أثار خبر وفاة الموسيقي فو دوك ساو بيان في السادس من مايو حزنًا عميقًا لدى محبي الموسيقى الشعبية. خلال حياته، عمل هذا الموسيقي في مجالات متعددة، تاركًا وراءه أكثر من ألفي مقال وخمسين كتابًا. ألّف فو دوك ساو بيان، موسيقيًا، أكثر من ثلاثمائة أغنية حب، أبرزها أغاني ذات ألحان رقيقة وعميقة تُعيد إلى الأذهان ذكريات الوطن، مثل "لحن حزين جنوبي"، و"ليلة غان هاو: الاستماع إلى لحن هواي لانغ"، و"لي شيم كوين المؤلم"، و"العودة إلى باك ليو ".
الخريف، غنِّ للناس
عند ذكر أغنية "فو دوك ساو بيان"، يتبادر إلى ذهن الناس فورًا أغنية " ثو"، التي تُغني للناس. أُلِّفت الأغنية عام ١٩٦٨، عندما كان، وفقًا للموسيقي، في حالة من النشوة. في ذلك الوقت، جلس الموسيقي وحيدًا في ظهيرة خريفية ذهبية، بين آلاف أزهار السيم الأرجوانية الجميلة، وكتب هذه الأغنية. قال الموسيقي ذات مرة: "أعتقد أن أغنية "ثو"، التي تُغني للناس، تتمتع بحيوية دائمة، لأنها أغنية حب ذات لحن جميل، غنية بالأفكار والكلمات الفنية. وُلدت في عشرينيات القرن الماضي، عندما كان الناس في ريعان شبابهم، وكان حبهم نقيًا. الموسيقى أحد الفنون السبعة، لذا يجب أن تكون كلمات الأغنية جميلة، وإن لم تكن جميلة، فهي ليست أغنية موسيقية . أحب كتابة كلمات جميلة".
لقد ترك رحيل الموسيقي ساوثرن ميلودي العديد من محبي الموسيقى الشعبية في حالة من الأسف. الصورة: TL |
الحزن الجنوبي
أغنية "الحزن الجنوبي" من الأغاني الشهيرة التي تُذكر الموسيقي فو دوك ساو بيان. صدرت الأغنية عام ١٩٩٤ بلحن حزين، يُبكي الكثيرين بذكريات وطنهم، مع صور مألوفة كالقيثارة والزرزور... في هذه المقطوعة، يستخدم الموسيقي السلم الخماسي ليخلق شعورًا بالتقارب لدى المستمع. وقد أدّاها بنجاح كبير العديد من المغنيين، مثل هونغ لان وثوي ترانج.
حزن الوقواق
ألّف فو دوك ساو بيان أغنية "داو ثو لي تشيم كوين" عام ١٩٩٤ بلحنٍ مُشبعٍ بالموسيقى الشعبية الجنوبية. وقد أدرج فيها ببراعة الأغنية الشعبية "تشيم كوين آن كواي لونغان/ليا ثيا كوين خوي، فو كو تشونغ كوين هوك"، مما ساهم في تعميق ارتباط الأغنية بشعب الجنوب. وقد أدّت الأغنية بنجاح المغنية هونغ لان.
قام فو دوك ساو بيان بتأليف العديد من الأغاني عن الجنوب بكلمات مألوفة، قريبة من الناس. الصورة: TL |
ليلة على الخندق تذكر لحن هواي لانج
لا تزال أغنية "ديم جان هاو نو ديو هواي لانغ" تُحقق نجاحًا كبيرًا للموسيقي فو دوك ساو بيان في مسيرته الموسيقية الشعبية. كُتبت الأغنية استنادًا إلى قصة حقيقية، عندما أتيحت للموسيقي فرصة زيارة باك ليو، حيث عاش طويلًا. يروي الموسيقي أنه في ليلة مقمرة ساطعة، جلس على ضفاف النهر وسمع صدى أغنية " دا كو هواي لانغ" على الراديو، فانبثقت لديه فكرة تأليفها. تتميز الأغنية بلحن حزين ولكنه مألوف، وكلماتها بسيطة، وتُجسد ببراعة أغنية "دا كو هواي لانغ".
أم دلتا ميكونغ
أكمل أغنية "مي كو لونغ" في ليلة واحدة بمشاعر جياشة. استوحى الأغنية من قصة حقيقية سمعها خلال رحلة إلى الغرب عام ٢٠٠١. قال: "عندما زرت الغرب، سمعت بالصدفة قصة أم ضحت بنفسها بالقفز في الماء لإنقاذ طفلها خلال موسم الفيضان. لقد تركت صورة الأم، وهي امرأة من الجنوب آنذاك، انطباعًا عميقًا في نفسي، لذلك عندما حلّ الليل، كتبتُ أغنية "مي كو لونغ " على الفور". وقد أدّاها فاي نهونغ بنجاح، ونالت إعجاب الجمهور.
العودة إلى باك ليو
وفقًا للمغنية ثوي ترانج، عاش الموسيقي فو دوك ساو بيان في باك ليو لفترة طويلة. لذلك، تُعدّ باك ليو أكثر أرض ذكرها الموسيقي في مؤلفاته عن الجنوب. تُعبّر أغنية "العودة إلى باك ليو" عن مشاعر المؤلف تجاه هذه الأرض بمناسبة عودته.
المصدر: https://thanhnien.vn/nhung-ca-khuc-gan-lien-voi-ten-tuoi-nhac-si-vu-duc-sao-bien-185953597.htm












تعليق (0)