظيم المعرفة المتعلقة بصناعة اللك التقليدية.

بفضل إتقانه للغات الأجنبية، يُعدّ نغوين تان فات من بين الحرفيين القلائل القادرين على التواصل المباشر مع الباحثين والمتاحف وهواة جمع التحف على المستوى الدولي. وهذا يفتح آفاقًا جديدة للحوار حول صناعة اللك الفيتنامية، ليس فقط من منظور المنتج، بل أيضًا من منظور أكاديمي.

وأكد قائلاً: "أنا لا أدرس للحصول على شهادة، بل لفهم مهنتي في سياق عالمي؛ وللانخراط في حوار مع المتاحف والباحثين وهواة جمع التحف، ولبناء إطار نظري للأواني المطلية بالورنيش الفيتنامية".

نال التقدير العام الماضي عندما منحه رئيس فيتنام لقب "الحرفي المتميز". وباعتباره أحد أصغر الحرفيين الذين حصلوا على هذه الجائزة، وحاصلاً أيضاً على درجة الماجستير، ينظر نغوين تان فات إلى اللقب على أنه علامة فارقة في مسيرته المهنية أكثر من كونه تكريماً شخصياً.

"بالنسبة لي، لا يتعلق اللقب بالتفوق على أي شخص آخر، بل يتعلق بالوقوف بثبات أكبر في مواجهة المسؤولية تجاه المهنة"، هذا ما أكده نغوين تان فات.

مع حلول الربيع وولادة الحصان، يعبّر الفنان عن أمنية بسيطة: أن يتذكر كل فيتنامي، عند رؤية صورة الحصان، أننا أمةٌ ذات رحلات. لقد تخطينا مصاعب جمة، وما زلنا اليوم بحاجة إلى مواصلة مسيرتنا، لكننا لا ننسى أبدًا من أين أتينا.

لذا، يحمل الحصان في لوحات نغوين تان فات المطلية بالورنيش الماضي دائمًا في رحلته نحو المستقبل. وفي ختام الحديث، تحت أشعة شمس الربيع الحالمة التي تُغطي جدران الحجر اللاتيريتي، متسللةً من خلف أغصان أزهار الكرز، نظر نغوين تان فات إلى الأفق وقال: "أتمنى في هذا الربيع لكل شخص حصانًا في قلبه، قويًا بما يكفي للمضي قدمًا، وعميقًا بما يكفي لئلا يضل طريقه".

فيما يتعلق بقرية دوونغ لام، أعتقد أنه مع استمرار الحرفيين المهرة في صنع المزيد من الخيول، لن تعيش هذه القرية على الذكريات فحسب، بل على الإبداع أيضاً.

بدا الأمر كما لو أن قطيعًا من الخيول كان يركض مسرعًا من أمامه، بينما كانت أفكاره تنجرف نحو ربيع آخر يقترب، مع فكرة تشكل برج جديد من الأبراج الفلكية.

المصدر: https://hanoimoi.vn/ngua-mua-xuan-and-the-journey-to-find-the-deep-of-a-profession-733772.html