الشخص الذي يحافظ على إيقاع رقصة الجبل.

على المسرح، يبدو شرساً وقوياً، بل وحتى حادّاً في كل دورة وقفزة، لكن في الحياة الواقعية، نغوين كونغ فونغ هادئ، قليل الكلام، وكثير الابتسام. بين هاتين الشخصيتين يكمن حب عميق للرقصات الشعبية لمنطقة الجبال الشمالية؛ بالنسبة له، هي وسيلة للحفاظ على الهوية الثقافية التقليدية.

قدم كونغ فونغ وفرقة الرقص عرضاً في المسرحية الموسيقية "الذهاب نحو الشمس" - وهو عمل شهير لفرقة فيت باك للمسرح الشعبي للأغاني والرقص والموسيقى والذي فاز بالميدالية الفضية في المهرجان الوطني للأغاني والرقص والموسيقى لعام 2024.

الحفاظ على الهوية الثقافية من خلال كل رقصة.

عند مشاهدة نغوين كونغ فونغ وهو يؤدي عرضه على المسرح، قد يظن الكثيرون أنه من النوع الذي يحب استعراض مهاراته. لكن بالنسبة له، فإن وجوده على المسرح هو وسيلة لنقل ثقافة سكان المرتفعات الفريدة من خلال الرقص. فمن خلال لغة الجسد، والتنفس، والحركات المستوحاة من حياة المجتمعات العرقية في المنطقة الجبلية الشمالية، يعبّر عن الهوية الثقافية، والعادات، والحياة اليومية لسكان المرتفعات. وتدور هذه القصص أحيانًا حول سوق جبلي، وأحيانًا أخرى حول مهرجان ربيعي، أو طقوس قديمة، أو ببساطة إيقاع الحياة في قرية أو ضيعة.

في العروض الراقصة الرئيسية لمسرح فيت باك للأغاني والرقص والموسيقى الشعبية (الذي يُعرف الآن باسم مسرح فيتنام الوطني للأغاني والرقص)، غالبًا ما كان كونغ فونغ يظهر في أدوار تتطلب قوة داخلية هائلة. ويُعد دور آ سو في رقصة "زوجة آ فو وزوجها" مثالًا بارزًا على ذلك. فآ سو ليس شخصية سهلة التجسيد، إذ يتمتع بحياة داخلية معقدة، بذل الكاتب تو هواي جهدًا كبيرًا في تصويرها. يجسد آ سو كلًا من غطرسة السلطة والصراعات الداخلية الخفية. وقد تطلب الدور قوة بدنية هائلة، وقفزات عالية متواصلة، ودورات حاسمة، والقدرة على التعبير عن المشاعر من خلال لغة الجسد.

يتذكر فونغ أن بعض جلسات التدريب استمرت حتى استنفد طاقته تمامًا. كانت ركبتاه تؤلمانه من الانحناء العميق وتدويرهما باستمرار. في بعض الأيام بعد التدريب، كان يضطر إلى تضميد ركبتيه ووضع كمادات ثلج حتى يتمكن من مواصلة التدريب في اليوم التالي. ولكن عندما كان يصعد إلى المسرح، بدا أن كل التعب قد اختفى. قال فونغ بحماس: "عندما صفق الجمهور، لم أعد أشعر أنني أؤدي عرضًا. شعرت فقط أنني أعيش تلك الرقصة".

الفنان كونغ فونغ (الصف الأخير، إلى اليسار) مع زملائه الراقصين من فرقة فيت باك للموسيقى والرقص والأغاني الشعبية بعد إحدى البروفات.

ولحظة اندماج الفنان والشخصية هي ما أبقاه مُخلصًا للرقص طوال هذه السنوات. كثيرًا ما يقول أصدقاؤه إن فونغ في حياته الواقعية لطيف وهادئ، يُفضّل المُراقبة على التعبير عن نفسه. لكن على خشبة المسرح، يختلف تمامًا. تُصبح عيناه حادتين، وخطواته قوية، وكل حركة تحمل في طياتها ثقلًا من المشاعر. هذا التناقض يُفاجئ الكثيرين عند رؤيتهم له يؤدي لأول مرة.

