تم الاعتراف بمقبرة ومعبد السيد تران فان ين باعتبارها آثارًا تاريخية وثقافية على مستوى المقاطعة وهي فخر لجنة الحزب والحكومة وشعب بلدية تان هونج (با تري).
وبالتالي، المساهمة في تكريم وإدخال وتعزيز القيم الثقافية النموذجية والفريدة، والتعبير عن الامتنان العميق لجيل اليوم للتراث الثقافي الذي تركه أسلافهم؛ والتأكيد على إمكانات وذكاء شعب با تري بشكل عام وبلدية تان هونج بشكل خاص، والمساهمة في تثقيف وتعزيز التقاليد التاريخية والثقافية، وتقاليد الوطنية، والنضال من أجل التحرر الوطني وفي فترة التجديد.
تم بناء معبد ين حديثًا.
أسطورة السيد ين
وفقًا لما ذكره كبير المصلين في معبد ين فان فان نهو، فإن قبر ومعبد إله ين، المعروف باسم ين يمتطي نمرًا، في قرية هونغ نون، بلدية تان هونغ، هو مكان للعبادة الروحية من حكاية أسطورية.
وفقًا للفولكلور، في القرن الثامن عشر، كانت منطقة هونغ نون، وبلدية تان هونغ، شمال شرق نهر هام لونغ، لا تزال عبارة عن مكان مستنقعي راكد مهجور مع عدد قليل جدًا من السكان، وغابات كثيفة، والعديد من الحيوانات البرية مثل النمور والفهود والثعابين والخنازير البرية...
في ذلك الوقت، انضم السيد تران فان ين، وهو من أهالي بينه دينه، إلى الجيش في عهد أسرة تاي سون، خلال فترة الصراع بين أسرة تاي سون والسيد نجوين. سافر هو وبعض السكان على متن قارب بحري بحثًا عن أرض جديدة ليستقروا فيها. فقرروا التوقف في تان هونغ لبدء مشروع تجاري.
بصفته أستاذًا في الفنون القتالية، طارد السيد ين النمور وهزمها لحماية السكان الذين استصلحوا الأرض القاحلة للزراعة وتأسيس القرية. ومنذ ذلك الحين، يعيش سكان هذه القرية بسلام، دون خوف من الحيوانات البرية كما في السابق. يُقام كل عام مهرجان في دار آن نجاي تاي الجماعية لتقديس دارهم، ويحضره السيد ين وأهالي قرية تان هونغ.
بعد فترة، وبسبب كبر سنه وتدهور صحته، لم يعد بإمكانه الذهاب إلى المعبد بمفرده. عندما كان معافى، تحلى بشجاعة فائقة وانتصر على النمور. وعندما كبر وضعف، ساعدته النمور على حضور مراسم المعبد وانتظرته عند الباب ليعود إلى منزله. واستمر الأمر على هذا المنوال كل عام حتى وفاته. ومنذ ذلك الحين، وُلدت أسطورة "السيد ين يمتطي نمرًا".
وفقًا للأسطورة، أفصح السيد ين لبعض سكان قريته أنه بعد وفاته، سيحملون نعشه إلى الشرق ويدفنونه في نفس المكان الذي انقطعت فيه رابطة العنق. وبالفعل، بعد وفاته، أقام أهل القرية جنازة وحملوا نعشه إلى الشرق، وبعد حوالي نصف كيلومتر، انقطعت رابطة العنق في وسط المستنقع.
حاول أهالي بلدتي تان هونغ وآن نجاي تاي نقل نعشه إلى مكان جاف، لكنهم لم يتمكنوا. تذكروا كلامه، فقرروا دفنه هنا. بعد فترة وجيزة، ارتفعت الأرض هنا وتحولت إلى تلة عالية، أطلقوا عليها اسم تلة أونغ ين، أو ما يُعرف أيضًا باسم تلة أونغ ين، إلى يومنا هذا.
بفضل فضائله وفضائله، بنى أهل قرية تان هونغ بعد وفاته معبدًا لعبادته على أرضه، مُقابل قبره. وفي كل عام، في الخامس عشر والسادس عشر من الشهر القمري الثاني، يأتي أهل قرية تان هونغ والبلدات المجاورة لحرق البخور تخليدًا لذكراه.
"اشرب الماء وتذكر المصدر"
قال نائب رئيس لجنة الشعب في منطقة با تري، دونج فان تشونج، إن قبر ومعبد السيد تران فان ين هما أعمال معمارية مرتبطة بالتاريخ الثوري المجيد للجنة الحزب وشعب تان هونغ.
بذلت لجنة الحزب والحكومة وشعب بلدية تان هونغ جهودًا جبارة وجهودًا حثيثة للحفاظ على هذا العمل الثقافي وتعزيزه. وفي 19 مارس 2024، تم الاعتراف بمقبرة ومعبد السيد تران فان ين كتراث تاريخي وثقافي على مستوى المقاطعة بموجب القرار رقم 485/QD-UBND الصادر عن اللجنة الشعبية للمقاطعة.
شُيّد معبد السيد ين حديثًا على مساحة 112.5 مترًا مربعًا ؛ ويتألف من منزل من الطابق الثالث، وجدار بمساحة 20 مترًا مربعًا، وآلة خرسانية مغطاة ببلاطات بحراشف السمك؛ ونقوش تنين وعنق، وكرسي عبادة، وصورة للسيد ين وهو يمتطي نمرًا، مصنوعة من الخرسانة الصلبة. بلغت التكلفة الإجمالية للبناء 1.28 مليار دونج فيتنامي، برعاية السيدين تران نغوك تام ودوآن فان داو. وتكلّفت البوابة الرئيسية، وبوابتان جانبيتان، وسياج بطول 140 مترًا، 380 مليون دونج فيتنامي، برعاية السيد تران نغوك تام.
وفي كلمته خلال حفل استلام شهادة التقدير للآثار التاريخية والثقافية على مستوى المقاطعة لمقبرة ومعبد السيد تران فان ين، اقترح نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة با تري، دونج فان تشونج، أن تقوم حكومة وشعب بلدية تان هونج بالتنسيق مع القطاع الثقافي في المنطقة لمواصلة وضع خطة لرعاية وتحديث وحماية قيمة الآثار على أفضل وجه.
الاهتمام بالمقابر والأضرحة وتجديدها بانتظام. ولا سيما توسيع الطريق المؤدي إلى ضريح ومعبد السيد تران فان ين، مما يُهيئ ظروفًا مناسبة للسكان المحليين والسياح لزيارة هذه الأماكن والعبادة فيها. وبالتالي، غرس مبدأ "عند شرب الماء، تذكر مصدره"، وهو تقليد تاريخي راسخ في الأمة.
با تري أرضٌ تزخر بالآثار التاريخية والثقافية، منها أربعة آثار وطنية وأحد عشر أثرًا إقليميًا، تشمل منازل جماعية ومعابد وأضرحة. وترتبط بها حكاياتٌ عن الشيخ با تري (تاي هو كيم)، وتران فان هات الذي أنقذ اللورد نجوين آنه، وأسماء شعراء ومعلمين بارعين، مثل نجوين دينه تشيو، وفو ترونغ توان، وفان ثانه جيان. وتتميز هذه المنطقة بأعمال معمارية ثقافية فريدة، وقيمة تاريخية عريقة، وبصمات فنية راسخة، بما في ذلك ضريح ومعبد السيد تران فان ين في بلدية تان هونغ.
(نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة با تري، دونج فان تشونغ)
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)