شخص شديد التعلق بلون النيلي الذي يرمز إلى وطنه.

وسط صخب الحياة العصرية، حيث تغمر الملابس الجاهزة الأسواق، لا تزال هناك امرأة في قرية موونغ لاي تحافظ بهدوء على "روح" قريتها من خلال كل طية من قماشها المصبوغ بالنيلي. هذه المرأة هي لوك ثي هويين، التي أمضت أكثر من عشرين عامًا في الحفاظ على الزي التقليدي لعرقية تاي والارتقاء به. بالنسبة لها، لا يمثل اللون النيلي مجرد لون للملابس، بل هو أيضًا ذكرى ومصدر فخر عرقي.

تشتهر بلدة موونغ لاي بثقافتها العرقية التايوية المحفوظة جيدًا، بدءًا من لغتهم ونظام كتابتهم وصولًا إلى أغانيهم الشعبية التقليدية من قبائل ثين وخاب وكوي، ومنازلهم المبنية على ركائز خشبية. ومع ذلك، فإن ملابسهم هي اللغة "غير اللفظية" الأكثر تعبيرًا عن هويتهم. قد تبدو ملابس التاي المصبوغة بالنيلي بسيطة للوهلة الأولى، إذ تفتقر إلى التطريز المتقن الذي يميز ملابس المونغ أو الداو، لكن تصميم زي أصيل يتطلب مهارة ودقة وصبرًا من النساء.

بدأ شغف السيدة لوك ثي هويين بالتطريز والخياطة منذ صغرها. ولا تزال صورة جدتها ووالدتها وهما تعملان بجد على النول، وأيديهما ملطخة باللون الأزرق النيلي، راسخة في ذاكرتها. بعد أن كرست أكثر من عشرين عامًا للخياطة والتطريز، شهدت السيدة هويين تقلبات الزمن. ففي بعض الفترات، طغت الملابس العصرية على الملابس التقليدية، لكنها لم تفكر قط في التخلي عن شغفها. فقد أدركت أنه إذا تخلت عنه، فلن تعرف الأجيال القادمة لون النيلي إلا من خلال الكتب والوثائق القديمة.

هذا الحرص هو ما يدفعها إلى صقل مهاراتها باستمرار. كل غرزة تصنعها متقنة الصنع، ومناسبة تمامًا، وتحافظ على "روح" شعب تاي موونغ لاي. انتشر الخبر، وتوافد إليها الناس من القرية والقرى المجاورة، وحتى من محافظات أخرى، بأعداد متزايدة. لم يقتصر طلبهم على تصميم أزياء للمهرجانات وحفلات الزفاف، بل أرادوا أيضًا اقتناء مجموعة من الملابس التقليدية لارتدائها في حياتهم اليومية تعبيرًا عن فخرهم بتراثهم.

انطلاقاً من الطلب المتزايد في السوق والرغبة في الحفاظ على التراث الثقافي بطريقة منهجية وطويلة الأمد، قررت السيدة هويين في عام ٢٠٢٣ تأسيس جمعية تعاونية لخياطة الأزياء العرقية التقليدية. إنها ليست مجرد مؤسسة تجارية، بل هي بمثابة "بيت مشترك" لكل من يعشق الثقافة التقليدية.

قالت السيدة لوك ثي هويين: "لم أؤسس هذه الجمعية التعاونية لإثراء نفسي، بل لمساعدة النساء على العمل معًا للحفاظ على الحرف التقليدية وصون جمال ثقافتنا العرقية. أخشى أنه إذا لم نتحرك الآن، ففي المستقبل، عندما يرحل الجيل الأكبر سنًا، ستتلاشى روح شعب تاي موونغ لاي تدريجيًا."

منذ تأسيس الجمعية التعاونية، لم يخلُ المكان الصغير في قرية 7 من أصوات ماكينات الخياطة وضحكات النساء وأحاديثهن. جمعت السيدة لوك ثي هويين نساء القرية اللواتي يتشاركن الشغف والمهارة نفسها لنقل حرفتهن. واليوم، تتمتع العديد من النساء اللواتي كنّ يعملن سابقًا في الحقول بدخل غير مستقر، بوظائف مستقرة براتب يتراوح بين 5 و7 ملايين دونغ فيتنامي شهريًا.

أشرفت السيدة هويين بدقة متناهية على الجميع، بدءًا من اختيار الأقمشة وصولًا إلى تطريز النقوش الدقيقة على أغطية الرأس والحقائب. وكانت تُذكّر الجميع دائمًا: "عندما نخيط ملابس لأبناء شعبنا، يجب ألا نتساهل؛ فكل غرزة يجب أن تحمل بصمة الحرفي". وقد ساهم هذا الحرص الشديد في بناء سمعة التعاونية، فكانت جميع المنتجات تُباع فورًا.

قالت السيدة هوانغ ثي نغوي، وهي عضوة في الجمعية التعاونية لخياطة الأزياء العرقية التقليدية: "من خلال الانضمام إلى الجمعية التعاونية، لا أحصل فقط على دخل ثابت لدعم أسرتي، بل أتعلم أيضًا تقدير قيمة أزيائي العرقية".

وقالت السيدة نغوي: "أشعر بسعادة وفخر كبيرين لأن سكان موونغ لاي لا يرتدون الملابس التقليدية فقط خلال المهرجانات والأعياد، بل أيضاً في حياتهم اليومية".

بينما كانت السيدة هويين تنظر إلى أقمشة النيلي المرتبة بعناية في ورشتها، لم تستطع إخفاء مشاعرها، إذ لاقت ثمار جهدها وجهود زميلاتها في التعاونية استحسانًا كبيرًا من المجتمع. وأوضحت أن أعظم فرحة لم تكن في الربح المادي ، بل في رؤية النساء والأطفال يرتدون بثقة أزياءهم التقليدية خلال احتفالات القرية. وهذا دليل على أن ثقافة شعب تاي لا تزال نابضة بالحياة في الحياة المعاصرة. وقد أصبحت تعاونيتها الآن مثالًا ساطعًا في حركة تنمية الاقتصاد مع الحفاظ على الثقافة في كومونة موونغ لاي.

قال السيد نونغ دوك ثيم، نائب رئيس قسم الثقافة والشؤون الاجتماعية في بلدية موونغ لاي: "إن تعاونية السيدة هويين ليست مجرد منشأة إنتاجية، بل أصبحت جسراً ثقافياً بين الأجيال. ويساعد هذا النهج في الحفاظ على الهوية العرقية لشعب تاي، ويسهم في تعزيز السياحة الثقافية المستدامة في المنطقة".

تُجسّد رحلة السيدة لوك ثي هويين قوة المثابرة والإخلاص. ففي خضمّ صخب الحياة المعاصرة، يُشكّل أولئك الملتزمون بشدة بتقاليد صباغة النيلة، مثلها، جسراً يربط الماضي بالمستقبل. وبفضل مهارة السيدة هويين وتفانيها الصادق، إلى جانب نساء القرية السابعة، ستصل تقاليد صباغة النيلة لشعب تاي في موونغ لاي إلى آفاق أوسع، حاملةً معها قصة شعبٍ غنيّ الهوية، يُقدّر الولاء والرحمة، ويُحافظ دائماً على قيم أجداده.

وأنا أودع موونغ لاي عند الغسق، لا تزال صورة النساء اللواتي يعملن بجد مع صبغة النيلة محفورة في ذهني كرمز جميل للفخر الوطني وحب الوطن.

المصدر: https://baolaocai.vn/nguoi-nang-long-voi-sac-cham-que-huong-post893250.html