علّق الفنان المتميز لي خان توان، نائب مدير مسرح الأوبرا والباليه الوطني الفيتنامي، قائلاً: "يُعدّ كونغ فونغ أحد أبرز الراقصين الذكور في فرقة الرقص بالمسرح. فهو يتمتع بمظهر وسيم وقامة ممشوقة، والأهم من ذلك، حسّه العالي بالمسؤولية وروح المبادرة. ونحن نثق بفونغ ثقةً كبيرةً لدرجة أننا أرسلناه للدراسة في أكاديمية الرقص الفيتنامية لتطوير مهاراته كمصمم رقصات."

رحلة فتى من المرتفعات إلى فن الرقص.

في الثانية عشرة من عمره، وقف فونغ صامتًا أمام المسرح لأول مرة. كان عرضًا قدمه فنانون من فرقة فيت باك للمسرح الشعبي للأغاني والرقص والموسيقى. سلطت الأضواء على التنانير المطرزة المتدفقة، التي تتمايل كأمواج الجبال. تردد صدى صوت الطبول والمزامير في المكان النابض بالحياة. لكن ما أسر قلب الصبي أكثر من أي شيء آخر كانت عيون الفنانين ورقصاتهم.

تُجسّد هذه الرقصات البسيطة ظاهرياً قصص القرية، والحياة اليومية، والثقافة التقليدية لسكان الجبال. وفي تلك اللحظة بالذات، أشعلت شرارة حلم الصبي بالرقص.

قدّم كونغ فونغ وفرقة الرقص التابعة لمسرح فيت باك للأغاني والرقص والموسيقى الشعبية عرضًا راقصًا بعنوان "سلة ممتلئة". وقد حاز هذا العمل على الميدالية الذهبية في مهرجان الفنون الاحترافية الوطني لعام 2023، والذي كان موضوعه الأمن القومي والدفاع.

في عام ٢٠٠٨، التحق كونغ فونغ بمدرسة فيت باك للثقافة والفنون، متخصصًا في الرقص، ودرس ليصبح راقصًا شعبيًا. كان هذا القرار نقطة تحول في حياته. في أيامه الأولى في المدرسة، أدرك كونغ فونغ سريعًا أن وراء الأضواء البراقة على المسرح تدريبات طويلة وشاقة، وقفزات متكررة تُنهكه، بل وحتى إصابات خفية.

يُعدّ أداء الرقصات التقليدية في المناطق الجبلية الشمالية تحديًا كبيرًا للراقصين الذكور. فالقفزات العالية والدوران والتوازن عند الهبوط تتطلب قدرة تحمل هائلة وقوة في الساقين ودقة متناهية. في البداية، كانت ركبتا فونغ تؤلمانه بشدة لدرجة أن كل خطوة كانت مؤلمة للغاية. "كانت هناك أوقات أردت فيها الاستسلام"، كما اعترف. "لكنني فكرت حينها في الرقصات الشعبية، وفي الثقافة العرقية... فبقيتُ".

لا يزال فونغ يتذكر البروفات مع الفرقة، جالساً يستمع إلى الحرفيين وهم يغنون أغاني "ثين"، وأصداء عود "تينه" العذبة تتردد في الأرجاء. ومن بينها، ترك صوت الفنان المتميز نونغ شوان آي أثراً بالغاً فيه. كانت أغاني "ثين" التي غناها أشبه بهمسات الجبال والغابات.

"كل لحن من ألحان "ثين" يستحضر ذكريات طفولتي، وصورًا لوطني مع أنشطته اليومية، وطقوسه التقليدية، وعاداته"، هكذا شاركت فونغ.

