يشغل السيد تران هوي توان منصب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه

تعليق الصورة — صوّت المندوبون في الاجتماع على قرار انتخاب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2021-2026. الصورة: كونغ لوات/وكالة الأنباء الفيتنامية

في الاجتماع، أقال مجلس الشعب في مقاطعة نينه بينه السيد فام كوانج نغوك من منصب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2021-2026، لأنه تم تكليفه من قبل الأمانة العامة بتولي منصب نائب أمين لجنة الحزب الإقليمية في هونغ ين ، وتم تقديمه ليتم انتخابه لمنصب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية في هونغ ين.

وقال دانج شوان فونج سكرتير الحزب الإقليمي في نينه بينه في كلمته في الاجتماع: تنفيذًا لسياسات اللجنة المركزية وقرارات الأمانة المركزية للحزب بشأن العمل الشخصي؛ واستنادًا إلى لوائح الحزب والدولة وتعليمات اللجنة المركزية، قامت اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي واللجنة التنفيذية للحزب الإقليمي بدراسة متأنية وديمقراطية وموضوعية، على أساس التقييم الشامل للمعايير والظروف والمتطلبات العملية للمحلية، وقدمت بالإجماع مرشحين لمنصب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لتقديمهم إلى مجلس الشعب الإقليمي للنظر والانتخاب في الاجتماع.

وأكد سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة نينه بينه أن الكوادر المقدمة تم اعتبارها واختيارها من قبل اللجنة المركزية ككوادر تتمتع بإرادة سياسية قوية وصفات أخلاقية جيدة وقدرة ومكانة وخبرة في القيادة والإدارة؛ وقد تم تدريبهم واختبارهم من خلال العديد من المناصب العملية، وتلبية متطلبات ومهام المقاطعة في الفترة الجديدة.

انتخب مجلس الشعب الإقليمي السيد تران هوي توان، نائب أمين لجنة الحزب في مقاطعة نينه بينه للفترة 2025-2030، لتولي منصب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2021-2026، بأغلبية 100% من أصوات مندوبي مجلس الشعب الإقليمي الحاضرين في الاجتماع بالموافقة.

هنأ رئيس مجلس الشعب الإقليمي نينه بينه لي كوك تشينه السيد تران هوي توان على انتخابه من قبل مجلس الشعب الإقليمي لتولي منصب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2021-2026.

وأعرب رئيس مجلس الشعب الإقليمي في نينه بينه عن اعتقاده بأن رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية في منصبه الجديد سوف يعمل مع اللجنة الشعبية الإقليمية على تعزيز روح التضامن والإبداع والمسؤولية؛ ومواصلة التوجيه والعمل بشكل حاسم ومرن؛ واستكمال أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية المنصوص عليها في قرار مؤتمر الحزب الإقليمي وقرار مجلس الشعب الإقليمي بنجاح.

وفي كلمته خلال حفل قبول المهمة، أكد رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه تران هوي توان أنه سيتعلم باستمرار ويرث إنجازات وتجارب القادة السابقين القيمة؛ وتعزيز الذكاء والحماس، والتكاتف والاتحاد مع اللجنة الدائمة واللجنة التنفيذية للجنة الشعبية للمقاطعة وأعضاء اللجنة الشعبية للمقاطعة؛ ومتابعة قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب وبرنامج القرار والعمل للمؤتمر الحزبي الإقليمي الأول، للفترة 2025-2030، والسعي إلى إكمال المهام الرئيسية بنجاح.

وشدد الرئيس الجديد للجنة الشعبية الإقليمية لمقاطعة نينه بينه على مواصلة الابتكار وتحسين فعالية وكفاءة إدارة الدولة وتوجيه وإدارة اللجنة الشعبية الإقليمية؛ وأداء الواجبات والمهام والصلاحيات بشكل صحيح وفقًا للدستور والقوانين؛ والحفاظ بقوة على المبادئ والانضباط والنظام؛ وتعزيز المسؤولية الفردية جنبًا إلى جنب مع تعزيز الذكاء الجماعي وديناميكية وإبداع كل عضو في اللجنة الشعبية الإقليمية؛ وتعزيز التعاون والتوافق داخل اللجنة الشعبية الإقليمية؛ وتعزيز روح التضامن والإبداع والديناميكية وإنجاز المهام بشكل جيد؛ وبناء نظام حكومي قوي من المقاطعة إلى مستوى القاعدة الشعبية؛ وبناء لجنة شعبية إقليمية صادقة ومبدعة ونشطة وتخدم الشعب؛ والمساهمة في الجهود المبذولة لجعل نينه بينه مدينة ذات إدارة مركزية بحلول عام 2030.

السيد تران هوي توان ولد في عام 1974، مسقط رأسه: مقاطعة لاو كاي؛ المستوى النظري السياسي: كبير؛ المستوى المهني: مهندس هيدروليكي، بكالوريوس في الاقتصاد السياسي، ماجستير في الموارد الطبيعية والاقتصاد البيئي.

خلال مسيرته المهنية، شغل السيد تران هوي توان مناصب في مقاطعة ين باي السابقة (لاو كاي حاليًا) مثل: نائب مدير إدارة الزراعة والتنمية الريفية؛ نائب رئيس المكتب، رئيس مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية؛ عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية الثامنة عشرة، رئيس لجنة تنظيم اللجنة الحزبية الإقليمية؛ نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية التاسعة عشرة، الفترة 2020-2025؛ رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2016-2021؛ أمين لجنة الحزب الإقليمية في ين باي للفترة 2020-2025.

في 24 يونيو 2025، تم تعيين السيد تران هوي توان لشغل منصب نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي للفترة 2021-2026.

في صباح يوم 12 نوفمبر، أعلنت اللجنة المنظمة المركزية قرار الأمانة المركزية للحزب بشأن نقل السيد تران هوي توان، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي، للتوقف عن المشاركة في اللجنة التنفيذية واللجنة الدائمة والتوقف عن شغل منصب نائب أمين لجنة الحزب الإقليمية لاو كاي للفترة 2025-2030؛ وتعيينه للمشاركة في اللجنة التنفيذية واللجنة الدائمة وشغل منصب نائب أمين لجنة الحزب الإقليمية نينه بينه للفترة 2025-2030.

المصدر: https://baotintuc.vn/thoi-su/ong-tran-huy-tuan-giu-chuc-chu-tich-ubnd-tinh-ninh-binh-20251112193243601.htm