مشهد من حفل إعلان نتائج امتحان درجة البكالوريوس في مركز نام دينه للامتحانات عام 1888. صورة أرشيفية.
غالباً ما تضم العائلات المعروفة بسلالاتها العلمية أجيالاً من الأجداد والأحفاد، والآباء والأبناء، والأعمام وأبناء الأخ، والإخوة، جميعهم حققوا إنجازات أكاديمية رفيعة، كالحصول على المركز الأول (Trạng nguyên)، والمركز الثاني (Bảng nhãn)، والمركز الثالث (Thám hoa)، والمركز الرابع (Hoàng giáp)، ودرجة الدكتوراه (Tiến sĩ)، ونائب الدكتوراه (Phó bảng). ويُعدّ مصدر فخر كبير أن معظم العلماء المتميزين من هذه العائلات العلمية في مقاطعة تاي بينه قد حققوا شهرةً ونجاحاً وفضيلةً راسخة. وبعد وفاتهم، يُعبدون كآلهة رحيمة في قراهم، ويُخلّد ذكرهم في السجلات التاريخية بوصفهم "علماء قدموا خدمات جليلة" أو "رعايا مخلصين".
كان الدكتور دانغ نغيم (1155-1236) رائد التقاليد العلمية في تاي بينه، ومؤسس تقاليد عائلية علمية في قرية آن دي (مقاطعة فو ثو)، وقد اجتاز امتحان بينغ ثين (1185). وكان حفيده العالم الإمبراطوري دانغ دين، الذي اجتاز امتحان نهام ثين (1232). ومنذ عهد أسرتي لي تران فصاعدًا، ورغم عدم اجتياز أي من أحفاد هذه العائلة لأعلى الامتحانات الإمبراطورية، إلا أن تقاليدهم العلمية استمرت في الازدهار جيلًا بعد جيل.
لا يزال معبد عائلة كواتش العائلي في قرية فوك خي (مقاطعة تاي ثوي) يحتفظ بالنقش الكبير "التقاليد العائلية للشعر والطقوس" الذي منحته إياه سلالة لي. في القرن الخامس عشر، اشتهرت عائلة كواتش بوجود شقيقين اجتازا الامتحانات الإمبراطورية، وأصبحا مسؤولين رفيعي المستوى ومحترمين في أوائل عهد سلالة لي. اجتاز كواتش دينه باو (1440-1507) امتحان ثام هوا في عام كوي موي (1463)، وشغل منصب وزير الطقوس ووزير العدل. عند تقاعده، مُنح لقب تاي فو (المعلم الأكبر). اجتاز كواش هو نغيم (1445-1505) امتحان هوانغ جياب في عام بينه توات (1466)، وشغل منصب وزير البلاط الإمبراطوري. والجدير بالذكر أن كلا الأخوين أُرسلا كمبعوثين إلى سلالة مينغ، واشتهرا بشعرهما الرائع ومهاراتهما الدبلوماسية.
