في 24 يناير، أشارت المعلومات الواردة من مركز صيانة قلعة هوي الإمبراطورية إلى اكتشاف لوحة قديمة في موقع خام ثين جيام الأثري - وهو مبنى يقع داخل قلعة هوي الإمبراطورية، في شارع هان ثوين، حي فو شوان، مدينة هوي.
تم اكتشاف اللوحة أثناء تنظيف وإزالة طبقات الطلاء القديمة من جدران موقع خام ثين جيام التاريخي.
تم اكتشاف اللوحة أثناء تنظيف وإزالة طبقات الطلاء القديمة عن جدران موقع خام ثين جيام التاريخي لأغراض الترميم. عند إزالة الطلاء، ظهر رسمٌ ذو تخطيط يشبه الخريطة على سطح الجدار.
تتميز اللوحة الشبيهة بالخريطة بثلاثة أنواع من الكتابة: الصينية والفيتنامية والفرنسية.
تشير الملاحظات الأولية إلى أن الرسم، المرسوم بخطوط سوداء، يحتوي على العديد من الرموز والأحرف التي تنتمي إلى ثلاث لغات: الصينية والفيتنامية والفرنسية. وتُعدّ الأحرف الصينية هي الأكثر عدداً. في أعلى الجدار، يظهر صف كبير من الأحرف الصينية، لكن بعض الخطوط قد بهتت بفعل مرور الزمن.
رسومات فلكية على جدار آخر في موقع خام ثين جيام التاريخي في مدينة هوي الإمبراطورية.
يذكر النص الفيتنامي في اللوحة العديد من أسماء الأماكن والأنهار المعروفة في مدينة هوي، مثل آن كو ولوي نونغ. أما النص الفرنسي، فيشير إلى خط سكة حديد.
لمحة عن الحالة المتهالكة لموقع خام ثين جيام التاريخي داخل قلعة هوي الإمبراطورية.
عقب هذا الاكتشاف، صرّح السيد هوانغ فييت ترونغ، مدير مركز صيانة قلعة هوي الإمبراطورية، بأن المركز سيجري مسحًا شاملًا وفحصًا دقيقًا لجدران وعناصر موقع خام ثين جيام الأثري. وفي الوقت نفسه، ستُدرس محتويات الجدارية دراسة معمقة لدعم جهود الترميم والصيانة، ولتوضيح القيمة التاريخية للمبنى.
يُعرف أن المرصد الإمبراطوري (خام ثين جيام) قد تأسس عام ١٨٠٣ خلال عهد الإمبراطور جيا لونغ. في عهد أسرة نغوين، كان المرصد الجهة المسؤولة عن الرصد الفلكي، والقياسات المناخية والهيدرولوجية، والتنبؤات الجوية، وإعداد التقاويم لجميع أنحاء البلاد؛ كما كان يُعنى باختيار الأيام والأوقات الميمونة للأنشطة الملكية والطقوس الشعبية. بعد أن مرّ المرصد بالعديد من التغيرات التاريخية، أصبح الآن في حالة سيئة للغاية ويحتاج إلى ترميم وحفظ وتعزيز قيمته.
tienphong.vn
المصدر: https://baolaocai.vn/phat-lo-buc-hoa-co-dang-ban-do-chua-da-ngu-trong-kinh-thanh-hue-post892190.html
تعليق (0)