فنانة من مواليد مدينة هوي "تنطلق إلى العالم بجذورها الفيتنامية"

تُعرف لي ترانغ بأنها فنانة "تخطو إلى الساحة العالمية بتراثها الفيتنامي". وهي واحدة من الفنانات الفيتناميات النادرات اللواتي عُرضت لوحاتهن في أربعة معارض دولية مرموقة في لندن (إنجلترا) وفلورنسا (إيطاليا) وباريس (فرنسا).

بعد معرضها الفردي الأول في فيتنام في أكتوبر 2024، ستقدم الفنانة لي ترانغ معرضها الفردي الثاني، بعنوان "أحلام اليقظة بين الأزهار"، للجمهور في متحف الفنون الجميلة في فيتنام في الفترة من 14 إلى 18 يناير 2026.

الفنانة لي ترانغ.

تؤكد اللوحات الزيتية الـ 36، التي تنتمي إلى أربع مجموعات، على الأسلوب الشعري والحنين إلى الماضي للفنانة من مدينة هوي .

أوضحت الفنانة أنها أرادت التأكيد على العنصر الشمولي، ومزج الألوان والأشكال والمشاعر الداخلية، بدلاً من مجرد نسخ الواقع.

"إن حلم اليقظة بين الأزهار هو لحظة هادئة في الروح، مشبعة برائحة الزهور، بنساء لا يمتلكن الجمال فحسب، بل يمتلكن أيضًا سلوكًا وروحًا فيتنامية للغاية"، هكذا أفصحت الفنانة.

وُلدت الفنانة لي ترانغ في مدينة هوي عام 1987، وتعمل حاليًا في مدينة هو تشي منه. ومن خلال لوحاتها، تقدم منظورًا متعدد الأوجه حول مختلف قضايا المجتمع والثقافة والجندر في فيتنام المعاصرة.

لا ترتبط أعمال لو ترانغ الفنية ارتباطاً وثيقاً بالتراث الثقافي فحسب، بل إنها فريدة أيضاً من نوعها لأنها تتحدث نيابة عن أصوات تم إسكاتها في بعض الأحيان في سيمفونية المجتمع المعاصر متعددة الطبقات.

من خلال الألوان المتداخلة على اللوحة، تمزج بين قصص متعددة، وتدعو الجميع للاستمتاع والتأمل في الماضي، وتعقيد الذاكرة، والأشياء التي تنتمي إلينا.

العمل الفني

العمل الفني "السيدة الحالمة" (2023) للفنانة لي ترانغ.

في عام 2025، كانت لي ترانغ الفنانة الفيتنامية الوحيدة التي شاركت في معرض باريس للفنون المفتوحة ، بلوحتين زيتيتين مختارتين، هما " أحلام اليقظة " و"اللمسة".

مع ذلك، ونظرًا لمشاكل الشحن، ستُعرض اللوحتان في معرض دولي آخر عام ٢٠٢٦. وبدلًا من ذلك، ستشارك الفنانة لو ترانغ في معرض باريس للفنون المفتوحة ٢٠٢٥ بلوحتها "صورة ذاتية" (٢٠٢٤). وقد اقتنى رجل الأعمال الهولندي لورانس لاست هذه اللوحة مع لوحة "السيدة الحالمة" (٢٠٢٣) عام ٢٠٢٤.

في السابق، شاركت الفنانة لي ترانغ في معارض Art Collective: From the One to the Many في سبتمبر 2024 في معرض ساتشي، لندن، المملكة المتحدة؛ Let Us Hear Her Voice في أكتوبر 2024 في معرض إيزولارت، فلورنسا، إيطاليا؛ و Inside كجزء من اليوم العشرين للفن المعاصر في فلورنسا، إيطاليا في أكتوبر 2024.

المصدر: https://vtcnews.vn/nu-hoa-si-goc-hue-buoc-ra-the-gioi-bang-di-san-viet-ar998225.html