لعلّ أبرز العائلات العلمية في تاي بينه وفيتنام عمومًا هي عائلة دو في قرية آن باي (كوين فو)، حيث اجتاز ستة من أفرادها، من آباء وأبناء وإخوة وأحفاد، الامتحانات الإمبراطورية على مدى خمسة أجيال متتالية. ولا يزال معبد عائلة دو في آن باي يحتفظ ببيت شعر: "العائلة بأكملها اجتازت الامتحانات الإمبراطورية ستة أجيال متتالية / عائلة واحدة تضم ثلاثة علماء إمبراطوريين، أحدهم حائز على الجوائز الثلاث الأولى". مؤسس هذه العائلة هو دو هوان، المعروف أيضًا باسم دو دو، الذي كان عالمًا إمبراطوريًا في عام الماعز (1475)، وشغل منصبًا رفيعًا في مقاطعة سون نام، وكان يحظى بمكانة مرموقة لدى الملك المستنير لي ثانه تونغ. كان دو تواي، ابن دو هوان، حاصلاً على درجة الدكتوراه في الفلسفة عام 1496 (عام التنين)، وشغل منصب وزير الشؤون الدينية، وقام بثلاث بعثات دبلوماسية إلى أسرة مينغ. وبعد وفاته، مُنح لقب تاي باو. أما دو كانه، ابن دو تواي، فكان عالماً اجتاز الامتحان الإمبراطوري عام 1514 (عام جياب توات)، وشغل منصب نائب وزير الشؤون العسكرية، وقام ببعثة دبلوماسية إلى أسرة مينغ. كان ابن دو كانه، دو نهان آن، حاصلاً على درجة الدكتوراه في الفلسفة في عام جياب ثين (1544)، وشغل منصب نائب وزير اليسار في وزارة المراسم، وذهب في مهمة دبلوماسية إلى سلالة مينغ ... وفي سنواته الأخيرة، افتتح مدرسة في مسقط رأسه، حيث حقق العديد من الأشخاص النجاح، بما في ذلك ابنيه، دو كونغ، الذي اجتاز امتحان ثام هوا، ودو دين، الذي اجتاز الامتحان الإمبراطوري في عام كانه ثان (1580).
في تاريخ نظام الامتحانات الكونفوشيوسية في مقاطعة تاي بينه، برز عالمان بارزان (ترانغ نغوين) ساهما في تحقيق الإنجازات الأكاديمية لعائلتيهما. فام دون لي (1454 - ؟)، من قرية هاي تريو (هونغ ها)، كان الأول في امتحان تان سو (1481). في عام 1484، شغل منصب كبير المبعوثين إلى أسرة مينغ. خلال هذه الرحلة، تعلم تقنيات متقدمة في نسج الحصير. عند عودته إلى فيتنام، قام بتعليمها لأهل القرية، الذين كرّموه بلقب "عالم نسج الحصير". بعد وفاته، شيّد الأهالي معبدًا تكريمًا له سُمّي معبد كوان ترانغ. فام نغوين تشان (1470 - 1530)، ابن شقيق فام دون لي، كان الأول في امتحان كي موي (1499). ارتقى إلى منصب ثيم دو نغو سو، وأُرسل أيضاً كمبعوث إلى سلالة مينغ. وكان مشهوراً في ذلك الوقت بأنه عالم يتمتع بنزاهة كبيرة.
دو لي خيم (؟ - 1512)، أحد أبرز العلماء في امتحان كي موي (1499)، كان من قرية نغواي لانغ (مقاطعة فو ثو). شغل منصب نائب رئيس الرقابة. عُرف بنزاهته وموهبته الاستراتيجية. في عام 1509، عُيّن كبير المبعوثين إلى أسرة مينغ. عند وصول الوفد إلى بانغ توونغ، واجهوا قطاع طرق. دافع بشجاعة عن نفسه، فأُصيب بجروح خطيرة، وتوفي في طريق العودة. منحه الملك بعد وفاته لقب تاي باو، وهو رتبة وزير، وكرّمه كإله حامي لقرية نغواي لانغ. لا يزال معبده يحمل النقش التالي: "أبرز علماء عصر كانه ثونغ، بلغت شهرته ذروة نجم الشمال / مات مبعوثًا في بانغ توونغ، وكانت روحه ونزاهته كالثلج." كان دو أوان، الشقيق الأصغر لدو لي خيم (يذكره بعض المصادر باسم دو دونغ أو دو فينه)، من أبرز العلماء في امتحان ماو ثين (1508)، وشغل منصب نائب رئيس الرقابة. في عام 1516، قتل ترينه دوي سان الملك لي توونغ دوك، فثار تران كاو واستولى على العاصمة. خدم دو أوان تحت قيادة الإمبراطور تشيو تونغ في معركة هونغ دام ضد جيش تران كاو، والتي تقع الآن في مقاطعة هوانغ ماي، هانوي ، واستشهد في المعركة. منحه الإمبراطور تشيو تونغ بعد وفاته لقب تاي باو، وعيّنه إلهًا راعيًا لقرية فان لانغ. ولا يزال معبده يحمل النقش التالي: "في معركة هونغ دام، كان وزيرًا شجاعًا مخلصًا / لألف عام، سيظل لفان لانغ معبد مخصص لهذا البطل البار". كما يحتفظ معبد عائلة دو في قرية سونغ لانغ بهذا البيت الشعري: "كان كبير علماء عصر كانه ثونغ وكبير علماء عصر دوان خان كلاهما مخلصين وصالحين / كانت راية مبعوث بانغ توونغ، وراية معركة هونغ دام، نبيلة وعظيمة".
