تعزيز جمال تراث نسج الديباج لشعب منونغ في دونغ ناي

تم الاعتراف بحرفة نسج الديباج لشعب منونغ في مقاطعة دونج ناي باعتبارها تراثًا ثقافيًا غير مادي على المستوى الوطني، ولكن الرحلة للحفاظ على جمال هذا التراث وتعزيزه لا تزال تواجه العديد من العقبات.

تعمل نساء قوميتي منونغ وستينغ في بلدة بو جيا ماب الحدودية ( دونغ ناي ) ليلًا نهارًا على أنوالهن. لا ينسجن أقمشةً تحمل هويتهن العرقية فحسب، بل يُشعلن أيضًا، بهدوء، شغف جيل الشباب.

* اتباع الجيل السابق للحفاظ على المهنة

تم الاعتراف بحرفة نسج الديباج لشعب منونغ في مقاطعة دونج ناي باعتبارها تراثًا ثقافيًا غير مادي على المستوى الوطني، ولكن الرحلة للحفاظ على جمال هذا التراث وتعزيزه لا تزال تواجه العديد من العقبات.

السيدة ثي بي أوت والسيدة ثي توك ينسجون الديباج.

الصورة: K SEND - VNA

باعتبارها واحدة من النساء القليلات المتفانيات اللواتي يُحافظن على ولعهن بفن نسج البروكار التقليدي، ورثت السيدة ثي بي أوت (66 عامًا، من جماعة مينونغ العرقية في قرية بو دوت) موهبتها من والدتها، وبدأت بالتعرف على النول في سن الثانية عشرة. روت قائلةً: "في البداية، كنت أشاهد والدتي وهي تنسج، ثم حذت حذوها تدريجيًا. بعد ساعات من الأعمال المنزلية، كنت أخصص وقتًا للجلوس ومشاهدة والدتي وهي تنسج. أحببتُ أنماط البروكار الملونة والمُشكَّلة، لذا تعرفتُ عليها بسرعة، فبمجرد مشاهدة والدتي وجداتي، استطعتُ إتقانها." تُعرف ثي بي أوت لدى الكثيرين بأنها من الأجيال "متعددة المواهب" التي تتقن العديد من المهن التقليدية، مثل نسج البروكار والحياكة وصنع نبيذ الأرز...

بالنسبة للحرف التقليدية في البلاد، يعرفها كل من يرغب في التعلم. أنا شخصيًا أستطيع الآن ممارسة حرف مثل النسيج، وصنع السلال، وغربلة السلال... في السابق، كنت أتعلم كل ما كان يفعله والداي في سن الثانية عشرة أو الثالثة عشرة. كنت أشاهد والدتي كثيرًا وهي تنسج، وأتقنت الحرفة تدريجيًا - شاركت السيدة بي أوت.

في الماضي، كان شعبا ستينغ ومونونغ لا ينسجان سوى قطعة أو قطعتين من الديباج سنويًا، نظرًا لاستهلاكهما الكثير من الوقت والجهد لإنتاج القطن وغزل الخيوط. كان الديباج يُصنع أساسًا للاستخدام العائلي وليس للبيع. في الماضي، كانت تُجمع ثلاث قطع من الديباج لصنع بطانية. وكان من الممكن استبدال الجاموس ببطانية.

في الماضي، كانت جميع فتيات عرقيتي ستينغ ومونونغ يتقنّ النسج، لكن جيل الشباب اليوم لم يعد مهتمًا بهذه المهنة. إذا لم يكن هناك من يعشقها ويرغب في نقلها، فإن مهنة نسج البروكار ستختفي تدريجيًا. تشعر السيدة بي أوت بالفخر لأنها تتقن النسج وممارسة هذه المهنة. عندما تتعافى، تأمل أن تُورث هذه الحرفة لأطفالها وأن يقتدي بها أبناؤها. وقالت: "للحفاظ على هذه الحرفة التقليدية، آمل أن تدعم الجهات المعنية على جميع المستويات صناعة خيوط الحرير، حتى تتمكن من جمع الشباب المتحمسين وفتح دورات نسج، مما يساعدهم على تطوير هذه الحرفة العرقية عبر الأجيال".

السيدة ثي توك في قرية بو دوت، بلدية بو جيا ماب (دونغ ناي) هي واحدة من الأشخاص الذين ما زالوا يحافظون على المهنة التقليدية.

الصورة: K SEND - VNA

وبالمثل، علّمت السيدة ثي ي رو (75 عامًا، من قرية بو دوت) حياكة البروكار لابنتيها وزوجة ابنها. حاليًا، ورغم تراجع رشاقتها كسابق عهدها، لا تزال السيدة ي رو تنسج البروكار كلما تحسنت صحتها، وتنقل خبرتها بنشاط لأبنائها وأحفادها. قالت: "لا أتذكر متى تعلمت حياكة البروكار. تأثرت بجداتي وأمهاتي، وورثت شغفي بالبروكار لأبنائي حتى الآن. آمل أن ينقل أبنائي هذه الحرفة إلى أحفادهم حتى لا تندثر".