أدرك فجأةً أن تلك الأصوات ربما كانت تجري في عروقه منذ نعومة أظفاره. ولذلك، حتى بعد أن أصبح ممثلاً محترفاً، كان فونغ يعود كثيراً إلى القرية. كان يراقب حياة الناس ويتعلم مباشرةً من الحرفيين. ومن حركات العمل البسيطة والطقوس والاحتفالات التقليدية، وجد مادة لغته الراقصة.

"لكي يكتمل نضج الرقص التقليدي، لا بد من توافر ثلاثة عناصر: التقنية، والعاطفة، والقوة الداخلية. فغياب أيٍّ منها يجعل الرقص ناقصًا"، هكذا عبّر. هذه الفلسفة تُساعد فونغ على الحفاظ على هويته الفريدة في العصر الرقمي، حيث تشهد فنون الأداء تغيرات متسارعة.

بفضل جهوده الدؤوبة، حصل على شهادة تقدير من جمعية فناني الرقص الفيتنامية في مسابقة المواهب الراقصة لعام 2017؛ وجائزة عن دوره كـ A Sử في المهرجان الوطني للموسيقى والرقص لعام 2018؛ وميدالية ذهبية في مهرجان الفنون المهنية للدفاع الوطني لعام 2023؛ وجائزة B في جوائز الأدب والفنون الإقليمية لتاي نغوين للفترة 2017-2021 عن مجموعة الأعمال: "Then Song, Spring Flowers of the Forest, Early Morning Dew in the Tea Region"؛ وميدالية فضية في المهرجان الوطني للموسيقى والرقص لعام 2024 عن عمله "Rising Up" في دور مصمم الرقصات.

شارك كونغ فونغ مؤخراً في ابتكار عرض الرقص "الاستحمام في النار"، الذي يستكشف طقوس القفز فوق النار لدى جماعة با ثين العرقية. وقد تعاون في هذا العمل مع الأستاذة نغوين ثي ثانه ماي، نائبة رئيس قسم الرقص والمسرح في كلية فيت باك للثقافة والفنون، وكان فريق الأداء مؤلفاً من طلاب قسم الرقص في الكلية.

حاز عرض الرقص على الجائزة الثانية في المهرجان الوطني للرقص الشعبي، ونال استحسانًا كبيرًا لقدرته على نقل عمق الثقافة المحلية من خلال لغة جسد غنية بالمشاعر. يواصل حاليًا دراسته في تصميم الرقصات في أكاديمية الرقص الفيتنامية، رغبةً منه في تعميق فهمه للغة الرقص، وتحويل تجارب الأداء إلى تفكير إبداعي، وترسيخ مساره الفني.

في الأوساط الأكاديمية، ينظر إليه العديد من الطلاب الشباب كأخٍ أكبر. يشارك فونغ خبرته المسرحية وانضباطه المهني مع الطلاب بسخاء، لأنه يرى في الفن رحلةً تخوضها الأجيال جنباً إلى جنب.

قدم كونغ فونغ وفرقة الرقص عرضاً في المسرحية الموسيقية "الذهاب نحو الشمس" - وهو عمل شهير لفرقة فيت باك للمسرح الشعبي للأغاني والرقص والموسيقى والذي فاز بالميدالية الفضية في المهرجان الوطني للأغاني والرقص والموسيقى لعام 2024.

بالنسبة لـ"فونغ"، تكمن جذور كل رقصة في جوهرها؛ فكل حركة تحمل في طياتها العمق الثقافي لكل جماعة عرقية. أما بالنسبة له شخصيًا، فإن رقصات "ثين" التي سمعها منذ طفولته - بألحانها التي تعلو وتهبط كهمسات الجبال والغابات - ربما من هذه الذكريات نضج الراقص مبكرًا. في الثالثة والثلاثين من عمره، يحافظ "كونغ فونغ" بهدوء على إيقاع رقصات الجبال، بحيث تستمر الهوية الثقافية التقليدية في الظهور على خشبة المسرح من خلال لغة الجسد.

المصدر: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202604/nguoi-giu-nhip-mua-cua-nui-rung-cbc4808/