في أوائل القرن السادس عشر، كان لدى عائلة نغوين في قرية دونغ ديا لينه، التي تُعرف اليوم باسم قرية دونغ لينه التابعة لبلدة آن باي (مقاطعة كوين فو)، عالمٌ يُدعى نغوين دوان خام، اجتاز امتحان جياب توات (1514) وشغل منصبًا رفيعًا في وزارة شؤون الموظفين. عُيّن مبعوثًا رئيسيًا إلى أسرة مينغ، وبعد عودته، رُقّي إلى منصب وزير المراسم. أما ابن أخيه، نغوين كوي لونغ، الحاصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة من امتحان كي سو (1529)، فقد شغل منصب ثام تشينه (كبير الإداريين) في كاو بانغ. وبالتعاون مع شقيقه الأكبر، نغوين دوي هوا، وهو عالمٌ يُدعى هوانغ جياب من امتحان أت موي (1535)، والذي شغل منصب القائد العام وحاكم كاو بانغ، قدّموا إسهاماتٍ جليلة في تطوير التعليم في المنطقة الحدودية. كان أحد أحفاد هذه العائلة هو نغوين دوي هوب (1744-1803)، الحاصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة من امتحان نهام ثين (1772)، والذي شغل منصب مسؤول رفيع المستوى بلقب دونغ نهاك ماركيز.
وفي القرن السادس عشر أيضاً، في قرية نهام لانغ (هونغ ها)، كان هناك نغوين أويين (1525-1580)، الحاصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة عام بينغ ثين (1556)، والذي شغل منصب نائب وزير شؤون الموظفين الأيسر، والمبعوث الرئيسي إلى سلالة مينغ. أما ابنه، نغوين تراش، الحاصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة عام ماو ثين (1628)، فقد شغل منصب نائب وزير شؤون الموظفين.
خلال عهد أسرة ماك (القرن السادس عشر)، في قرية فانج ثونج (منطقة كوينه فو)، كان هناك نغوين فيت هوانه (1516 -؟)، دكتور في الفلسفة في عام بينه ثين (1556)، الذي شغل منصب مستشار الأكاديمية الوطنية. كان ابن أخيه، نغوين دوي هونغ، هوانغ جياب (ثاني أعلى درجة) في عام كو موي (1559) وعمل كمبعوث إلى أسرة مينغ. قرب نهاية سلالة ماك، في قرية تري لاي، التي أصبحت الآن جزءًا من مدينة ثاي بينه، كان هناك خياو أونه توان، دكتور في الفلسفة في عام نهام ثين (1592). بعد 300 عام بالضبط، في عام نهام ثين (1892)، كان لدى هذه العائلة خياو هوو سو، الذي اجتاز امتحان Phó Bảng (ثاني أعلى درجة).
