تحمل الدرزات الروح المقدسة للوطن الأم في قرية الشطرنج التقليدية تو فان

Những đường may mang hồn thiêng Tổ quốc tại làng cờ truyền thống Từ Vân - 1

مع اقتراب اليوم الوطني في الثاني من سبتمبر، يزداد جو العمل في قرية تو فان نشاطًا. فبفضل أقمشة حمراء وصفراء، وبجهود عمال ماهرين، صنعوا أعلامًا وطنية وحزبية شامخة، مُلبّين احتياجات المواطنين في جميع أنحاء البلاد على الفور.

Những đường may mang hồn thiêng Tổ quốc tại làng cờ truyền thống Từ Vân - 2

في الأيام التي تسبق اليوم الوطني في الثاني من سبتمبر وبداية العام الدراسي الجديد، تكون ورشة الخياطة الخاصة بالسيد نجوين فان فوك، إحدى الشركات العريقة في القرية، مليئة دائمًا باللون الأحمر، مع تشغيل الآلات بكامل طاقتها لتلبية الطلبات.

وأوضح السيد فوك أنه خلال هذا الوقت، غالباً ما يتعين على جميع العمال في المصنع العمل لساعات إضافية لتلبية طلب السوق.

Những đường may mang hồn thiêng Tổ quốc tại làng cờ truyền thống Từ Vân - 3

وقال السيد فوك "إننا ننتج منتجات تحمل الروح المقدسة للأمة، ونضع الفخر والمسؤولية في كل غرزة".

Những đường may mang hồn thiêng Tổ quốc tại làng cờ truyền thống Từ Vân - 4

Những đường may mang hồn thiêng Tổ quốc tại làng cờ truyền thống Từ Vân - 5

تُنتج هنا يوميًا عشرات الآلاف من الأعلام بأحجام مختلفة. تُنجز كل خطوة، بدءًا من قص القماش وخياطة الأعلام وطباعة النجوم أو الرموز الأخرى، بدقة متناهية.

Những đường may mang hồn thiêng Tổ quốc tại làng cờ truyền thống Từ Vân - 6

في الوقت الحالي، تم تجهيز المنازل ذات الإنتاج الضخم في تو فان أيضًا بالآلات الحديثة، المبرمجة تلقائيًا على أجهزة الكمبيوتر، وبالتالي فإن الدقة عالية، وسرعة قطع القماش أسرع وأكثر تفصيلاً وأكثر حدة وتلبي أيضًا الطلبات الكبيرة (الصورة: نغوك لو).

Những đường may mang hồn thiêng Tổ quốc tại làng cờ truyền thống Từ Vân - 7

يشعر سكان قرية تو فان دائمًا بالفخر بالمساهمة بالأعلام في الأحداث التاريخية والأعياد الرئيسية في البلاد.

السيدة دانج ثي دان (67 عامًا) تعمل في صناعة الأعلام الوطنية منذ ما يقرب من 30 عامًا. وقد أكدت السيدة دان أنها والعاملين في الورشة بذلوا كل ما في وسعهم من أجل الوطن، من أعلام يدوية بعرض بضع عشرات من السنتيمترات إلى أعلام يصل عرضها إلى عشرات الأمتار، للتعبير عن احترامهم ورغبتهم في الحفاظ على قيمة هذا المنتج المميز.

Những đường may mang hồn thiêng Tổ quốc tại làng cờ truyền thống Từ Vân - 8

يوفر مصنع السيدة دان الإنتاجي منتجات الأعلام التقليدية لجميع المقاطعات والجزر في جميع أنحاء البلاد.

هنا، تم خياطة وتعليق علم ضخم ^{بمساحة 54 مترًا مربعًا} يرمز إلى 54 مجموعة عرقية على سارية علم لونغ كو، ها جيانج .

Những đường may mang hồn thiêng Tổ quốc tại làng cờ truyền thống Từ Vân - 9

وبحسب منشأة تملكها السيدة فونغ ثي نونغ، التي تقوم بخياطة الأعلام الوطنية منذ أربعة أجيال، قالت السيدة نونغ إنه في هذه الأيام، يتم تقديم الطلبات بشكل مستمر بكميات كبيرة، والإنتاج لا يكفي حتى لتزويد السوق.

تحظى منتجات الأعلام المطرزة يدويًا دائمًا بثقة العملاء ويختارونها لتقديمها في المناسبات المهمة التي تتطلب من الحرفيين المهرة أن يكونوا دقيقين في كل إبرة وخيط.

في سن الستين، تخيط السيدة دانج ثي هاي (من قرية تو فان) أعلامًا وطنية منذ خمسين عامًا. قالت السيدة هاي إن أجدادها ووالديها دأبوا على هذه المهنة منذ عهد أجدادها ووالديها، والآن، وبعد أن بدأ حفيدها البالغ من العمر ١٢ عامًا يعتاد على الخياطة بالإبرة والخيط، يُصبح هذا الجيل الخامس من عائلتها منخرطًا في هذه المهنة التقليدية.

Những đường may mang hồn thiêng Tổ quốc tại làng cờ truyền thống Từ Vân - 10

Những đường may mang hồn thiêng Tổ quốc tại làng cờ truyền thống Từ Vân - 11

وفقًا للسيدة هاي، لتحقيق أعلام مطرزة يدويًا بأفضل جودة، يجب على الحرفي التركيز والانتباه لكل غرزة. يجب على كل حرفي أن يحب عمله ليتمكن من الجلوس والقيام به، لأن وقت العمل سيكون طويلًا جدًا، مما يُرهق الظهر واليدين.

Những đường may mang hồn thiêng Tổ quốc tại làng cờ truyền thống Từ Vân - 12

يجب على المطرّز الماهر أن يُطرّز بيد ثابتة، وخيط لامع، وسطح مستوٍ مشدود، وفي صفوف. يستغرق إنجاز العلم المطرّز يدويًا ما يصل إلى يومين، وقد يصل إلى أسبوع لمن لا يملكون المهارة. لذلك، يتراوح سعر العلم المطرّز يدويًا في المصنع بين 600,000 و1 مليون دونج، حسب الحجم، وهو سعر أعلى بكثير من العلم المُخاط آليًا.