حاليًا، يسير الجيل الشاب على خطى الجيل السابق في الحفاظ على حرفة البروكار، ومن بينهم السيدة ثي توك (39 عامًا) من جماعة ستينغ العرقية. بعد زواجها في قرية بو دوت عام 2012، ورؤيتها حماتها تنسج البروكار، وقعت في غرام هذا الشغف وقررت: "في البداية، لم يكن تعلم نسج البروكار أمرًا سهلاً. أما أنا، فبعد أن أنهيت عملي العائلي، تعلمت دائمًا من حماتي ونساء القرية. وبفضل الشغف والمحبة والمثابرة، نسجت الآن العديد من البروكار المتكامل والمتنوع".

وأعربت عن قلقها من أن جيل الشباب اليوم لم يعد مهتمًا بالحرف التقليدية، بالإضافة إلى التعلم المستمر من الأجيال السابقة، ودعت جيل الشباب إلى الحفاظ على جمال الديباج العرقي الخاص بهم وتعزيزه.

* تعزيز الجمال التقليدي للأمة

تنتمي بو جيا ماب إلى بلدية حدودية نائية، ويشكل الأقليات العرقية أكثر من 75% من سكانها، ولا سيما شعبا المنغ والستينغ، اللذين يتميزان بثقافاتهما الفريدة وروابطهما الثقافية المتنوعة. وصرح تران كوانغ بينه، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية بو جيا ماب، بأن حياكة البروكار من بين الحرف التقليدية المميزة لشعبي المنغ والستينغ. وقد دأبت الحكومة المحلية مؤخرًا على الحفاظ على مهنة حياكة البروكار تدريجيًا. ومن خلال البرنامج الوطني للمناطق ذات الأقليات العرقية، نظمت البلدية عروضًا فنية وفتحت دورات لتشجيع شباب المنغ والستينغ على تعلم هذه الحرف والحفاظ عليها.

أفرادٌ مثل السيدة ثي بي أوت، وثي توك... هم "الوجهة المشرقة" التي تحافظ على حرفة نسج البروكار وتطورها بهدوء في منطقة دونغ ناي الحدودية. بدعمٍ من البرامج الوطنية وقرارات اللجان الحزبية المحلية، لا يقتصر الحفاظ على حرفة نسج البروكار على دوراتٍ تعليميةٍ للأجيال الشابة فحسب، بل يُوجَّه أيضًا لتصبح منتجًا سياحيًا، مساهمةً في التنمية الاقتصادية المستدامة.

السيدة ثي توك والسيدة ثي واي رو تقدمان منتجات الديباج للسياح.

الصورة: K SEND - VNA

في القرار الأخير لمؤتمر حزب بلدية بو جيا ماب، تم تحديد صيانة وتطوير منتجات الديباج كحلٍّ لتعزيز السياحة ، وبالتالي تنمية اقتصاد السكان. في اقتصاد السوق، تواجه منتجات نسج الديباج التقليدية لشعبي المونغ والستينغ المحليين صعوبةً في منافسة السلع الرخيصة المُنتَجة بكميات كبيرة. حاليًا، لدى البلدية برامج لتعزيز التنمية الاقتصادية الرقمية لهذا المنتج.

لا تزال أقمشة البروكار الخاصة بمجموعتي منونغ وستينغ العرقيتين تواجه صعوبات في الوصول إلى المبيعات الإلكترونية، وخاصةً عبر منصات البيع الإلكترونية مثل شوبي ويوتيوب. وفي المستقبل، ستواصل السلطات المحلية العمل على إيجاد حلول لرقمنة هذه المنتجات، مما يُمكّن أقمشة البروكار التقليدية من دخول سوق التجارة الرقمية، كما أشار السيد بينه.

في الواقع، تُستهلك منتجات نسج البروكار لشعبي ستينغ ومونونغ حاليًا بشكل رئيسي داخل القرى أو القرى الصغيرة أو مع معارفهم، مما يحدّ بشكل كبير من دخلهم. ولا يزال إيجاد منافذ لبيع هذه المنتجات يواجه صعوبات جمة، ليس فقط في بلدية بو جيا ماب الحدودية، بل أيضًا في العديد من المناطق الأخرى في دونغ ناي. ورغم استمرار وجود العديد من التحديات في الوصول إلى التجارة الرقمية، فإن جهود السلطات المحلية في رقمنة المنتجات ستتيح فرصًا جديدة، مما يُساعد البروكار التقليدي على الانتشار بشكل أوسع.

المصدر: https://chinhsachcuocsong.vnanet.vn/phat-huy-net-dep-di-san-nghe-det-tho-cam-cua-nguoi-mnong-o-dong-nai/73688.html