في القرن الثامن عشر، خلال فترة استعادة سلالة لي، شهدت مقاطعة تاي بينه ظهور العديد من العائلات المثقفة التي ضمت نخبة من المفكرين الموهوبين ذوي الأخلاق الحميدة، والذين أصبح بعضهم من الشخصيات البارزة في فيتنام. ومن الأمثلة البارزة على ذلك عائلة لي في قرية دين ها (مقاطعة هونغ ها)، حيث الأب والابن، لي ترونغ ثو (الحاصل على درجة الدكتوراه عام 1724) ولي كوي دون (الحاصل على المرتبة الثالثة بين العلماء عام 1752). كما تجدر الإشارة إلى الأب والابن، دوان نغوين ثوك (الحاصل على درجة الدكتوراه عام 1752) ودوان نغوين توان (الحاصل على درجة البكالوريوس في الآداب)، من قرية هاي آن (مقاطعة كوين فو). علاوة على ذلك، هناك الأب والابن، أونغ سي دوان (الحاصل على درجة الدكتوراه في عام تان سو، 1721) وأونغ سي دين (الحاصل على درجة الدكتوراه في عام بينه توات، 1766)، من قرية فان هان (مقاطعة تاي ثوي)...
خلال عهد أسرة نغوين (القرن التاسع عشر)، ورغم أن امتحانات الدكتوراه كانت تُعقد في العاصمة هوي ، فقد برزت العديد من العائلات العلمية في تاي بينه. ومن دواعي الفخر أن معظم علماء هذه العائلات أصبحوا مثقفين وطنيين ناضلوا ضد الفرنسيين، وسُجّلت أسماؤهم في التاريخ. ومن الأمثلة البارزة على ذلك عائلة فام من قرية لويين خويت (مقاطعة تاي ثوي)، حيث كان الأخوان فام ثي هين (حاصل على الدكتوراه في عام كي سو، 1829) وفام ثي هوك (حاصل على الدكتوراه الفخرية في عام كوي ماو، 1843). وبالمثل، كانت عائلة دوان من قرية نغواي لانغ (مقاطعة فو ثو)، حيث كان الأخوان نغوين دوان أوان (حاصل على بكالوريوس الآداب، 1828) ودوان خوي (حاصل على الدكتوراه في عام ماو توات، 1838) من الشخصيات البارزة في الفضيلة والإنجاز. كانت عائلة نغو-نغوين من قرية ترينه فو (مقاطعة تيان هاي)، وعلى رأسها الشقيقان نغو دوك تراش (1855)، الحاصل على بكالوريوس في الآداب، ونغوين كوانغ بيتش (1869)، الحاصل على مرتبة الشرف الأولى ولقب عالم إمبراطوري، من رواد الحركة الملكية ضد الفرنسيين. أما عائلة نغوين دوان من قرية هانه دونغ نغيا (مقاطعة فو ثو)، التي تعود إلى القرن الثامن عشر، فقد كان من بين أفرادها نغوين دوان ترونغ، الحاصل على بكالوريوس في الآداب، والذي شغل منصبًا رفيعًا في أكاديمية هان لام فيين (أكاديمية العلماء). أنجب ستة أبناء، من بينهم ثلاثة حاصلين على بكالوريوس في الآداب، واثنان حاصلان على بكالوريوس في الآداب، وواحد حاصل على مرتبة الشرف الثانية. وقد برع جميعهم في مجال التعليم. كان الإخوة الثلاثة الحاصلون على درجة البكالوريوس في الآداب هم: نغوين دوان فونغ (1867)، ونغوين دوان كو (1863)، ونغوين دوان تو (1870). وكانوا جميعًا معلمين وعلماء متحمسين ووطنيين، قاوموا الفرنسيين بشدة.
إلى جانب العائلات العلمية المرموقة المذكورة آنفاً، توجد عشرات العائلات الأخرى التي ازدهرت تقاليدها العلمية لأجيال. وقد ورث أحفاد هذه العائلات هذه التقاليد العلمية وطوروها في العصر الحديث، مساهمين بذلك في التقاليد العريقة للعلم والإنجاز في تاي بينه.
المصدر: https://sovhttdl.thaibinh.gov.vn/tin-tuc/trao-doi-nghiep-vu/nhung-dong-ho-khoa-bang-tieu-bieu-o-thai-binh.html
تعليق (0)